Thursday, 10 March 2016

Some Bhavas from parents followed in their children's horoscope

Introduction: The personality of every human being evolves from infancy to old age beginning from the birth. Astrology unravels the pattern of such an evolution through the 12 bhavas of the horoscope. Starting from Lagna , various aspects of one’s life unfold in each of the twelve bhavas. Lagna signifies birth of the physical body and all its attributes like colour, stature, health, honour, etc . It is usually said that everything about a person is signified by Lagna. The second house not only signifies food, nourishment or the wealth that supports growth and sustenance of the body but also speech and family of the native. Although third bhava indicates physical prowess and courage ,etc connected to the bodily aspects, it also signifies one’s younger co-borns. The fourth being ‘sukha sthana’ connected to general happiness of the native, it also signifies the mother of the native and Gruha ,Vaahana soukya, and so on. The word ‘Bhava’ means many things depending on the contextual use. Its generally recognized connotations are feeling, emotion, innate property, the state of being, inclination or disposition of mind, quality of existence, etc . As such , in Astrology , it connotes the various states of being , rather the different portfolios of our life. In a horoscope, Lagna marks the commencement of one’s life and succeeding Bhavas sequentially signify all other aspects of life one by one as they unfold in one’s lifetime. Not only that. Each house possesses a link to all other houses in a particular area of life. Also, many new physical realms manifest in each of the succeeding houses based on the preceding ones. Details of different portfolios of life allocated to each bhava are available in almost all the classics on astrology. But, there are some differences in these allocations. Here, it is pertinent to point out that there is no information available in any extant literature on the subject to explain the rationale behind allotting a particular karakatwa to a particular bhava. However, it is generally observed that the allotment follows a natural pattern of interlink acceptable to our day-to-day pattern of living. Almost all these rulerships (except a few controversies) are time-tested , accepted and widely followed since thousands of years across the globe . This article of mine is an effort to understand and sort out one such exceptional controversy related to the bhavas ruled by our parents. The 12 Bhavas and our Relationships : As already hinted, there is a link between the various bhavas of a horoscope in each and every area of our life. The lagna bhava signifies the self. Second bhava signifies the family in which one is born and also the one he would acquire after growing of age. Third bhava governs one’s co-borns especially the younger ones and father-in –law ( being 9th to 7th ). The fourth rules mother .The fifth rules one’s siblings and paternal grandfather ( being 9th to 9th ). The sixth signifies one’s enemies and maternal uncle/aunt ( being 3rd to 4th ).The seventh rules one’s spouse and also all partners in business. The eighth rules the family of spouse. The ninth house signifies one’s father. The tenth signifies mother-in-law (being 4th to 7th ) and the husband of mother ( being 7th to 4th ). Eleventh signifies neighbours and elder co-borns The twelfth signifies paternal grand mother (being 4th to 9th ). Based on similar analogies, other left out relationships can also be deduced from the various houses of the horoscope. But, as already stated ,out of the above , there exists a basic controversy regarding the bhavas ruled by our parents. In Vedic Astrology, 4th house is ascribed to one’s mother in a vast majority of Astrological classics . But , so far as the house of father is concerned there is a wide variation. While some classics prefer 9th Bhava , some others prescribe 10th as the house of father. Even in western Astrology , there is a difference of opinion on the houses related to one’s parents. Astrological Classics and Bhavas related to parents : In all the widely followed Vedic Classics such as Brihat Parashara Hora, Brihat Jataka, Jataka Parijatha, Phaladeepika, Shambu Hora Prakasha, Uttara Kalamruta, Jatakabharanam, Hora Makarand, Bhavartha Ratnakara, Maansagari, etc 4th house is unanimously allocated to one’s Mother. To signify mother , the words like janani, Amba, ambu and Mathru have been used .In Saravali, the word ‘Bandhava’ has been used which is a common term for all relatives and in Daivagna Vallabha, both Janitri and Janaka are used for 4th house , meaning both parents relate to the same house. In Brihat Jataka, 4th house is called as ‘Bandhu’( meaning Relatives) and ‘Griha’(meaning house or residence). As regards the bhava signified by one’s father , there is no such commonality. Brihat Parashara Hora, Shambu Hora Prakasha, Jatakabharanam, Maansagari, Jatak alankara, etc assign 10th bhava to father (Janaka, Pithru). Phaladeepika, Uttara Kalamruta, Bhavartha Ratnakar, etc assign 9th Bhava to one’s father. Besides, almost all the Astrological classics available in vernacular languages of South India including the Nadi Texts in Tamil and a vast majority of modern day practitioners of the science even in North India, consider 9th Bhava as the house signified by one’s father. But, Jatak Parijata by Vaidhyanatha allots both 5th and 9th houses to father. A perusal of some of the famous works in western Astrology ( both by a few pioneers and modern authors ) reveals a complexity existing on the issue. The opinions of some authors is tabulated in the chart given for easy reference : Thus, in western Astrology , the following five different opinions are seen : 1.4th house rules mother and 10th house rules father. 2.4th house rules Father and 10th house rules Mother. 3.4th house rules one of the parents , 4.4th house rules one of the parents , usually the one who has least influence over the native and 10th house rules the other parent . 5.4th house rules both the parents. Here, it is significant to observe that 9th house is not considered at all either for father or mother in western Astrology. And in Vedic Astrology , 4th house is never considered exclusively for father although the house is assigned to both parents in a texts like Daivajna Vallabha ( uses the words ‘Janitri Janaka’), etc. The Bhava for Mother : 4th or 10th ? As could be seen from the facts stated above , there exists a good conformity in fixing the Bhava ruled by one’s Mother. Although there is some deviation, both the systems Vedic and Western, broadly agree in assigning 4th House to the Mother. The basis for assigning this lordship is again the rulership of planet Moon in the natural Zodiac. The planet Moon signifies Mother and it is the lord of Cancer, the 4th house of the natural Zodiac. The rulerships of planets are assigned based on their Geocentric placement in the cosmos and any discussion on its validity is beyond the scope of this article. Here, it should be noted that 4th house also signifies the living place and domestic environment. In all parts of the globe, undoubtedly it is the Mother who influences the child first and hence, mother signifies domesticity also, although in later years changes do occur depending on the individual tendencies of the child and its parents. As the allotment of 4th house to mother and its related considerations like domesticity, etc abide by the basic empirical rules adopted in Astrology, it is acceptable to us. But, the opinions listed at Sl. 2 to Sl. 5 above are at variance with the majority opinion which do merit a closer examination. The claim that 4th house rules father is not falling ‘in line’ with the general scheme of the empirical rules adopted in Astrology. That is, Sun ,the planet signifying father, is the ruler of 5th house in natural Zodiac and is not connected to 4th house. Hence, it is not acceptable. However, there is some substance in the claim that the 4th house rules the parent of the opposite sex as that of the native. But, it is always the mother who wields a special domestic influence on the child and the father in most cases “ has much to do with influencing the choice of profession or calling” More over, mother is the first family link to the child and through the mother only the child starts knowing the very world around it. Hence, 4th house ruling domesticity also should be the domain of Mother only. The contention that 4th house is ruled by both the parents seems apparently acceptable because of the other associated significations of the house such as Comforts (sukha ), Domesticity ( homeliness), etc over which both the parents are certainly influential. As Sri Dane Rudhyar writes: “The mother may dominate the home (4th house) , but the father may form the Psychological home: the soul ”(The Astrological Houses) .But, mother’s influence precedes that of the father in the present birth and hence, we must give extra credit to the mother. For the same reason, the other claim that 4th house rules the least influential parent is unacceptable . Besides, it is an irrefutable truth that both parents influence the child in its formative years in one way or the other and neither of them could be weighed less. As such, in my opinion, assigning 4th house to the mother is quite logical and convincing . Father: 5th , 9th or 10th Bhava ? Once the bhava ruled by mother is fixed as the 4th, 10th bhava being the 7th from 4th (mother’s husband ) naturally becomes the house of father. This logic followed by some scholars has an inherent flaw in it. Is it absolutely necessary that one’s mother’s husband should always be one’s father ? The answer is an obvious ‘no’. Hence, 10th house for father is unacceptable on this premise. There is another reason also adduced to assigning 10th house to father. In olden days sons invariably followed father’s profession . Those days, it used to be a family tradition of following a particular profession. But, in modern times , this is lo longer applicable. The availability of multiple avenues in modern society has changed the age-old tradition of many a family and sons treading in the footsteps of fathers is no longer universally applicable, although in some isolated families the old tradition is still continued. Thus, assigning 10th house to father in today’s world is unacceptable for it is not universal in its application. Now, let us examine the next option of 5th house as the bhava ruled by father. The planet Sun ruling the 5th house of the natural zodiac is taken as the Karaka for father and Pitrus and hence, some assign 5th house itself to father. But, 5th house proper is widely considered as the house of children by a vast majority of the practitioners of the Science . 5th house is also regarded as the house signifying one’s poorva punya. According to vedic lore, we get either good or bad children based on our poorva punya only . If punya is more, we get children worthy of the name and if our sins are more , we get such children who would make us suffer and reap our karmaphala through them. However, there surely exists a link between lagna as the self, 5th house as his child and 9th house ( being the 5th to 5th ) as his father . Possibly, due to this link only, the custom of naming children after the names of one’s parents / grand parents is still prevailing in our countryside. Hence, considering 5th house as the house of children is more apt. Then, the 9th house is the final option . Counting the 9th as the 1st, we find that the 5th therefrom indicates the native. Some persons advocate the 4th house and the 10th house for father. It is incorrect. Always take the 9th house for father”. This argument, in my opinion , is totally irrefutable and thoroughly convincing. Also, some of the other significations of 9th house such as Bhagya (luck), Dharma , etc are inter-connected to the role of one’s father and Pitrus. According to Hindu Shastras, our present birth in a particular family lineage is based on the karmic results that operated at the end moments of our previous life.. Some factors like our unfulfilled aspirations in that life , our eligibility to get them fulfilled in this life or otherwise , etc are said to create an ambient suitable for the same in the present life as a result of which we take birth to a particular parents . This , in other words , is called as luck or Bhagya. In fact, our very life is under the control of our prarabda. 9th house signifies the influence of this prarabda. Thus, 9th house is rightly called as ‘Dharma, Pithru, Bhagya sthana’. Conclusion : It is evident from the foregoing discussion that 4th house is the house of Mother and 9th house is the house of father. Although 5th and 10th houses do have some links to the parents in general, they cannot be considered for either father or mother . Both 5th and 10th houses have other stronger significations i.e., Putra and Karma Sthanas respectively.

Mythology about Nakshtras and Navamansa

Nakshatras : According to mythology Nakshatras are the daughters of Daksha Prajapati. They were 27 in number and were married to Moon. The list of Nakshatras is available in Taittiriya Samhita (A.V 19.7) and also in the Shatapatha Brahmana. Each Nakshatra has one of the navagrahas as Lord and is totally governed by them. The order for the first 9 nakshatras are Ketu, Shukra(Venus), Surya(Sun), Chandra(Moon), Mangala(Mars), Rahu, Guru(Jupiter), Shani(Saturn) and Budha(Mercury). This cycle gets repeated two more times to cover all the 27 nakshatras. Based on this the Vimsottari Dasa System has been built. In Vedic Astrology the Zodiac comprises 360 degrees. By making a 30 degree division we get the 12 Rasis. By making a 13 degree 20 minutes division we get the 27 Nakshatras. In fact the first division was by means of Nakshatras only for which we find references in Rig-Veda also. Moon takes 27 days and 7¾ hours to make one round of the fixed Zodiac. Based on this the division of 130 20’ was made. Now we get a shortfall of 7¾ hour in the lunar transit which was made up of an extra Nakshatra called Abhijit. For the purpose of some special charts like Sarvobhadra Chakra etc we consider 28 Nakshatras and for all other purposes we take only 27 Nakshatras. The span from 2760 40’ to 2800 54’ 13” that is to say the last pada of Uttarashada is known as Abhijit. Details about each Nakshatra like, Symbol, Gotra, Gana, Lord, Deity, Type, Yoni, Guna, Goal, Sex, Body Part, Caste etc. etc. can be seen in any Standard beginner’s book. In most of the Panchanga’s also these details are given. I am not going into the details of these in this article. In the Gola Shastra we find a further sub-division of this arc of 13 degrees 20 minutes into 4 parts of 3 degrees 20 minutes each. These are called padas that is legs or feet. Why this was done? The arc of 13 degrees 20 minutes were found to be insufficient for the ancient astrologers and get a better and specific characteristic features of ruler-ship of the stars the further sub-division was made. Thus each Rasi was allotted 9 padas each in the running order of the Nakshatra. Nakshatras and their nature have volumes and volumes of information and it is not possible to present here all of them. Like-wise Nakshatras have deep relationships with various divisional charts, especially the Navamsa called as D-9 chart and Nakshatramsa Chart called as D-27 chart. Navamsa : Bhagavat Gita says that the first symptom of fall in Dharma is when the women of the family become corrupt and thus get polluted. Dharma is denoted by the 9th house. Hence one ninth division is called Navamsa to stress the point that it is a Dharmamsa. That is why Navamsa gains importance while matching charts for marriage. This is the chart which gives out the inherent abilities of the native though in a hidden form. Rasi chart is existence at the physical level. Moon chart shows your mental abilities. Navamsa chart shows the soul’s development through previous lives which are going to bear fruit in the current life. The importance given to this chart by Parasara, Jaimini, Varahamihira, Kalyana Varma and many more astrologers including respected B.V.Raman point out that the strength of the planets are to be judged taking into account both Rasi and Navamsa chart together. How Navamsa chart is constructed? Each Rasi of 300 is divided into 9 equal parts. So each part will be 30 20’. For Fiery Rasis (Mesha, Simha, Dhanus) Navamsa starts from Mesha. For earthy signs (Vrishabha, Kanya, Makara) Navamsa starts from Makara. For Airy signs (Mithuna, Thula, Kumbha) the beginning is from Thula and for the watery signs (Karka, Vrischika and Meena) the order starts from Karka. An Example will clarify this point: Suppose a planet say Mercury is in 150 25’ at Kanya. Kanya is earthy sign. Hence starting point for Navamsa will be Makara. 150 25’ is in the 5th part of the rasi by dividing it with 9. Hence counting 5 from Makara we come to Vrishabha. In the Navamsa chart Mercury will be placed in Vrishabha. Suppose Mars is in Karka 240 10’ then it falls in the 8th part of the rasi. Karka being a watery sign counting is to begin from Karka itself. 8th from Karka is Kumbha where Mars will be placed in Navamsa chart. This is the way Navamsa chart is to be constructed. Relationship of Nakshatra padas and Navamsa I have already mentioned that each Nakshatra is divided into 4 padas and the pada has a characteristic of the sign of the zodiac which starts from Mesha. If you take 3 nakshatras you get 12 padas (3 x 4) which can be equated to the 12 rasis. However each rasi has been assigned only 2¼ Nakshatras or 9 padas only. So counting from Mesha the 9th sign falls in Dhanus. So the next Nakshatra pada should automatically start from Makara. Count 9 signs from Makara to end up in Kanya. The next Nakshatra pada should start from Thula. Similarly counting from Thula the 9th sign falls in Mithuna and naturally the next Nakshatra pada will begin from Karka. So the order of beginning is Mesha, Makara, Thula and Karka which tallies with the basic principle laid down in scriptures and as explained above. To make matters simple I will conclude that the signs of padas and the Navamsa signs are the same. Now let us examine the sample calculation made above according to this new rule: Mercury is in 150 25’ in Kanya. The Nakshatra is Hasta-2nd pada. Count the padas from Ashwini to Hasta – 2nd. Ashiwini to Uttaraphalguni it is 12 Nakshatras or 12 x 4 = 48 pada. Add 2 padas of hasta and the total pada is 50. For the 12 rasis we are allotting 12 padas. Hence 4 x 12 = 48 padas gets allotted to all the 12 rasis. 2 padas remain – starting from Mesha the 2nd rasi will be Vrishabha which gets the 50th pada. So Mercury will be in Vrishabha in the Navamsa Chart which tallies with our principle stated earlier. Let us take the 2nd example also. Mars is in Karka 240 10’. The Nakshatra is Aslesha – 3rd pada. From Ashwini till pushyam 8 Nakshatras or 32 padas are there. Adding the 3 padas of Aslesha we get 35 padas. Staring from Mesha allot each pada and you will end up in Kumbha as the 35th pada. This is what we have arrived at earlier. To complete this calculation you should compute the Nakshatra and the pada in which the planet is placed using the longitude of the planet.

Mangal Dosh

Astrology reading and making of birth charts came into practice much later than the Vedic times. By that time chart making had become a general practice; not only had a lot of time elapsed but the culture, society and human values had changed. All over the world human societies were dependent on agriculture and manpower was used in all activities.
It is an irony of fate that all the shastras or texts were written by men which favour him to the maximum as compared to women. The bias of men can easily be seen in all these texts when one starts looking at them minutely. The same is true for ‘mangal dosha’ or ‘Mars evil’ in astrology. Mars is the most potent planet of the zodiac after the Sun and every astrologer worth his salt, will praise the quality of Mars if it is present in the lagna of his male client. He may say that this person is very strong, courageous, energetic, forceful, dynamic, fearless, can conquer his enemies easily, may become commander –in-chief etc. etc.. However if the same Mars is present in a girl’s chart the astrologer gets depressed himself and makes sure that his client remains depressed for the rest of his life. His total reversal will be seen as he uses words like arrogance, stubborn, aggressive, negative, intolerant, dominating, housebreaker and god-forbid her husband may die due to this harmful Mars. Alas one wonders what has happened to Mars all of a sudden.

According to the prevalent understanding of mangal dosha, the placement of Mars can create havoc if placed in the following houses – 12th, 1st, 4th, 7th and 8th. According to South Indian system of astrology mangal dosha extends to two more houses 2nd and 5th. Mangal dosha is calculated from lagna, Moon and Venus. Acording to this calculation more than 80% people are born ‘manglik’. In other words, if five people are present in a group then four of them are bound to be manglik. It is very difficult to find non-manglik persons according to this calculation.

Lagna represents the physical aspect of human being; Moon denotes the mental makeup of a person and Venus decides the sexual aspect of a human being. The 12th house is considered bad for the placement of Mars because it deals with bed comforts or loss of energy. It is believed that if Mars is present in the 12th house in a woman’s chart especially then her sexual desires may be much more than what her husband can cope with. Therefore a girl born with Mars in the 12th house is generally discarded without giving much importance to the other aspects of her chart.

Lagna or 1st house represents self. If Mars is present in this house especially vis-a-vis to the girl then we had explained what would be the outcome. The 4th house deals with family, comfort and peace of mind. If Mars is placed in the 4th house in a girls chart then sure shot she is going to be a house-breaker sooner or later therefore she is rejected for the happiness of the groom’s family.

The 7th house represents spouse or partner and the placement of Mars in this house can make the girl very demanding from her husband which he cannot easily fulfil. God forbid placement of Mars in the 8th house is a sure shot passport for the death of her husband. The 8th house is considered death house in astrology and Mars being a violent planet one imagines destruction only if it is present in the girls chart.

Our understanding and interpretation of Mars is very different to the prevalent concept. Man and woman are equally important and not lacking in any quality. According to Shivasutra in every man 50% of woman is present and in the same way in every woman 50% man is present. That is why any woman can show her fierce side as and when required and the same way every man has a softer side to him and can exhibit a motherly instinct. No culture no society no country can progress by ignoring or condemning 50% of its population and with changing times women are playing a very important role all over the world and so also in India. If India’s economy is progressing it is because of the large contribution of women power. In Vedic times women were given equal importance and that is why that society and knowledge evolved to the maximum.

Times are changing and so is the awareness of womenfolk especially in India. Astrology is nothing but the understanding, reading and study of time alone. Therefore it is the duty of savant astrologers to adapt to the changing times. According to our understanding if Mars is present in the 12th house of a girl’s chart then instead of creating problems on the sexual level she may be very useful in teaching her husband the inner concept of sex. The deeper understanding of sex is to enjoy it to the hilt and then drop it and move forward. The energy which was going waste or lying dormant can be used for spiritual development. When Mars is present in the 1st house in the woman’s horoscope then she can be a go-getter and solve the problems of a household just as a man does. The job of Mars in the first house is to give ample energy and force to the person so the person can fulfil their tasks with ease. Mars as a planet does not differentiate between girl and boy.

When Mars is placed in the 4th house of a girl’s chart then instead of destroying the peace of the house or fighting with her mother-in-law she will have better ideas to make the house heaven with her positive energy. When Mars is placed in the 7th house in a girl’s chart then in spite of focusing her energy on sex and destruction she can provide total support to her husband which gives freedom to both of them to bring happiness and harmony in the family. There is no truth in it that when Mars is present in the 8th house in a girl’s chart then she brings death to her husband. Birth and death are controlled by the Almighty and man’s role is insignificant in this scheme of the cosmos. The 8th house is also known for its secret power and hidden knowledge and treasure and placement of Mars in this house always contributes in those fields.

future for you astrological news mn ko karen kabu 10 03 2016

future for you astrological news swal jwab 1 10 03 2016 mpeg

future for you astrological news swal jwab 10 03 2016 mpeg

future for you astrological news rashifal dhanu to meen 10 03 2016

future for you astrological news rashifal leo to scorpio 10 03 2016

future for you astrological news panchang 10 03 2016 mpeg

Monday, 7 March 2016

Exaltation of planets

The fundamentals of Indian Astrology are the twelve signs and twenty-seven Nakshatras spread along the 360° Zodiac, seven planets and two Chayagrahas (Nodes). Except the Sun and Moon, the other five planets own two signs each. Being mathematical points, the Chayagrahas have no mass and hence no physical existence like other Grahas (planets). However, due to their profound effect on human affairs, these have been assigned the status of planets, though there is difference of opinion among the ancient Rishis about the ownership and exaltation signs of Rahu and Ketu. These nine planets own three Nakshatras each. The traditional Indian astrologers regard only these nine planets quite sufficient for making correct prediction and consider reference to trans-Saturnine planets -Herschel, Neptune and Pluto not necessary. The quality and quantity of the result produced by the planets depends on their location in a sign and house of the horoscope whether in own, mooltrikona, exaltation, friendly or enemy sign and whether in a benefic or evil house. The nine planets have their Ucchasthan (exaltation sign) and the exact opposite sign is their Neechasthan (debilitation sign). An exalted planet produces highly favourable results in its dasa and bhukti. The exaltation of the Sun, Moon and Jupiter improves their benefic qualities, while the exaltation of Mars, Rahu and Ketu mellows down their evil propensities. The exalted planets, however, fail to fulfil the expectations if these are aspected by or associated with, strong malefics, or are debilitated in Navamsa chart. The experience shows that if the horoscope on the whole lacks strength, an exalted planet may not produce the expected result. Moreover, the native should run the dasa of the exalted planet at an appropriate age to enjoy the effect. The rationale behind the exaltation of different planets is as follows : Sun : The Vedic name of the Sun is ‘Aditya’ that is, the son of ‘aditi’, which means ‘of unchangeable nature’. Accordingly the Sun symbolises (immortal soul) and heart. Whenever Sun, its sign Leo, the 5th house and its lord are afflicted by malefic planets, particularly by Rahu, one is prone to heart problem. Another name of the Sun is ‘Bhaskara’, which means “The source of light”. Since human eyes are the instruments for seeing light, there is an intimate connection between the Sun and the eyes. Whenever the second house, its lord and the Sun are afflicted by malefics, one suffers from eye trouble. Yet another name of the Sun is ‘Savitri’ meaning ‘The inspirer’. Astrologically the Sun inspires spirituality (Love of God ). The location of Sun in the 6th house destroys enemies and in the 10th house the Sun gives power, authority, name and fame. Aries, the first sign of the Zodiac, owned by Mars, is assigned the exaltation sign for the Sun. In the natural Zodiac Aries is the 10th house from Leo and the Sun gets sthan bala (positional strength) in the 10th house. Further, Aries is a male, moveable, positive and fiery sign. The Sun is a fixed luminary with fiery element. Mars, the owner of Aries is Sun’s friend, whose qualities of courage and dynamism go well with the Sun’s love of authority and supremacy. Aries is also a male and positive sign which allows Sun a free play. The Sun in exaltation gets dazzling power which adversely affects the eyesight of the native or causes early demise of father for whom the Sun is Karaka (significator). The native also becomes over-bearing and pompous. The highest exaltation point of the Sun is 10° in Aries, which falls in Aswini Nakshatra, whose lord Ketu is significator for ‘Moksha’. Aries represents active surroundings. The Sun in Aswini Nakshatra inclines to spirituality. In spite of active life, the native remains conscious of the goal of his life, that is, liberation or realization of God. The Sun is in deepest debilitation at 10° in Libra sign owned by Venus, in Swati Nakshatra owned by Rahu. Both the house lord and Nakshatra lord are inimical to the nature of the Sun. The Sun is fiery whereas Venus is a watery planet and Rahu causes grahana (eclipse) of the Sun. In such adverse surrounding the Sun is not able to express its qualities which get toned down. Hence the Sun is considered debilitated in Libra. Moon : The Moon is called ‘Soma’ in the Vedas. ‘Soma’ means ‘A gentle refreshing drink’. The other name ‘Chandra’ conveys the sense of pleasure. Hence happiness and pleasure (experienced through mind) and gentle feelings and compassion (found in mother) are astrologically related to the Moon. Whenever the fourth house, its lord and the Moon are associated with, or afflicted by malefics, or otherwise ill placed in the horoscope, the health of mother suffers and the individual lacks peace of mind and may even suffer from psychological and emotional problems. While the Sun is the ring of the solar system, Moon is regarded the queen. The Sun represents soul and the Moon symbolises mind. As the Moon is Queen of the King Sun, adjacent second sign of Zodiac is assigned to the Moon as its exaltation sign. In the natural Zodiac from Cancer (the sign of Moon) Taurus is the 11th sign signifying fulfilment of desires. The highest exaltation point of Moon is 3° in Taurus, in Kritika Nakshatra, whose lord is Sun. The Sun, as stated earlier is Atma or the soul. The Moon representing the mind is in its best state when it is in harmony with the soul. Taurus is governed by Venus, the planet of luxuries. In the fixed and earthy sign Taurus, the fickleness of the Moon is not much tempted by the Venusian surroundings as fixed and earthy sign Taurus controls Moon’s flight of imagination and makes the native worldly wise and practical. The tender nature of Moon finds an easy expression in the feminine Venusian sign of Taurus. The watery nature of the Moon also finds a fertile ground in the earthy sign Taurus. A strong Moon and strong Ascendant make the native rich, famous and contented. One seldom finds a poor or unhappy individual with Moon in Taurus. The Moon is in deep debilitation at 3° in Scorpio, a watery, negative and fixed sign owned by Mars, a fiery planet. Water and fire are inimical in nature. In the selfish sign of Scorpio the sensitivity of Moon acts tainted with selfishness. The Martian influence makes it excited and reckless. The Moon is considered weak within 72° on either side of the Sun. The Moon also represents lungs (4th house). A weak and afflicted Moon in the 8th house makes the native susceptible to dropsy and T.B., and indicates a sickly childhood. An afflicted Moon in 12th house adversely affects the left eye. Mars : The Vedic name of Mars is ‘Angaraka’, meaning ‘burning coal’. The name amply describes the fiery nature of Mars and its red colour. Red colour represents energy, blood, muscles, ambition, enterprise, adventure, the army (who is after the blood of the enemy), accidents (causing loss of blood) and mechanical workshops using furnaces. A Martian native acts in haste without thought. An afflicted or ill placed Mars causes quarrels, accidents and injury commensurate with its affliction. Mars gets the highest exaltation at 28° in Capricorn, in own Nakshatra Dhanishta. The lord of Capricorn, Saturn is bitter enemy of Mars. Mars, as a true soldier, is at its best in enemy’s camp when well guarded in own Nakshatra, always alert and cautious. It is no more rash and develops a sense of caution, reflection and restraint. The earthy sign of Capricorn suits Mars who is Bhumiputra (The son of earth). In the sign of cool and calculative Saturn, Mars gets the virtue of reflection before action. In the natural Zodiac, from Aries (the positive sign of Mars) Capricorn is the 10th house and Mars gets sthanbala (positional strength) in the 10 house. Mars gets deeply debilitated at 28° in Cancer, a watery sign, in the Nakshatra of Ashlesha ruled by inimical Mercury. Such a setting is detrimental to the energy and drive of Mars. In Cancer, the house of imaginative Moon and inimical Mercurian Nakshatra, the Martian characteristic of aggression gets accentuated into recklessness. It is like applying brake to a vehicle running full speed, which results in loss of balance. Hence Cancer is not congenial to Mars and is regarded its debilitation sign. Mercury : ‘Buddha’is the Vedic name of Mercury. ‘Buddha’ means ‘related to Buddhi (intellect)’. Astrological works mention Mercury as significator of education, speech and intellect. Because of the relationship with knowledge, Mercury is known as ‘the knower’. Mercury is a changeable planet, of dual nature, and also owns two dual signs, namely, Gemini and Virgo. Mercury is also the second quickest moving planet after the Moon. By virtue of changeability, it lacks steadiness. In Indian astrology, Mercury is called ‘Kumara’(young boy) who needs support. The Mercurians, like creepers, require a strong support to bloom brilliantly. Mercurians are very good advisers but seldom succeed independently. Out of the four dual signs of the Zodiac, the fiery sign of Sagittarius does not suit Mercurial nature. The watery and mystic sign of Pisces is also not suitable. Both Sagittarius and Pisces are opposite to Mercury’s own signs of Gemini and Virgo. Among the rest, Gemini is its own positive sign, an intellectual sign, and helps in improving Mercurial imagination. Mercury finds a better ground in its earthy and negative sign of Virgo where it becomes practical and pragmatic. The highest point of exaltation of Mercury at 15° Virgo, is in the Nakshatra of Hasta, owned by Moon. Mercury represents intellect, while Moon represents feelings and imagination. When intellect retains its logic and yet is considerate to others, nothing could be more sublime than that. The rationale of Mercury’s exaltation in Virgo is therefore in consonance with moral, spiritual and psychological principles. As stated above, Pisces is not congenial to Mercury where it is regarded debilitated. Its deepest debilitation point is 15°. Although it is a common belief that Mercury is enemy of Jupiter, yet when Mercury is in association with Jupiter, the intellect is definitely elevated. The intuition of Mercury combined with wisdom of Jupiter produces learned scholars and successful astrologers. Venus : The Vedic name of Venus is ‘Shukra’, which has a variety of meanings, such as ‘refined’, ‘sensual’ and ‘seminal’. Venus represents everything that is refined, fine arts, ornaments, luxury items, vehicles and all worldly comforts (Iha-Loka-Sukha). A Venusian is handsome, graceful, full of joy, happiness, love and sympathy, sociable and a person of aesthetic tastes, who completely remains engrossed in enjoyment, which leaves him no time for religion. Venus is also called Kalatra karaka, significator for marriage. A Venusian generally marries early and leads a happy married life. If ever unmarried, his private life will not be above board. When Venus and 7th house are afflicted by malefics, the native becomes a reckless profligate who satisfies his physical passions somehow or the other and also suffers due to over indulgence. According to Hindu mythology, Shukra (Acharya of Asuras) was blinded in one eye by Lord Vishnu during Vaman Avtar. If Venus is not well posited and is afflicted, the eyes are affected. Venus when afflicted by Saturn and Ketu causes skin trouble, being significator for beauty of the skin. The highest exaltation point of Venus is at 27° in Pisces, owned by Jupiter, in Revati Nakshatra, owned by Mercury. Pisces is the last sign of the Zodiac and represents detachment from the worldly pleasures after tasting them, and leads to Moksha. In Pisces the sensuality of Venus gets disciplined, restrained and chastened under the Satvik (Virtuous) influence of Jupiter and discrimination of Mercury. This setting keeps sensual enjoyment within limit and the humanitarian qualities of love, sympathy and compassion become prominent. Venus becomes deeply debilitated at 27° in the opposite sign of Virgo, which is the negative house of Mercury, in Chitra Nakshatra owned by Mars. As Mercury and Venus are natural friends and Virgo is an earthy and moveable sign. Apparently Venus should not give bad results in Virgo. But on deeper insight we notice that its location in Chitra Nakshatra ruled by Mars provides energy to excite the Venusian sensuous character. The changeable nature of Virgo and its imaginative lord Mercury also give a fillip to Venusian indulgence. Hence the debilitation of Venus in Virgo is logical. Jupiter : The Vedic name of Jupiter is ‘Brihaspati’. ‘Brihat’ means large and ‘Pati’ means protector. Jupiter is the most benefic planet. It protects and boosts the affairs of the houses it aspects. In mythology, Jupiter is called Deva Guru or preceptor of devatas. As Guru, Jupiter confers the qualities of wisdom, learning and intellectual achievements. In the horoscope of females, Jupiter is significator for husband. According to the dictum .’Sthan hani karoti Jivah’, Jupiter does not augment the affairs of the house where it is posited, but the houses aspected by it prosper. As significator of progeny it represents the son in particular. The highest exaltation point of Jupiter is 5° in Cancer Sign, which is 5th from Jupiterian sign Pisces. The 5th house denotes intelligence, success, fame and purva punya. The highest exaltation point of Jupiter in Cancer falls in Pushya Nakshatra. In Cancer, owned by Moon, the emotional and imaginative quality of Jupiter gets a boost and makes an idealist philosopher. Pushya’s lord Saturn denotes samadhi. The fickleness of Moon is not able to disturb the spirituality of Jupiter in Pushya Nakshatra. Hence assigning Cancer as the exaltation sign of Jupiter is quite appropriate for blossoming the pious qualities of Jupiter. However, Jupiter’s increased ethical and philosophical nature proves a handicap for material progress. Such a person becomes averse to material gains either for self or for his near and dear ones. This characteristic is pronounced when exalted Jupiter is located in Kendra or Kona in the horoscope. An exalted Jupiter in the 7th house generally inclines a person to celibacy, because he considers marriage and family a burden. Moon, lord of Cancer, is a weak dispositor for exalted Jupiter. For Sagittarius Lagna, Jupiter’s claim to exaltation becomes blemished with location in the 8th house. Pisces lagna in that way is better, as Jupiter occupies the 5th house from it. However, it suffers from the dicta ‘karko bhava nasya’. Despite, all this, it is considered advantageous to have an exalted Jupiter irrespective of its placement, because then it unfolds humanitarian qualities of the individual. Jupiter’s deepest debilitation point is 5° in Capricorn, ruled by Saturn and in Uttarashada Nakshatra ruled by the Sun. While Saturn is cold, self-centered and miserly, Jupiter is warm-hearted, kind and charitable. Capricorn is the 10th sign of natural Zodiac governing profession, position, prestige and status in life. Nakshatra lord Sun also represents power and authority. Jupiter’s nature does not fit in this worldly and materialistic sign. Jupiter’s placement in Capricorn does accentuate materialistic tendencies, but only through honest means and hard work. As Jupiter loses much of its inherent philosophical and philanthropic qualities in this sign, it is considered debilitated in Capricorn. Saturn : Saturn is the fartherest planet from the Sun in the solar system. In Indian mythology he has been assigned the role of the judge of our karmas (actions) and dispenses reward or punishment. Saturn’s distant location affects its movement. Due to slow motion it is also called mandah (slow). Saturn (Shani) is described as ‘Shaneh Shaneh charatri iti Shaneshcharah’. Due to its slow motion Saturn is karaka (significator) for longevity. In the 8th house it increases longevity as an exception to the dictum ‘Karako bhava nasya’. As per another dictum ‘Sthan Vriddhi karoti Mandah’, Saturn gradually augments through hard work the affairs of the house it occupies in a horoscope, and harms the houses aspected therefrom. Being away from the Sun (heat and light), Saturn is cold, dark in complexion, lean, miser, introvert, melancholic, lacking in warmth and happiness. If Saturn is afflicted in the horoscope, the native becomes avaricious, deceitful and conspirator. Thus Saturn stands for paucity, restriction, poverty and turns one to religious pursuits. The effect of Saturn is experienced late in life, generally after 36 year. Being cold, contracting and karaka for 6th, 8th and 12th houses, Saturn causes lingering chronic diseases like paralysis, rheumatism, asthma, neurosis, constipation, tuberculosis, etc. Saturn is exalted in Libra. In the natural zodiac, Libra happens to be the 10th sign from Capricorn and 9th sign from Aquarius, the two houses owned by Saturn. The 10th and 9th houses are the most powerful Kendra and Kona houses in a horoscope. Saturn’s highest exaltation point is 20° in Libra, the positive sign of Venus, in Swati Nakshatra owned by Rahu. Venus the lord of Libra, and Rahu the Nakshatra lord, are Saturn’s friends’ (‘Shani vat Rahu’). Rahu is as much a factor for adversity as Saturn. The miser, selfish and dry Saturn becomes considerably liberal in warm-hearted, sympathetic and benevolent Venusian sign. The caution and prudence of Saturn gains width of vision, expansiveness and becomes charitable and benevolent. In the Nakshatra of Rahu, its friend, Saturn does not forget its essential nature. When a poor man does not get intoxicated on getting wealth, it becomes a rare virtue. An exalted Saturn in Lagna (Libra) gives one high position and comforts in life. Saturn is in deep debilitation at 20° in Aries, the positive and fiery sign of Mars, his bitter enemy. Saturn becomes cynical and foolhardy in Aries. Saturn’s association with Mars produces sinful nature. Hence, debilitation of Saturn in Aries is quite justified. Rahu and Ketu : During its movement around the earth, the orbit of Moon intersects the path of the Sun (Ecliptic) at two points which are exactly 180° apart. When the intersection occurs during the Moon’s motion from South to North, it is called ascending or North Node (Rahu) and when the Moon’s motion is from North to South, the intersection point is called the descending or Southern Node ( Ketu). When the New Moon (on Amavasya) is within 5° from the Nodal point, it intercepts the light of the Sun from reaching the Earth and the phenomenon is called Solar Eclipse. The degree of proximity of the Moon to the Node determines the extent of the eclipse. When the Full Moon (on Purnima) crosses the Nodal point, the shadow of the earth falls on the Moon and a Lunar Eclipse is the result. As the only apparent phenomenon that can be connected with Rahu and Ketu are the eclipses, when shadow (chaya) obscures the Sun or the Moon, the savants of Indian astrology gave them the name of ‘chayagraha’ or shadowy planets. The Western astrologers have named Rahu and Ketu as Dragon’s Head and Dragon’s Tail respectively, thereby revealing their origin from the Hindu mythology. They consider Rahu as benefic and Ketu as malefic, while Indian authorities regard both Rahu and Ketu as tamsik (malefic) in nature. Rahu is often described as giving the results akin to Saturn according to the dictum ‘Shani vat Rahu’. However, while Saturn is cool, clandestine and secretive, Rahu is ambitious, practical and confrontist and believes in achieving the goal by hook or crook. Ketu is said to give results similar to Mars -’Kuja vat Ketu. However, while Mars is active and argumentative, Ketu is psychic and mystical. Rahu has rajsik relationship with Venus, friendly relationship with Saturn and spoils Mercury and Jupiter. Sun, Moon and Mars are Rahu’s enemies. Ketu has satvik relationship with Jupiter and is friendly to the Sun, Moon and Mars. It is neutral to Mercury, while Venus and Saturn are its enemies. Some astrological works assign 5th, 7th, 9th and 12th house full aspect to Rahu and Ketu from their location, while others deny this on the ground that the Nodes are only mathematical point without any mass, volume and light. As malefics, Rahu and Ketu give good result when posited in the 3rd, 6th, 10th and 11th houses of the horoscope. When well situated in the horoscope, associated with or aspected by benefic and Yogakarka planets, they give good results in the matter of finance and prosperity in their ruling period. Rahu (like Saturn) gives chronic diseases depending on its location, aspect and association of malefics, and Ketu (like Mars)causes injury and even death. The majority of Indian authorities have assigned Virgo as own sign to Rahu, Aquarius as its Mooltrikona sign, Gemini as its sign of exaltation and Sagittarius as the debilitation sign of Rahu. Pisces is considered as own sign of Ketu, Leo as its Mooltrikona sign, Sagittarius as its exaltation sign, and Gemini as its house of debilitation. Some authorities consider Taurus as the exaltation sign of Rahu and Scorpio as the exaltation sign of Ketu. The opposite sign Scorpio becomes the sign of debilitation of Rahu and Taurus becomes the sign of debilitation of Ketu. Assigning Gemini as exaltation sign to Rahu appears more logical. Rahu is sensitive in nature and acts as a catalyst in fructification of good or bad events in human life. Gemini is an airy sign owned by intelligent and volatile Mercury. Moreover, Gemini contains the full Nakshatra Aridra owned by Rahu and three Padas of Punarvasu owned by Jupiter. Rahu does not have inimical relationship with Mercury. Rahu is scientific and practical and is quite comfortable in Gemini. It gives the best results when posited in own Nakshatra Aridra from 6°40’ to 20° in Gemini. Similarly Aquarius, the Mooltrikona sign, is also an airy and intellectual sign owned by Rahu’s friend Saturn, and contains its full Nakshatra Satabisha, and three-fourth of Purvabhadrapada Nakshatra owned by Jupiter. In the light of the foregoing the own, mooltrikona and exaltation signs allotted to Ketu, just opposite to Rahu, also hold good. According to Hindu Karma Theory, Rahu denotes the culmination of past sins committed within the family, that give results in this life of the individual, whose destiny is linked with the family. On the other hand, Ketu is the means through which this family curse or destiny can be altered by intelligent and constructive efforts directed into wholesome channels for attaining liberation, after the prarabdha ( results of past Karma) has been worked out in the pattern of destiny. Ketu is, therefore, called Mokshakaraka. To conclude, exaltation sign of the planets have been allotted on the basis of valid rationale and logic. The result produced by an exalted planet is commensurate with the nearness of the planet to its highest exaltation point and are experienced during its dasa-bhukti, provided it is not afflicted by malefics or debilitated in Navamsa Chart. 

Can correct muhurat be the road to success

“Success, for its final conquest and glory ,depends entirely on the auspicious time at which the work begins…..When all the influences contained in time are well disposed, as they would be at the proper time, called Shubha Lagna and the planetary conjunctions are well arranged and disposed, the work begun – though under difficulties- will be helped by the invisible currents, which flow freely as the result of a good start time. Importance of time and its mysterious influences cannot be gauged, unless with the help of Astrology and when these influences are well analysed and understood success will be facilitated by the introduction of powerful currents.”- But, on mulling over the above lines, a question arose in my mind as to whether success is guaranteed in any work commenced by any body at an hour auspicious for performing such a work. If this is possible, why at all even best efforts do not yield desired results at least on some occasions in almost everyone’s life ? This article of mine is the result of my efforts to find an answer to this question. Origin of Muhurtha : The selection of a favourable time for performing not only Shodasa Samskaras but also all the day to day activities of importance has been in vogue right from the vedic times in order to achieve the material goals in life with minimum effort and to orient each and every human action towards the fulfillment of the final goal i.e., moksha sadhana. Muhurtha was the primary application of the science of Astrology during the Vedic times. Later on, its utility in other spheres of life has been explored, understood and practised. The Vedas prescribe multifarious rituals for the emancipation of mankind. The whole of Rig Veda Samhita contains mantras for extolling different deities. Yajur Veda gives the practical application for these mantras in the form of worship (Yajna) and the method of performing different yajnas. The glory of Yajur veda lies in its detailed presentation of Vedic Karmas and rituals. In addition, some mantras /hymns of praise are also contained in Yajur Veda. In Sama Veda, the mantras are set to music . In Atharvana Veda, many types of mantras to ward off evils and hardships to human beings are available . Besides, some mantras pertaining to Devatas not mentioned in the other Vedas are also available. The Vedas have been collectively personified in to a Veda Purusha with 6 body parts (Vedangas ) and many other sub parts (Upaangas). Vedic Jyothisha has been called as the ‘Veda chakshu’ meaning , the eyes of the Vedas. In actuality , a few hundred slokas available in the “Brahmanas” portion of the Rig , Yajur and Sama Vedas containing the injunctions as to the time of performing all the vedic rights and rituals( the Yagnas and shodasa Karmas) based on the favourable planetary positions are the original basis of Astrology. But, in course of time, it has been developed in to a greater science . Today, there are more than 4 Lakhs of Sanskrit verses forming three major branches of the science viz., Siddhantha, Samhitha and Hora skandas. Electional Astrology or Muhurtha , the branch of Astrology dealing with the selection of auspicious times , falling in Samhitha Skanda . Scope of muhuratha : Due to various changes in the living style of human beings over the centuries and with the on set of technological advancements and the resultant inventions of newer tools, techniques and vocations for living , the necessity for muhurtha has increased many fold. Almost all aspects of life including Muhurthas related to agriculture like sowing seed, harvesting, etc, House construction related ones like Kooparambha, Gruharambha, Gruhapravesha, etc, Muhurthas related to Journeying, Coronation, oath taking /assumption of offices of power, Yantra, Mantra and Tantra related muhurthas for various types of Shanthis besides the performance of Shodasa Karmas, Homas, Yagnas, etc., and occupational muhurthas for opening different types of business establishments and trade centres are included in Electional Astrology. All the practising Astrologers are fully aware of the difficulty in finding a good ‘dosha rahitha’ muhurtha . Even the best of Astrologers candidly admit that finding a good muhurtha bereft of the Ekavimshati (21) doshas takes a good lot of time . At times, even after burning the midnights oil, the efforts to find a dosharahitha muhurtha would not be crowned with success .The process of election of a muhurtha is so tedious and time-consuming that I am prompted to think whether it is worthwhile taking all that trouble and what is the practical relevance of muhurtha if it cannot be adopted easily ? (While saying so I do not mean those astrologers who fix all muhurthas in a couple of minutes based only on a few parameters such as Tarabala, chandrabala, etc., with utter disregard to the basic tenets of muhurtha advocated by the rishis of yore. No doubt, such Pseudo –Astrologers are causing irreparable damage to the credibility of Astrology). Can Muhurtha Supersede fete? However, even today there are a good number of dedicated astrologers who honestly labour for many hours and fix blemish-less muhurthas or the best possible one under the extant conditions. But, whether those who adopt such good muhurthas also get the desired results? The answer is a clear “No” . Even after following the best muhurthas selected by the best of astrologers, not all people succeed in all their endeavours. There are a lot of failures. Many houses commenced in auspicious muhurthas do not see their completion, Many marriages planned on auspicious days do not take place at all or get postponed . Even if it takes place, not all those who marry live a happy married life. Many business activities launched in an auspicious hour have not flourished and were shut down within a few months of start. The list continues. Whether all these failures can be due to the incompetence of the astrologers alone?. Certainly not. Let us consider some epic instances. The muhurtha for coronation of Sri Rama in Ramayana was fixed by none other than the renowned Rajarishi Vashishta who was an adept in Astrology. But, why did the day of coronation turn in to a day of mourning? The crown prince Rama , instead of being crowned as the King, had to move to forest in exile for 14 long years . Was it because the sage Vashishta was an incapable astrologer or the muhurtha fixed was faulty ? No. Absolutely not. Vashishta maharishi was the most respected of all gurus in those days for his erudition of shashtras , whose recognition even the renowned Vishwamitra is said to have longed for. Let us consider another example from the Mahabharatha. All of us are aware that, at the request of Duryodhana, the muhurtha for commencement of Kurukshetra war was finalized by Sahadeva , the best of all Astrologers who lived then. Is it not because of Sahadeva’s matchless qualities as an astrologer that even Duryodhana chose him to fix the time for that decisive battle ? But, what happened ,did Duryodhana achieve victory in the war although the greatest of the warriors of those days like Beeshma, Dronacharya , Karna and many others fought for him? We all know the result. Duryodhana not only lost the battle but also his life in it alongwith the lives of his other brothers as well. Was it because of a faulty muhurtha? No. Absolutely not. Then, what is the reason?. Why success eludes some persons even if the work is commenced in an auspicious muhurtha? The answer to this question lies in the Karma siddhantha. The Fate or Karmaphala of the individuals being the ultimate deciding factor what if the work is carried out even in an auspicious hour . Unless one is destined to get success even the best efforts would go in vain and success keeps eluding the person attempt after attempt. Only when one has endured ones karma phala and the time is ripe for his wish to materialize one would meet with success in any of his endeavours. In fact, it should be remembered that one will not even get a good astrologer for suggesting the proper time for commencing the work unless his time of success is around or has arrived. That is why our ancestors have said – “ Buddhi Karmaanusaarini” – meaning, the mind works according to ones karmic influence. Thus, it is needless to reiterate that every individual is driven by his fate in each and every one of his actions . The individual is ‘only mentally’ made to believe that he had done the right thing although he was actually wrong. This , in fact , is the role of this “Maya Jagat” in shaping one’s destiny and making one reap his karmic fruits. The need for muhurth : Now, there arises another question .If fate is exerting such an irrevocable influence, what is the need for muhurtha? Well. Muhurtha certainly has a role to play in shaping the future destiny of the individual ,for it is the method of electing both the conducive time for proper completion of any work as well as an auspicious time for providing the native with the rightfully desired results at the deserving opportune moment by harmonizing the moment of work with a conducive environment created by the particular set of combination of Vara, thithi, nakshatra ,yoga, karana, and other limbs of time tuned to the indications of the native’s horoscope. Thus, the Quality of the Moment of Muhurtha becomes capable of influencing the fate of the individual . Although the end-result is guided by Prarabda karma, at least by doing our works at right time we will not be attracting the provisions of Agami Karma , for we reap later the fruits of what we sow today. Not only that. Let us think for a while whether it is wise to resign to fate leaving everything to destiny’s clutches neglecting the possibility of at least minor modifications through human effort by way of adopting a good Muhurtha . Our ancestors have already answered this question . Even if one wishes to rule the whole world, his wish would be fulfilled if he puts his efforts only at the right time , at the right place. Couplet 4 of Chapter 49 of Thirukkural by Sage Thiruvalluvar , translated into English , reads thus: “Choose proper time and act and place Even the world you win with ease” . Also, Vishnu Sharma , author of the renowned ‘Panchatantra Tales’ avers- “Udyamena hi Siddhayanthi Kaaryaani Na mano rathai hi” - meaning, efforts can only grant success in endeavours and not only thinking of it. Sage Yagnavalkya says in his ‘Smiriti’ thus- “ Daivee Purusha kaare cha Karmasiddhi vyavasthitha Thathra Daivam abhivyaktham Powrusham Powrvadhehikam” • meaning, the success of any work depends both on luck and the human effort . In this, the person’s karma phala ( gained from past births) is only called as god’s grace or luck . In the words of Maharishi VedaVyaasa - “Yatha Beejam vina Kshetramuptham bavathi nishphalam Thatha Purusha Kaarena vina Daivam na siddhayanthi“ ( Mahabharatha , Anusasana parva ,sl.6&7) • meaning , If we plant a crop without a seed it does not yield anything. Similarly, if human effort is not made, God’s grace (luck) will not yield anything. There are hundreds of such axioms by our ancestors who have understood the real nature of life through their sadhaka jeevana. Therefore, unless one puts ones right efforts at the right time , one cannot hope to succeed in ones endeavours. Simultaneously,one shall not also desist from trying for fear of failure because we have the chances of success if only we try and not otherwise. It is Electional Astrology (Muhurtha) that guides ones efforts to the right way at a right time . The chances of success are surely amplified by adopting a good muhurtha.

рдмрд▓ाрд░िрд╖्рдЯ рдпोрдЧ

рдмाрд▓ाрд░िрд╖्рдЯ, рдпाрдиी рдЕрд╡рдХाрд╢ рдоें рдШूрдо рд░рд╣े рдЧ्рд░рд╣ों рдХे рдЬिрд╕ рдпोрдЧ рд╕े рдмाрд▓рдХ рдХो рдЕрд░िрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै, рдпाрдиी рдЬрдм рдХिрд╕ी рдЬाрддрдХ рдХा рдЬрди्рдо рд╣ोрддा рд╣ै, рддрдм рдЕрд╡рдХाрд╢ рдоें рдШूрдо рд░рд╣े рдЧ्рд░рд╣ों рдХा рдХोрдИ рдРрд╕ा рдпोрдЧ рдмрди рдЬाрдпे рдХि рдирд╡рдЬाрдд рд╢ुрд╢ु рдХे рдЖрдпुрд╖्рдп, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдкрд░ рдЙрд╕рдХा рдмुрд░ा рдк्рд░рднाрд╡ рдкреЬे рдФрд░ рдмाрд▓рдХ рдмाрд░рд╣ рд╕ाрд▓ рдХी рдЙрдо्рд░ рддрдХ рдХрд╖्рдЯрдордп рдЬीрд╡рди рдмिрддाрдпे, рдпा рдЙрд╕рдХा рдЬीрд╡рди рдмाрд░рд╣ рд╕ाрд▓ рдХी рдЖрдпु рддрдХ рд╕ीрдоीрдд рд░рд╣ рдЬाрдП, рддो рдЗрд╕ рдпोрдЧ рдХो рдмाрд▓ाрд░िрд╖्рдЯ рдпोрдЧ рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдЛрд╖ि-рдоुрдиिрдпों рдиे рдЗрд╕ рдпोрдЧ рдХे рдмाрд░े рдоें рдЙрдирдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд▓िрдЦे рдЧрдпे рдЧ्рд░ंрдеों рдоें рдЬोрд░-рд╢ोрд░ рд╕े рдЪрд░्рдЪा рдХी рд╣ै। рдмाрд▓ाрд░िрд╖्рдЯ рдоें рдХेрд╡рд▓ рдмाрд▓рдХ рдХो рд╣ी рдЕрд░िрд╖्рдЯ рдирд╣ीं рд╣ोрддा, рдЕрдкिрддु рдЙрд╕рдХे рдЬрди्рдо рд▓ेрддे рд╣ी рдЙрд╕рдХे рд╕ाрде рдЬुреЬे рд╣ुрдП рд▓ोрдЧों рдХो рднी рдЕрд░िрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै, рдЬैрд╕े рдмाрд▓рдХ рдХे рдЬрди्рдо рд▓ेрддे рд╣ी рдоाрддा рдХी рдоृрдд्рдпु рд╣ो рдЬाрдиा, рдкिрддा рдХी рдоृрдд्рдпु рд╣ो рдЬाрдиा, рдоाрддा рдПрд╡ं рдкिрддा рдкрд░ рдХोрдИ рдмреЬा рд╕ंрдХрдЯ рдЖ рдЬाрдП, рдЬो рдоाрддृ рдХрд╖्рдЯ рдмाрд▓ाрд░िрд╖्рдЯ рдПрд╡ं рдкिрддृ рдХрд╖्рдЯ рдмाрд▓ाрд░िрд╖्рдЯ рдХे рдиाрдо рд╕े рдЬाрдиे рдЬाрддे рд╣ैं। рдпрд╣ां рдПрдХ рдРрд╕ी рдХुंрдбрд▓ी рдХी рдЪрд░्рдЪा рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЬिрд╕рдоें рдмाрд▓рдХ рдХे рдЬрди्рдо рдХे 6 рдорд╣ीрдиे рдоें рдоाрддा рдХी рдоृрдд्рдпु рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдпрд╣ рд╕िंрд╣ рд▓рдЧ्рди рдХी рдХुंрдбрд▓ी рд╣ै। рд▓рдЧ्рди рдоें рдмुрдз, рдЪрддुрд░्рде рд╕्рдеाрди рдоें рдХेрддु, рд╕рдк्рддрдо рд╕्рдеाрди рдоें рдоंрдЧрд▓, рджрд╢рдо рд╕्рдеाрди рдоें рд░ाрд╣ु, рд╢рдиि рдЧ्рдпाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдФрд░ рд╕ूрд░्рдп, рдЪंрдж्рд░, рд╢ुрдХ्рд░ рдПрд╡ं рдмृрд╣рд╕्рдкрддि рдмाрд░рд╣рд╡ें рд╕्рдеाрди рдоें рд╣ंै। рдирд╡ांрд╢ рддुрд▓ा рд▓рдЧ्рди рдХा рд╣ै। рддुрд▓ा рдирд╡ांрд╢ рдоें рд╕ूрд░्рдп, рдЪंрдж्рд░, рд╢рдиि, рд░ाрд╣ु, рдордХрд░ рдирд╡ांрд╢ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ै। рдоंрдЧрд▓ рдХुंрдн рдирд╡ांрд╢ рдоें, рдмृрд╣рд╕्рдкрддि рдоीрди рдирд╡ांрд╢ рдоें рд╣ै, рдмुрдз, рдХेрддु рдФрд░ рд╢ुрдХ्рд░, рдЕрдиुрдХ्рд░рдо рд╕े рд╡ृрд╖рдн, рдХрд░्рдХ рдПрд╡ं рд╕िंрд╣ рдирд╡ांрд╢ рдоें рд╣ैं। рдкрд░ाрд╢рд░ рд╣ोрд░ा рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдХे рдЕрд░िрд╖्рдЯाрдз्рдпाрдп рдоें рд╢्рд▓ोрдХ рдиंрдмрд░ 24 рдоें рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рдЪंрдж्рд░рдоा, рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рд╕े рдпुрдХ्рдд рд╣ो рдХрд░, рдмрд▓рд╡ाрди рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рд╕े рджेрдЦा рдЬाрдП рддो рдпрд╣ рдпोрдЧ рдмрдирддा рд╣ै। рдЪंрдж्рд░рдоा рдкाрдкрдпुрдХ्рдд рд╣ो рддрдеा рдЪंрдж्рд░ рд╕े рдЫः-рд╕ाрдд рднाрд╡ों рдоें рдПрдХ рд╕ाрде рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ рд╣ो, рдпрд╣ рджूрд╕рд░ा рдпोрдЧ рд╣ै рдЗрд╕рдоें рдмाрд▓рдХ рдХी рдоाрддा рдХी рдоृрдд्рдпु рд╣ोрддी рд╣ै। рдЗрд╕ рдХुंрдбрд▓ी рдоें, рдЬाрддрдХ рддрдд्рд╡рдо, рдЬो рдкंрдбिрдд рдорд╣ाрджेрд╡ рдкाрдардХ рдХी рд░рдЪрдиा рд╣ै рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╢ुрдХ्рд░, рдпा рдЪंрдж्рд░рдоा рдкाрдк рдХрд░्рддрд░ी рдоें рд╣ो рддрдеा рд╡े рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рд╕े рджृрд╖्рдЯिрдд рдпा рдкाрдкрдпुрдХ्рдд рд╣ो, рддो рдоाрддा рдХी рдоृрдд्рдпु рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдЗрд╕ рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдЪंрдж्рд░рдоा, рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рд╕े рдпुрдХ्рдд рд╣ो рдХрд░ рдмाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдмैрдаा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдХिрд╕ी рдмрд▓рд╡ाрди рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рд╕े рджेрдЦा рдирд╣ीं рдЬाрддा। рджूрд╕рд░े рдпोрдЧ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЪंрдж्рд░рдоा рдкाрдкрдпुрдХ्рдд рд╣ै рддрдеा рдЪंрдж्рд░рдоा рд╕े рдЫрдаे рдПрд╡ं рд╕ाрддрд╡ें рднाрд╡ рдоें рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ рдирд╣ीं рд╣ै। рдпрд╣ां рджोрдиों рд╣ी рдпोрдЧ рдЕрдзूрд░े рдФрд░ рд╣ोрддे рд╣ुрдП рднी, рдмाрд▓рдХ рдХी рдоाрддा рдХी рдоृрдд्рдпु рд╣ुрдИ। рддीрд╕рд░े рдпोрдЧ рдоें рд▓िрдЦा рд╣ै рдХि рд╢ुрдХ्рд░, рдпा рдЪंрдж्рд░рдоा рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рдХे рдЕंрддрд░ाрд▓ рдоें рд╣ो рддрдеा рд╡рд╣ рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рд╕े рдпुрдд, рдпा рджृрд╖्рдЯ рд╣ो рдпрд╣ां рд╢ुрдХ्рд░ рдФрд░ рдЪंрдж्рд░рдоा рджोрдиों рд╣ी рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ рд╕े рдпुрдХ्рдд рд╣ंै рддрдеा рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рдХे рдЕंрддрд░ाрд▓ рдоें рднी рд╣ै, рдкूрд░्рдг рд░ूрдк рд╕े рд▓ाрдЧू рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдХुंрдбрд▓ी рдоें рди рдХेрд╡рд▓ рдоाрддृ рдХрд╖्рдЯ рдмाрд▓ाрд░िрд╖्рдЯ рдпोрдЧ рд╣ै, рдЕрдкिрддु рдмाрд▓рдХ рдкрд░ рд╕्рд╡рдпं рдмाрд▓ाрд░िрд╖्рдЯ рд▓ाрдЧू рд╣ोрддा рд╣ै। рд╣ोрд░ा рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЪंрдж्рд░рдоा рджो рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ों рдХे рдмीрдЪ рдоें рд╣ो рддрдеा 1, 8, 7 рдФрд░ 12рд╡ें рднाрд╡ рдоें рд╕े рдХрд╣ीं рднी рд╕्рдеिрдд рд╣ो, рддो рдмाрд▓рдХ рдХी рдоृрдд्рдпु рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдпрд╣ां рдЪंрдж्рд░рдоा 12рд╡ें рднाрд╡ рдоें рд╕ूрд░्рдп рдФрд░ рд╢рдиि рдХे рдмीрдЪ рд░рд╣рддा рд╣ै। 12рд╡ें рднाрд╡ рдоें рд╕ूрд░्рдп 11 рдЕंрд╢ рдХा, рдЪंрдж्рд░рдоा 10 рдЕंрд╢ рдХा рд╣ै рдПрд╡ं рд╢рдиि рдХे 11рд╡ें рднाрд╡ рдоें рд░рд╣рдиे рд╕े рдЪंрдж्рд░рдоा рд╕ूрд░्рдп рдФрд░ рд╢рдиि рдХे рдмीрдЪ рдЖ рдЬाрддा рд╣ै। рдЪंрдж्рд░рдоा рдХी рдХ्рд╖ीрдгрддा, 1, 8, 12 рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ рдХा рд░рд╣рдиा, рдХेंрдж्рд░ рдоें рдкाрдк рдпोрдЧ рдПрд╡ं рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ рдХा рдЕрднाрд╡, рдпे рдЕрд░िрд╖्рдЯ рдХे рдоौрд▓िрдХ рдХाрд░рдг рд╣ैं। рдЗрд╕ рдпोрдЧ рдоें рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ рдпोрдЧ рди рд░рд╣рдиे рдкрд░ рд╣ी рд╕рдд्рдпाрдЪाрд░्рдп рдиे рдЗрд╕рд╕े рдоृрдд्рдпु рд╣ोрдиा рдмрддाрдпा рд╣ै। рдЗрд╕ рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдЪंрдж्рд░рдоा рдж्рд╡ाрджрд╢ рднाрд╡ рдоें рдХ्рд╖ीрдгрддा рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдж्рд╡ाрджрд╢ рднाрд╡ рдоें рд╕ूрд░्рдп рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ рд╣ै। рддीрдиों рдХेंрдж्рд░ों рдоें рдХेрддु, рдоंрдЧрд▓, рд░ाрд╣ु рдмैрдаे рд╣ैं। рдЪाрд░ो рдХेंрдж्рд░ рдоें рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ рдХे рди рд░рд╣рдиे рд╕े рдмाрд▓рдХ рдХी рдоृрдд्рдпु рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ै।

рдкрд░рдо рдкुрдг्рдпрджाрдпी рдФрд░ рдоोрдХ्рд╖ рдХाрд░рдХ рдЧ्рд░рд╣ : рдХेрддु

рдЫाрдпा рдЧ्рд░рд╣ рдХेрддु рдкрд░рдо рдкुрдг्рдпрджाрдпी рдФрд░ рдоोрдХ्рд╖ рдХाрд░рдХ рд╣ै। рдЬिрд╕ рдЧ्рд░рд╣ рдХे рд╕ाрде рдХेрддु рдмैрдарддा рд╣ै рдЙрд╕ी рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХाрд░्рдп рдХрд░рддा рд╣ै। рд╕ाрдоाрди्рдпрддः рдпрд╣ рдоंрдЧрд▓ рдХे рд╕рдоाрди рдХाрд░्рдп рдХрд░рддा рд╣ै। рдХेрддु рдХी рдЕрдЪ्рдЫी рд╕्рдеिрддि рдХे рдмिрдиा рдоोрдХ्рд╖ рдк्рд░ाрдк्рддि рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рд╣ै। рдХाрд░рдХांрд╢ рдХुंрдбрд▓ी рд╕े рд░ाрдЬрдпोрдЧ: рдЬिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд▓рдЧ्рдиेрд╢ рд╡ рдкंрдЪрдоेрд╢ рдХे рд╕ंрдмंрдз рд╕े рд░ाрдЬрдпोрдЧ рджेрдЦा рдЬाрддा рд╣ै, рдЙрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдЖрдд्рдордХाрд░рдХ рдФрд░ рдкुрдд्рд░ рдХाрд░рдХ рд╕े рд░ाрдЬрдпोрдЧ рджेрдЦрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЖрдд्рдордХाрд░рдХ рдФрд░ рдкुрдд्рд░рдХाрд░рдХ рджोрдиों рд▓рдЧ्рди рдпा рдкंрдЪрдо рднाрд╡ рдоें рдмैрдаे рд╣ों рдЕрдерд╡ा рдкрд░рд╕्рдкрд░ рджृрд╖्рдЯ рд╣ों рдЕрдерд╡ा рдЙрдирдоें рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рд╕ंрдмंрдз рд╣ो рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдЙрдЪ्рдЪ рдирд╡ांрд╢ рдпा рд╕्рд╡ рдХी рд░ाрд╢ि рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ो рддрдеा рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ों рдж्рд╡ाрд░ा рджृрд╖्рдЯ рд╣ो рддो рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдпोрдЧ рд╣ोрддा рд╣ै।рднाрдЧ्рдпेрд╢ рдФрд░ рдЖрдд्рдордХाрд░рдХ рд▓рдЧ्рди, рдкंрдЪрдо рдпा рд╕рдк्рддрдо рдоें рд╣ो рддो рд╣ाрдеी рдШोреЬे рдФрд░ рдзрди рд╕े рдпुрдХ्рдд рд░ाрдЬ्рдп рджेрддे рд╣ैं। рдХाрд░рдХ рд╕े 2, 4, 5 рднाрд╡ рдоें рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ рд╣ो рддो рдиिрд╢्рдЪрдп рд╣ी рд░ाрдЬрдпोрдЧ рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддे рд╣ैं। рд░ाрдЬрдпोрдЧों рдЬрди्рдорд▓рдЧ्рдиं рдкрд╢्рдпंрджुрдЪ्рдЪрдЧ्рд░рд╣ों рдпрджि। рд╖рд╖्рдаाрд╖्рдЯрдоेрдЧрддे рдиीрдЪे рд▓рдЧ्рдиं рдкрд╢्рдпрддि рдпोрдЧрдХृрдд।। рдЕрдкрдиी рдЙрдЪ्рдЪрд░ाрд╢ि рдоें рд╕्рдеिрдд рдЧ्рд░рд╣ рд▓рдЧ्рди рдХो рджेрдЦрддा рд╣ो рддो рд░ाрдЬрдпोрдЧ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЫрдаे, рдЖрдард╡ें рднाрд╡ рдоें рдЕрдкрдиी рдиीрдЪ рд░ाрд╢ि рдоें рдмैрдаा рдЧ्рд░рд╣ рдпрджि рд▓рдЧ्рди рдХो рджेрдЦे рддो рд╡рд╣ рд░ाрдЬрдпोрдЧ рдХाрд░рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЕрдерд╡ा рд╖рд╖्рдаेрд╢ рдпा рдЕрд╖्рдЯрдоेрд╢ рддीрд╕рд░े рдпा рдЧ्рдпाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдмैрдардХрд░ рд▓рдЧ्рди рдХो рджेрдЦрддे рд╣ों рддो рд░ाрдЬрдпोрдЧ рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╕ाрд░ांрд╢ рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдЬрди्рдорд▓рдЧ्рди рдпा рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рдХो рджेрдЦрдиे рд╡ाрд▓े рдЧ्рд░рд╣ рднी рд░ाрдЬрдпोрдЧ рдХाрд░рдХ рд╣ोрддे рд╣ैं। рд░ाрд╣ु-рдХेрддु рдХे рдХाрд░рдХрдд्рд╡: рджो рдЧ्рд░рд╣ों рдХे рдЕंрд╢ рд╕рдоाрди рд╣ोрдиे рдкрд░ рд╕ूрд░्рдп рд╕े рд░ाрд╣ु рдкрд░्рдпंрдд рдЖрда рдЧ्рд░рд╣ों рдоें рдЖрдд्рдоाрджि рдХाрд░рдХों рдХा рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЕрддः рдЖрдд्рдоाрджि рдХाрд░рдХों рдоें рдХेрддु рдХो рд╕рдо्рдоिрд▓िрдд рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдорд╣рд░्рд╖ि рдкाрд░ाрд╢рд░ рдЬी рдиे рдХेрддु рдХो рдШाрд╡-рдлोреЬा рдЖрджि рд░ोрдЧ, рдЪрд░्рдо рд░ोрдЧ, рдЕрдд्рдпंрдд рд╢ूрд▓ (рджрд░्рдж), рднूрдЦ рд╕े рдХрд╖्рдЯ рдЖрджि рдХा рдХाрд░рдХ рдмрддाрдпा рд╣ै। рд╡्рд░рдгрд░ोрдЧ рдЪрд░्рдоाрддिрд╢ूрд▓рд╕्рдлुрдЯ рдХ्рд╖ुрдзाрд░्рддिрдХाрд░рдХः рдХेрддुः (рдмृ.рдкा.рд╣ो. 12/09) рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЕंрддрд░िрдХ्рд╖ рдоें рдХेрддु рдХी рдзрд░्рдо- рдз्рд╡рдЬा рд╕ूрд░्рдп рд╕े рднी рдЕрдзिрдХ рдКंрдЪी рд╣ै, рдЬो рдм्рд░рд╣्рдорд▓ोрдХ рдХो рд╕्рдкрд░्рд╢ рдХрд░рддी рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдХेрддु рдХा рдЭрдг्рдбा рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдкрд░ाрдХाрд╖्рдаा рдХा рдк्рд░рддीрдХ рд╣ै। рдХेрддु рд╡ेрджाрди्рдд рджрд░्рд╢рди, рдорд╣ाрди рддрдкрд╕्рдпा, рд╡ैрд░ाрдЧ्рдп, рдм्рд░рд╣्рдордЬ्рдЮाрди рдЖрджि рд╢рдХ्рддिрдпों рдХे рдЙрдд्рдеाрди рдХा рдк्рд░рддीрдХ рд╣ै। ‘рдХेрддौ рдХैрд╡рд▓्рдпрдо’ рдорд╣рд░्рд╖ि рдЬैрдоिрдиी рдиे рдХेрддु рдХो рдоोрдХ्рд╖ рдХा рд╕्рдеिрд░ рдХाрд░рдХ рдоाрдиा рд╣ै। рдпрджि рдХेрддु рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдж्рд╡ाрдж्рд╡рд╢ рднाрд╡ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ो рддो рдордиुрд╖्рдп рдХो рдоोрдХ्рд╖ рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдмृрд╣рдж рдкाрд░ाрд╢рд░ рд╣ोрд░ाрд╢ाрд╕्рдд्рд░рдо рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХाрд░рдХांрд╢ рд╕े рдмाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдоेрд╖ рдпा рдзрдиु рд░ाрд╢ि рдоें рдХेрддु рд╕्рдеिрдд рд╣ो рддрдеा рдЙрд╕ рдкрд░ рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдоोрдХ्рд╖рдкрдж рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рд╣ोрддी рд╣ै। рдпрд╣ рдордд рдЕрдзिрдХ рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рд╣ै। рд╕рдж्рдЧрддि рдоें рдХौрди рджेрд╡рддा рд╕рд╣ाрдпрдХ: рд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЙрди्рдирддि рдоें рдХौрди рд╕े рджेрд╡ी-рджेрд╡рддा рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╣ोंрдЧे। рдХिрд╕ рджेрд╡ी-рджेрд╡рддा рдХे рд╕рд╣ाрд░े рд╕ाрдзрдХ рдХी рдЬीрд╡рди рдиैрдпा рднрд╡рд╕ाрдЧрд░ рд╕े рдкाрд░ рдЙрддрд░ेрдЧी। рдЕрдкрдиे рдЕрдиुрдХूрд▓ рджेрд╡ी-рджेрд╡рддा рдХो рдкрд╣рдЪाрди рдХрд░ рдЙрд╕рдХी рднрдХ्рддि-рдЖрд░ाрдзрдиा рдХрд░рдиी рдЪाрд╣िрдП рдХ्рдпोंрдХि рдЖрдкрдХे рдЕрдиुрдХूрд▓ рджेрд╡ी-рджेрд╡рддा рд╣ी рдЖрдкрдХी рд╕рдж्рдЧрддि рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╣ोрддा рд╣ै рддрдеा рд╡рд╣ рд╕्рд╡рд░्рдЧ рд▓ोрдХ рдФрд░ рдоोрдХ्рд╖ рдЖрджि рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХрд░ाрддा рд╣ै। рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдмाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдХेрддु рд╕ूрд░्рдп рд╕े рдпुрдд рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдЧौрд░ा-рдкाрд░्рд╡рддी рдХी рднрдХ्рддि рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ा рд╢ाрдХ्рдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдмाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдХेрддु рдЪंрдж्рд░рдоा рд╕े рдпुрдд рд╣ो рддो рд╕ूрд░्рдп рдХा рдЙрдкाрд╕рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдмाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдХेрддु рд╢ुрдХ्рд░ рд╕े рдпुрдд рд╣ो рддो рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдХा рдЙрдкाрд╕рдХ рдФрд░ рдзрдиी рд╣ोрддा рд╣ै। рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдмाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рдХेрддु рдоंрдЧрд▓ рд╕े рдпुрдд рд╣ो рддो рд╕्рдХंрдж (рдХाрд░्рддिрдХेрдп) рдХा рднрдХ्рдд, рдмुрдз рдпा рд╢рдиि рд╕े рдпुрдд рд╣ो рддो рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рдХा рдЙрдкाрд╕рдХ, рдЧुрд░ु рд╕े рдпुрдд рд╣ो рддो рд╢िрд╡ рдХा рдЙрдкाрд╕рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдмाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рд░ाрд╣ु рд╣ो рддो рддाрдорд╕ी рджुрд░्рдЧा (рдХाрд▓िрдХा, рдЪाрдоुрдг्рдбा) рдХा рдФрд░ рднूрдд-рдк्рд░ेрддाрджि рдХा рд╕ेрд╡рдХ рд╣ोрддा рд╣ै рддрдеा рдХेрддु (рдЕрдХेрд▓ा) рд╣ो рддो рдЧрдгेрд╢ рдпा рд╕्рдХंрдж рдХा рдЙрдкाрд╕рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдмाрд░рд╣рд╡ें рднाрд╡ рдоें рд╢рдиि рдпा рд╢ुрдХ्рд░ рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ рдХी рд░ाрд╢ि рдоें рд╣ो рддो рдХ्рд╖ुрдж्рд░ рджेрд╡рддा (рдЫोрдЯे рджेрд╡рддा) рдХा рдЙрдкाрд╕рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рддрдд्рд╡ рдЬ्рдЮाрддा рдХा рдорд░рдгाрди्рдд рдХृрдд्рдп: рдУрдоिрдд्рдпेрдХाрдХ्рд╖рд░ं рдм्рд░рд╣्рдо рд╡्рдпाрд╣рд░рди्рдоाрдордиुрд╕्рдорд░рдо्। рдпः рдк्рд░рдпाрддि рдд्рдпрдЬрди्рджेрд╣ं рд╕ рдпाрддि рдкрд░рдоांрдЧрддिрдо्।। рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рдХрд╣рддे рд╣ैं- рд╣े рдЧрд░ुреЬ! рдПрдХाрдХ्рд╖рд░ рдм्рд░рд╣्рдо рдКँрдХाрд░ рдХा рдЬрдк рддрдеा рдоेрд░ा рд╕्рдорд░рдг рдХрд░рддे-рдХрд░рддे рдЬो рдЬीрд╡ рд╢рд░ीрд░ рдХा рдд्рдпाрдЧ рдХрд░рддा рд╣ै рд╡рд╣ рдкрд░рдордЧрддि (рдоोрдХ्рд╖) рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै।’’ рдпрд╣ рдЕрдХрд╕्рдоाрдд् рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा, рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдкрд╣рд▓े рд╕े рд╣ी рд╣рдоें рдз्рдпाрди рдпोрдЧ рдоें рдЕрдн्рдпрд╕्рдд рд╣ोрдиा рдкреЬेрдЧा। рдЕрддः рдЕрдкрдиे рдорд╕्рддрдХ рдоें рд╣рдоंे рдКँ рдХा рдз्рдпाрди рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рд╕ूрд░्рдп рдХी рд░рд╢्рдоिрдпां рдЬीрд╡ाрдд्рдоा рдХो рдм्рд░рд╣्рдорд▓ोрдХ рд▓े рдЬाрддी рд╣ै- рдЫाрди्рджोрдЧ्рдпोрдкрдиिрд╖рдж् рдоें рдмрддाрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рд╕ूрд░्рдп рдХी рд░рд╢्рдоिрдпां рдоृрдд्рдпुрд▓ोрдХ рд╡ рд╕ूрд░्рдпрд▓ोрдХ рджोрдиों рдЬрдЧрд╣ рдЧрдорди рдХрд░рддी рд╣ै। рд╡े рд╕ूрд░्рдп рдордг्рдбрд▓ рд╕े рдиिрдХрд▓рддी рд╣ुрдИ рд╢рд░ीрд░ рдХी рдиाреЬिрдпों рдоें рд╡्рдпाрдк्рдд рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै рддрдеा рдиाреЬिрдпों рд╕े рдиिрдХрд▓рддी рд╣ुрдИ рд╕ूрд░्рдп рдоें рдлैрд▓ी рд╣ुрдИ рд╣ैं। рдЬрдм рддрдХ рд╢рд░ीрд░ рд░рд╣рддा рд╣ै рддрдм рддрдХ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рдордп рд╕ूрд░्рдп рд░рд╢्рдоिрдпां рд╢рд░ीрд░ рдХी рдиाреЬिрдпों рдоें рд╡्рдпाрдк्рдд рд░рд╣рддी рд╣ैं। рдЕрдд рдм्рд░рд╣्рдорд╡े┼╕ाा рдЬ्рдЮाрдиी рдкुрд░ुрд╖ рдХा рдХिрд╕ी рднी рд╕рдордп (рджिрди-рд░ाрдд, рд╢ुрдХ्рд▓-рдХृрд╖्рдг рдкрдХ्рд╖,рдЙрдд्рддाрд░ाрдпрдг рдпा рджрдХ्рд╖िрдгाрдпрди) рдоें рдиिрдзрди рд╣ोрдиे рдкрд░, рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рд╢рд░ीрд░ рд╕рд╣िрдд рдЬीрд╡ाрдд्рдоा рдХा, рдиाреЬिрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рддрдд्рдХाрд▓ рд╕ूрд░्рдп рдХी рд░рд╢्рдоिрдпों рд╕े рд╕ंрдмंрдз рд╣ोрддा рд╣ै। рд╕ूрд░्рдп рдХी рд░рд╢्рдоिрдпां рдЙрд╕े рд╕ूрд░्рдп рдоाрд░्рдЧ (рджेрд╡рдпाрди рдоाрд░्рдЧ) рдм्рд░рд╣्рдорд▓ोрдХ рдоें рд▓े рдЬाрддी рд╣ैं। рдРрд╕ा рдм्рд░рд╣्рдо рд╡िрдж्рдпा рд╡ рддрдд्рд╡ рдЬ्рдЮाрди рдХे рдк्рд░рднाрд╡ рд╕े рд╣ोрддा рд╣ै। рдЬो рдм्рд░рд╣्рдорд╡िрдж्рдпा рдХे рд░рд╣рд╕्рдп рдХो рдЬाрдирддे рд╣ैं рддрдеा рд╡рди рдоें рд░рд╣рдХрд░ рд╢्рд░рдж्рдзाрдкूрд░्рд╡рдХ рд╕рдд्рдп рдХी рдЙрдкाрд╕рдиा рдХрд░рддे рд╣ैं, рд╡े рдЕрд░्рдЪि (рдЕрдЧ्рдиि) рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोेрддे рд╣ैं। рдЕрд░्рдЪि рд╕े рджिрди рдХो, рджिрди рд╕े рд╢ुрдХ्рд▓ рдкрдХ्рд╖ рдХो, рд╢ुрдХ्рд▓ рдкрдХ्рд╖ рд╕े рдЙрдд्рддाрд░ाрдпрдг рдХे рдЫः рдорд╣ीрдиे рдХो, рдЙрдд्рддाрд░ाрдпрдг рдХे рдЫः рдорд╣ीрдиों рд╕े рд╕ंрд╡рдд्рд╕рд░ рдХो, рд╕ंрд╡рдд्рд╕рд░ рд╕े рд╕ूрд░्рдп рдХो, рд╕ूрд░्рдп рд╕े рдм्рд░рд╣्рдорд▓ोрдХ рдХो рдЬाрддे рд╣ैं। рдпрд╣ рджेрд╡рдпाрди рдоाрд░्рдЧ рд╣ै- рдЗрд╕ рдЕрд░्рдЪिрдЖрджि рджेрд╡рдпाрди рдоाрд░्рдЧ рдХा рд╣ी рдЧीрддा рдоें рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЙрдд्рддाрд░ाрдпрдг рдоाрд░्рдЧ рд╕े рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдЕрдЧ्рдиिрдЬ्рд░्рдпोрддिрд░рд╣ः рд╢ुрдХ्рд▓ः рд╖рдгрдоाрд╕ा рдЙрдд्рддрд░ाрдпрдгрдо्। рддрдд्рд░ рдк्рд░рдпाрддा рдЧрдЪ्рдЫрди्рддि рдм्рд░рд╣्рдо рдм्рд░рд╣्рдорд╡िрджो рдЬрдиाः।। рдкुрдг्рдпाрдд्рдоा рдХो рд╕्рд╡рд░्рдЧ рдк्рд░ाрдк्рддि: рддрдд्рд╡рдЬ्рдЮों/рдм्рд░рд╣्рдорд╡े┼╕ााрдУं рдХो рдоोрдХ्рд╖ рдФрд░ рдзाрд░्рдоिрдХों рдХो рд╕्рд╡рд░्рдЧ рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рд╣ोрддी рд╣ै। рдЖрд╕рдХ्рдд рднाрд╡ рд╕े рдХिрдпे рдЧрдпे рдпрдЬ्рдЮ, рджाрди, рдЬрдк рдФрд░ рдкрд░ोрдкрдХाрд░ рдЖрджि рд╢ुрдн рдХрд░्рдоों рдХा рдлрд▓ рд╕्рд╡рд░्рдЧ рдк्рд░ाрдк्рддि рд╣ै। рдЫाрди्рджोрдЧ्рдпो рдкрдиिрд╖рдж् рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЬो рдпрд╣ां (рдЧांрд╡ рдпा рд╢рд╣рд░ рдоें) рд░рд╣рдХрд░ рдЗрдЪ्рдЫाрдкूрд░्рд╡рдХ рджाрдиाрджि рд╕рдХाрдо рдкुрдг्рдпрдХрд░्рдо рдХрд░рддे рд╣ैं рд╡े рдзूрдо्рд░ рдоाрд░्рдЧ рд╕े рдЬाрддे рд╣ैं। рдзूрдо्рд░ рдоाрд░्рдЧ рд╕े рдЧрдпे рд╣ुрдП рдкुрдг्рдпрдХрд░्рдоा рдкुрд░ुрд╖ рдзूрдо्рд░ рд░ाрдд्рд░ि рд╕े рдХृрд╖्рдгрдкрдХ्рд╖ рдХो, рдХृрд╖्рдгрдкрдХ्рд╖ рд╕े рджрдХ्рд╖िрдгाрдпрди рдХे рдЫः рдорд╣ीрдиांे рдХो, рд╡рд╣ां рд╕े рдЪंрдж्рд░рд▓ोрдХ рдХो рдФрд░ рдЪंрдж्рд░рд▓ोрдХ рд╕े рдкिрддृрд▓ोрдХ рдХो рддрдеा рдкिрддृрд▓ोрдХ рд╕े рд╕्рд╡рд░्рдЧрд▓ोрдХ рдХो рдЬाрддे рд╣ंै। рд╕्рд╡рд░्рдЧрд▓ोрдХ рдоें рд░рд╣рдХрд░ рд╕्рд╡рд░्рдЧ рдХे рд╕ुрдЦों рдХो рднोрдЧрддे рд╣ंै। рдмрд╣ुрдд рд╕рдордп рдкрд╢्рдЪाрдд рдкुрдг्рдп рдХрд░्рдоों рдХा рдлрд▓ рдХ्рд╖ीрдг рд╣ोрдиे рдкрд░ рдкुрдиः рдкृрде्рд╡ी рд▓ोрдХ рдоें рдордиुрд╖्рдп рдпोрдиी рдоें рдЬрди्рдо рд▓ेрддे рд╣ैं। рдпрд╣ां рд░ाрдд्рд░ि, рдХृрд╖्рдгрдкрдХ्рд╖ рд╡ рджрдХ्рд╖िрдгाрдпрди рдЖрджि рдХाрд▓ рдирд╣ीं рд╣ै, рдЗрдирдХा рд╕ंрдмंрдз рддो рдкिрддृрдпाрди рдоाрд░्рдЧ рдоें рдкреЬрдиे рд╡ाрд▓े рдХाрд▓ाрднिрдоाрдиी рджेрд╡рддाрдУं рд╕े рд╣ै। рдЗрдирдХा рдХाрд░्рдп рдкुрдг्рдпाрдд्рдоा рдкुрд░ुрд╖ рдХी рд╕рд╣ाрдпрддा рдХрд░рдиा рд╣ै।

рд░ाрдЬрдиीрддी рдоें рд░ाрд╣ु рдХा рдк्рд░рднाрд╡

рдЬрди्рдордХुंрдбрд▓ी рдоें рд╕ाрдд рдЧ्рд░рд╣ों рдХे рд╕ाрде рджो рдЫाрдпा рдЧ्рд░рд╣ рд░ाрд╣ु рдПрд╡ं рдХेрддु рдХो рднी рдЙрдирдХे рдЧोрдЪрд░ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╕्рдеाрдкिрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рд╡ैрджिрдХ рдпुрдЧ рдоें рд░ाрд╣ु рдЧ्рд░рд╣ рдирд╣ीं рдеा, рдмрд▓्рдХि рдПрдХ рд░ाрдХ्рд╖рд╕ рдеा। рдкौрд░ाрдгिрдХ рдпुрдЧ рдоें рдЙрд╕ рд░ाрдХ्рд╖рд╕ рдХे рджो рднाрдЧ рд╣ो рдЧрдпे। рд╕рдоुрдж्рд░ рдоंрдерди рдХे рдкрд╢्рдЪाрдд् рдоिрд▓े рдЕрдоृрдд рдХो рджेрд╡рддाрдУं рдоें рдмांрдЯрддे рд╕рдордп рдзोрдЦे рд╕े рдЕрдоृрддрдкाрди рдХрд░рдиे рдХे рдкрд╢्рдЪाрдд рд░ाрдХ्рд╖рд╕ рдХा рд╕िрд░ рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ी рд╣рд░ि рд╡िрд╖्рдгु рдж्рд╡ाрд░ा рд╕ुрджрд░्рд╢рди рдЪрдХ्рд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдзреЬ рд╕े рдЕрд▓рдЧ рд╣ो рдЧрдпा। рд╕िрд░-рд░ाрд╣ु рдоें рддрдеा рдзреЬ рдХेрддु рдоें рдЕрдорд░ рд╣ो рдЧрдпा। рдкौрд░ाрдгिрдХ рдЧाрдеाрдЖंे рдоें рд░ाрд╣ु-рдХेрддु рд╕рд░्рдк рдХे рд╕िрд░ рдФрд░ рдкूंрдЫ рдоाрдиे рдЧрдпे। рд░ाрд╣ु рдХे рдХाрд▓ рддрдеा рдХेрддु рдХो рд╕рд░्рдк рднी рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै। рд░ाрд╣ु рдФрд░ рдХेрддु рджोрдиों рд╣ी рдкाрдкрдЧ्рд░рд╣ рд╣ैं। рд░ाрд╣ु рд╕्рдд्рд░ीрд▓िंрдЧ рд╣ै। рдЖрдж्рд░्рд░ा, рд╕्рд╡ाрддि, рд╢рддрднिрд╖ा рдирдХ्рд╖рдд्рд░ों рдкрд░ рдЙрд╕рдХा рд╢ाрд╕рди рд╣ै। 3, 6, 11 рднाрд╡ों рдоें рдЗрд╕े рдЕрдЪ्рдЫा рдоाрдирддे рд╣ैं। рд░ाрдордЪрд░िрддрдоाрдирд╕ рдоें рддुрд▓рд╕ीрджाрд╕ рдЬी рдиे рд▓िрдЦा рд╣ै- ‘‘рдЕрдЬрд╣ुं рджेрдд рджुрдЦ рд░рд╡ि рд╢рд╢िрд╣ рд╕िрд░ рдЕрд╡ेрд╢рд╖िрдд рд░ाрд╣ु’’ рдЙрдЪ्рдЪрд░ाрд╢ि рдоिрдеुрди, рдиीрдЪрд░ाрд╢ि рдзрдиु рд╣ै। рдЗрд╕рдХी рдЬाрддि рдо्рд▓ेрдЪ्рдЫ рдПрд╡ं рдЖрдХृрддि рджीрд░्рдШ рддрдеा рджिрд╢ा рдиैрд░्рдЛрдд्рдп рд╣ै। рд░ाрд╣ु рдХा рд░рдд्рди рдЧोрдоेрдж рд╣ै। рдмृрд╣рдд्рдкाрд░ाрд╢рд░ рд╣ोрд░ाрд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдкंрдЪрдо рднाрд╡ рдоें рд░ाрд╣ु рд╣ो рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдоंрдЧрд▓ рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рдЕрдерд╡ा рдкंрдЪрдо рднाрд╡ рдоें рдоंрдЧрд▓ рдХी рд░ाрд╢ि рд╣ो рддो рдкूрд░्рд╡рдЬрди्рдо рдХे рд╕рд░्рдкрд╢ाрдк рдХे рдХाрд░рдг рдЗрд╕ рдЬрди्рдо рдоें рдРрд╕ी рдХुंрдбрд▓ी рд╡ाрд▓े рдЬाрддрдХ рдХे рдкुрдд्рд░ рдирд╣ीं рд╣ोрддे рд╣ैं। рдпрджि рд╣ोрддे рд╣ैं рддो рднी рдоृрдд्рдпु рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं। рд░ाрд╣ु рдХेрддु рдХी рдЙрдЪ्рдЪрддा рд╡ рдиीрдЪрддा рдХे рд╡िрд╖рдп рдоें рдЬ्рдпोрддिрд╖िрдпों рдоें рдмреЬा рдорддрднेрдж рд╣ै। ‘‘рд░ाрд╣ोрд╕्рддु рдХрди्рдпрдХा рдЧेрд╣ं рдоिрдеुрди рд╕्рд╡ाрдЪ्рдЪрдоं рд╕рдоृрддрдо् рдХрди्рдпा рд░ाрд╣ु рдЧ्рд░рд╣ рдк्рд░ोрдХ्рдд рд░ाрд╣ुрдЪ्рдЪ рдоिрдеुрди рд╕рдоृрддрдо् рд░ाрд╣ाрдиीрдЪिं рдзрдиुः рдк्рд░ोрдХ्рдд рдХेрддोः рд╕рдк्рддрдо рдоेрд╡рдЪ’’ рд░ाрд╣ु рдХрди्рдпा рд░ाрд╢ि рдоें рд╕्рд╡рдЧृрд╣ी рддрдеा рдоिрдеुрди рдоें рдЙрдЪ्рдЪ рддрдеा рдзрдиु рдоें рдиीрдЪ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдПрд╡ं рдЗрд╕рдХी рдоूрд▓ рдд्рд░िрдХोрдг рд░ाрд╢ि рдХрд░्рдХ рдоाрдиी рдЧрдИ рд╣ै। рдкрд░ंрддु рдХрдИ рдЬ्рдпोрддिрд╖ рд╢ाрд╕्рдд्рд░ी рд░ाрд╣ु рдХो рд╡ृрд╖рдн рд░ाрд╢ि рдоें рдЙрдЪ्рдЪ рдПрд╡ं рдХेрддु рд╡ृрд╢्рдЪिрдХ рдоें рдЙрдЪ्рдЪ рддрдеा рдЗрд╕рдХी рдоूрд▓ рдд्рд░िрдХोрдг рдХुंрдн рдФрд░ рдк्рд░िрдп рд░ाрд╢ि рдоिрдеुрди рдоाрдиी рд╣ै। рд░ाрд╣ोрд╕्рддु рд╡ृрд╖рдн рдХेрддोः рд╡ृрд╢्рдЪिрдХे рддुंрдн рд╕ंрдЬिрддрдо्। рдоूрд▓ рдд्рд░िрдХोрдг рдХुंрднрдЪं рдк्рд░िрдп рдоिрдеुрди рдЙрдЪ्рдЪрддे।। рдмृрд╣рдд्рдкाрд░ाрд╢рд░ рд╣ोрд░ा рдоें рд░ाрд╣ु рдХा рдЙрдЪ्рдЪ рд╡ृрд╖, рдХेрддु рдХा рдЙрдЪ्рдЪ рд╡ृрд╢्рдЪिрдХ, рд░ाрд╣ु рдоूрд▓ рдд्рд░िрдХोрдг рдХрд░्рдХ, рдХेрддु рдХा рдоूрд▓ рдд्рд░िрдХोрдг рдоिрдеुрди рдФрд░ рдзрдиु, рд░ाрд╣ु рдХा рд╕्рд╡рдЧृрд╣ рдХрди्рдпा рд╡ рдХेрддु рдХा рд╕्рд╡рдЧृрд╣ рдоीрди рдоाрдиा рд╣ै। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд░ाрд╣ु рдХे рд╕्рд╡рдЧृрд╣, рдЙрдЪ्рдЪ, рдоूрд▓ рдд्рд░िрдХोрдг рдФрд░ рдиीрдЪ рдХे рдмाрд░े рдоें рдЬ्рдпोрддिрд╖ рд╕рд░्рд╡ рд╕рдо्рдордд рдирд╣ीं рд╣ै। рд░ाрд╣ु рдХो рдм्рд░рд╣्рдоाрдЬी рдиे рдЧ्рд░рд╣ рд╣ोрдиे рдХा рд╡рд░рджाрди рддो рджिрдпा рдкрд░ंрддु рдЫाрдпा рдЬैрд╕े рдШूрдорддी рд╣ै (рд╡рдХ्рд░ рдЧрддि) рд╡ैрд╕े рд╣ी рдпे рдЧ्рд░рд╣ рдШूрдорддे рд╣ैं। рдЗрд╕рд▓िрдП рд░ाрд╣ु рдХे рдкрд░िрдгाрдо рдЖрдХрд╕्рдоिрдХ рд╣ोрддे рд╣ैं। рдХрдИ рдЬ्рдпोрддिрд╖ी рд░ाрд╣ु-рдХेрддु рдХो рдЧ्рд░рд╣ рд╣ी рдирд╣ीं рдоाрдирддे рд╣ैं। рд░ाрд╣ु-рдХेрддु рдЧ्рд░рд╣рдг рдоें рд╕ूрд░्рдп рдФрд░ рдЪंрдж्рд░ рдХे рд╡िрдорд░्рджрдХ рд╣ैं, рдЕрддः рдк्рд░рдмрд▓ рдкाрдк рдЧ्рд░рд╣ рд╣ैं। рдкрд░ंрддु рдЖрдХाрд╢ рдоें рдЗрдирдХा рдЕрдкрдиा рдмिंрдм рдирд╣ीं рд╣ै, рдЕрддः рдпे рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рдлрд▓рдХाрд░рдХ рдирд╣ीं рд╣ैं। рд░ाрд╣ु рдирд╡рдо рд╕्рдеाрди рдоें рд╣ो рдФрд░ рдирд╡рдоेрд╢ рдпрджि рдмрд▓рд╡ाрди рд╣ो рддो рдЕрдЪ्рдЫा рдлрд▓рдХाрд░рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рд╡िрд╢ेрд╖рд░ूрдк рд╕े рдмुрдз рдирд╡рдоेрд╢ рд╣ो рддो рдЕрдЪाрдирдХ рднाрдЧ्рдп рдЪрдордХрддा рд╣ै, рд░ाрд╣ु, рд╢рдиि рдХे рд╕ाрде рд╣ो рддो рдзрди рд╣ाрдиि рдпोрдЧ рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рдпрджि рдЬрди्рдордХुंрдбрд▓ी рдоें рдЪंрдж्рд░рдоा рдПрд╡ं рд░ाрд╣ु рдХा рдкрд░рд╕्рдкрд░ рд╕ंрдмंрдз рд╣ो рддो, рд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рдоाрдирд╕िрдХ рд╕्рдеिрддि рдХो рдЕрд╕ाрдоाрди्рдп рдмрдиाрддा рд╣ै। рдпрджि рдпрд╣ рд╕ंрдмंрдз рд╢ुрдн рд╣ो, рддो рдЬाрддрдХ рдЬीрд╡рди рдоें рдЕрдк्рд░рдд्рдпाрд╢िрдд рд╕рдлрд▓рддाрдПं рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рддा рд╣ै рд╡ рдпрджि рдЪंрдж्рд░рдоा рд░ाрд╣ु рдХे рд╕ाрде рджूрд╖िрдд рд╕्рдеिрддि рдоें рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдХो рдЬीрд╡рди рдоें рдЕрдиेрдХ рдЙрддाрд░-рдЪреЭाрд╡, рдЕрд╕्рдеिрд░рддा рдПрд╡ं рдзोрдЦे рдХी рд╕्рдеिрддिрдпों рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рдЪंрдж्рд░рдоा рдпрджि рдЕрдкрдиी рдиीрдЪ рд░ाрд╢ि рд╡ृрд╢्рдЪिрдХ рдоें рд╣ो рддो рддрдеा рдЙрд╕ рдкрд░ рд░ाрд╣ु рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдорди рд╕े рдкрд░ेрд╢ाрди рд░рд╣рддा рд╣ै। рдЪंрдж्рд░рдоा рдпрджि рдЕрд╖्рдЯ्рдо рднाрд╡ рдоें рд░ाрд╣ु рдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдоें рд╣ो рддो, рдЙрд╕рд╕े рдд्рд░िрдХोрдг рдоें рд░ाрд╣ु рдХा рдЧोрдЪрд░ рдЬाрддрдХ рдХो рд▓ंрдмी рдпाрдд्рд░ाрдУं рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╡рд╢ рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рдпрджि рдЪंрдж्рд░рдоा рдж्рд╡ाрджрд╢ рднाрд╡ рдоें рд╣ो рддрдеा рд░ाрд╣ु рд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ो рддो, рдЙрд╕рд╕े рдд्рд░िрдХोрдг рдоें рд░ाрд╣ु рдХा рдЧोрдЪрд░ рдзрди рд╣ाрдиि рдХрд░рддा рд╣ै। рдХिрд╕ी рдХाрд░рдгрд╡рд╢ рдзрди рдХा рдЕрдкрд╡्рдпрдп рд╣ोрддा рд╣ै рдпा рдЬाрддрдХ рдардЧी рдХा рд╢िрдХाрд░ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рд░ाрд╣ु рдХी рдорд╣ाрджрд╢ा рдЬाрддрдХ рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╢ेрд╖ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ोрддी рд╣ै। рдпрджि рд░ाрд╣ु рдХे рдирдХ्рд╖рдд्рд░ों рдоें рдмрд▓ी рдПрд╡ं рдпोрдЧрдХाрд░рдг рдЧ्рд░рд╣ рд╕्рдеिрдд рд╣ांे рддो рдРрд╕े рдЬाрддрдХ рдХे рд▓िрдП рд░ाрд╣ु рдХी рджрд╢ा-рдорд╣ाрджрд╢ा рдЕрддीрд╡ рд╢ुрдн рдлрд▓рджाрдпрдХ рд╣ोрддी рд╣ै।

future for you astrological news mahashivratri me kare shiv ko prashann ...

future for you astrological news swal jwab 07 03 2016

future for you astrological news rashifal dhanu to meen 07 03 2016

future for you astrological news rashifal leo to scorpio 07 03 2016

future for you astrological news rashifal leo to scorpio 07 03 2016

future for you astrological news rashifal mesh to kark 07 03 2016

future for you astrological news panchang 07 03 2016

Sunday, 6 March 2016

рдХुंрдбрд▓ी рд╕े рдоिрд▓рддे рд╣ै рднाрдЧ्рдпрд╢ाрд▓ी рд╣ोрдиे рдХा рд╕ंрдХेрдд

рдЗрд╕ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдоें рдЬрд▓्рджी рддрд░рдХ्рдХी рдХрд░ рдЬाрддे рд╣ैं рдЬрдмрдХि рдХुрдЫ рд▓ोрдЧों рдХो рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рдХрдИ рдмाрд░ рдЗрддрдиा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХрд░рдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рд╕рдлрд▓рддा рдирд╣ीं рдоिрд▓ рдкाрддी рд╣ै। рдХुрдЫ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЕрдоीрд░ рдШрд░ рдоें рдкैрджा рд╣ोрддे рд╣ैं рдФрд░ рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЧрд░ीрдм рдШрд░ рдоें। рдХुрдЫ рдЕрдоीрд░ рдШрд░ рдоें рдкैрджा рд╣ोрдХрд░ рдзीрд░े-рдзीрд░े рдЧрд░ीрдм рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдЧрд░ीрдм рдШрд░ рдоें рдкैрджा рд╣ोрдХрд░ рдзीрд░े-рдзीрд░े рдЕрдоीрд░ рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं। рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫा рдкреЭ рд▓िрдЦрдХрд░ рдмेрд░ोрдЬрдЧाрд░ рд░рд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдеोреЬा рдкреЭे рд▓िрдЦे рд╣ोрдиे рдкрд░ рднी рдЕрдЪ्рдЫे рдХाрдо рдХाрдЬ рдоें рд▓рдЧ рдЬाрддे рд╣ैं। рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдмрдЪ्рдЪे рдХे рдЬрди्рдо рдХे рдмाрдж рдШрд░ рдоें рдмрд╣ुрдд рддрд░рдХ्рдХी рд╣ुрдИ рдФрд░ рд╕рдм рдХुрдЫ рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ो рдЧрдпा рдЬрдмрдХि рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЬрдм рд╕े рдмрдЪ्рдЪा рдкैрджा рд╣ुрдЖ рдоां рдмाрдк рдмीрдоाрд░ рд░рд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рдШрд░ рдоें рдкрд░ेрд╢ाрдиी рдЖ рдЧрдИ рд╣ै। рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рд╢ाрджी рдХे рдмाрдж рдкрдд्рдиी рдХे рдЖрдиे рд╕े рддрд░рдХ्рдХी рдФрд░ рдЙрди्рдирддि рд╣ोрддी рдЧрдИ рдЬрдмрдХि рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рд╢ाрджी рдХे рдмाрдж рджिрди рдк्рд░рддिрджिрди рдХाрдо рдЦрд░ाрдм рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рдЕрдзिрдХрддрд░ рд▓ोрдЧ рдЪреЭрддे рд╣ुрдП рд╕ूрд░्рдп рдХो рдирдорд╕्рдХाрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдЪ्рдЫे рдкрдж рдкрд░ рд╣ंै рдпा рдЖрдкрдХो рд╕рдм рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рд╕ुрдЦ рд╕ुрд╡िрдзा рд╣ै рддो рдЖрдкрдХे рдЕрдиेрдХ рдоिрдд्рд░ рд╣ोंрдЧे, рдЕрдЧрд░ рдХुрдЫ рдирд╣ीं рддो рдЖрдкрдХो рдХोрдИ рдкूрдЫрдиे рд╡ाрд▓ा рдирд╣ीं рд╣ोрдЧा। рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдоें рдирд╡рдо рд╕्рдеाрди рдХो рднाрдЧ्рдп рдПрд╡ं рдзрд░्рдо рд╕्рдеाрди рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЬрди्рдордкрдд्рд░ी рджेрдЦрддे рд╕рдордп рд╕рднी рд╡िрд╖рдпों рдкрд░ рд╡िрд╕्рддाрд░ рдкूрд░्рд╡рдХ рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рд╕рдмрд╕े рдкрд╣рд▓े рд▓рдЧ्рди рдХो рджेрдЦें, рд╡рд╣ рдПрдХ рдЕंрд╢ рд╕े рдХрдо рдФрд░ 29 рдЕंрд╢ рд╕े рдЕрдзिрдХ рдирд╣ीं рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЕрдЧрд░ рд▓рдЧ्рди рдХрдордЬोрд░ рд╣ो рдпा рд╕ंрдзि рдоें рд╣ो рддो рдХुंрдбрд▓ी рдХрдордЬोрд░ рд╣ोрддी рд╣ै। рд▓рдЧ्рдиेрд╢ рдХे рдЕрд╕्рдд рд╣ोрдиे рдкрд░ рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЦрд░ाрдмी рдЖ рдЬाрддी рд╣ै। рдРрд╕े рдоें рдЧ्рд░рд╣ рдХिрддрдиे рднी рдЕрдЪ्рдЫे рд╣ों, рдХुрдЫ рди рдХुрдЫ рдкрд░ेрд╢ाрдиी рдмрдиी рд░рд╣ेрдЧी। рд▓рдЧ्рдиेрд╢ рд╡рдХ्рд░ी рд╣ो рдФрд░ рдЕрдкрдиे рд╕्рдеाрди рд╕े рдЫрдаे, рдЖрдард╡ें рдпा рдмाрд░рд╣рд╡ें, рдЪрд▓ा рдЧрдпा рд╣ो рддो рдХंुрдбрд▓ी рдХрдордЬोрд░ рд╣ोрдЧी। рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдоें рдЧुрд░ु, рд╢ुрдХ्рд░, рдмुрдз рдФрд░ рдкрдХ्рд╖рдмрд▓ी рдЪंрдж्рд░рдоा рдХो рд╢ुрдн рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдпे рдЧ्рд░рд╣ рдХेंрдж्рд░ рдпा рдд्рд░िрдХोрдг рдоें рд╣ों, рддो рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдЕрд░िрд╖्рдЯ рднंрдЧ рдХрд░рддे рд╣ैं рдЕрд░्рдеाрдд рдЕрдЪ्рдЫा рдпोрдЧ рдмрдиाрддे рд╣ैं। рдЬрди्рдордХुंрдбрд▓ी рдоें рдд्рд░िрдХोрдг рд╕्рдеाрди 1, 5, 9 рдФрд░ рдХेंрдж्рд░ рд╕्рдеाрди 1, 4, 7, 10 рдХो рдЕрдЪ्рдЫा рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै рд▓рдЧ्рди। (рдк्рд░рдердо рд╕्рдеाрди) рдХो рдХेंрдж्рд░ рдФрд░ рдд्рд░िрдХोрдг рджोрдиों рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै। рдЬрди्рдордХुंрдбрд▓ी рдоें рдЖрдорджрдиी рдФрд░ рдзрди рдХे рд▓िрдП рджूрд╕рд░ा рдФрд░ рдЧ्рдпाрд░рд╣рд╡ां рд╕्рдеाрди рджोрдиों рдЕрдЪ्рдЫे рд╣ंै, рд▓ेрдХिрди рддंрджुрд░рд╕्рддी рдХे рд▓िрдП рдирд╣ीं рдХ्рдпोंрдХि рджूрд╕рд░ा рд╕्рдеाрди рдоाрд░рдХ рд╣ै рдФрд░ рдЧ्рдпाрд░рд╣рд╡ां рдЫрдаे рд╕े рдЫрдаा рд╣ै। рдЬрди्рдордХुंрдбрд▓ी рдоें 6, 8, 12 рд╕्рдеाрдиों рдХो рдЦрд░ाрдм рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЕрдЧрд░ рд▓рдЧ्рдиेрд╢, рднाрдЧ्рдпेрд╢, рдирд╡рдоेрд╢, рд▓ाрднेрд╢ рдФрд░ рдзрдиेрд╢ рдХेंрдж्рд░ рдпा рдд्рд░िрдХोрдг рдоें рд╣ों, рддो рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдЕрдЪ्рдЫा рдпोрдЧ рдмрди рдЬाрддा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдХोрдИ рдЕрдЪ्рдЫा рдЧ्рд░рд╣ рдирд╡рдо рдоें рд╣ो, рддो рдЕрдЪ्рдЫा рдлрд▓ рджेрддा рд╣ै। рдЪंрдж्рд░рдоा рдкрдХ्рд╖ рдмрд▓ी рд╣ो рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдХिрд╕ी рдкाрдкी рдЧ्рд░рд╣ рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдирд╣ीं рд╣ो, рддो рдЬрди्рдордкрдд्рд░ी рдоें рдмрд╣ुрдд рд╣ी рд╢рдХ्рддि рдЖ рдЬाрддी рд╣ै। рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдЪंрдж्рд░рдоा рдХी рд╕्рдеिрддि рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рд╣ोрдиे рд╕े рдЖрдзी рдХुंрдбрд▓ी рд╕्рд╡рддः рд╣ी рд╢ुрдн рд╣ै рдФрд░ рдЦрд░ाрдм рд╣ोрдиे рд╕े рдЕрд╢ुрдн рд╣ोрддी рд╣ै।

рдЬीрд╡рди рдХो рд╕्рд╡рд╕्рде рд░рдЦрдиे рдХुंрдбрд▓ी рдХा рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рд╡ाрдПं

рд╕्рд╡рд╕्рде рди рд░рд╣рдиे рдХे рдЬ्рдпोрддिрд╖ीрдп рдХाрд░рдг: рдЬрдм рдЖрдкрдХी рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд▓рдЧ्рди, рд▓рдЧ्рдиेрд╢, рдЪंрдж्рд░ рд▓рдЧ्рди, рдЪंрдж्рд░ рд▓рдЧ्рдиेрд╢, рд╕ूрд░्рдп рд▓рдЧ्рди рд╡ рд╕ूрд░्рдп рд▓рдЧ्рдиेрд╢ рдХрдордЬोрд░ рдпा рдкीреЬिрдд рд╣ो рдФрд░ рдХिрд╕ी рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рди рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдХो рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрдмंрдзी рдкрд░ेрд╢ाрдиिрдпों рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдд्рдпрдзिрдХ рдоोрдЯाрдкे рд╕े рдкрд░ेрд╢ाрди рд╣ैं рддो рдХ्рдпा рдХрд░ें? - рдРрд╕ा рдЕрдХ्рд╕рд░ рджेрдЦा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рдЖрдк рд╡्рдпाрдпाрдо рднी рдХрд░рддे рд╣ैं, рджौреЬ рднी рд▓рдЧाрддे рд╣ैं, рдЦाрдиा рднी рдХрдо рдЦाрддे рд╣ैं рдХिंрддु рдлिрд░ рднी рдЖрдк рдоोрдЯे рд╣ोрддे рдЪрд▓े рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं। рдРрд╕ी рд╕्рдеिрддि рдоें рдЖрдк рдХिрд╕ी рднी рд╢рдиिрд╡ाрд░ рдХी рд╕ाрдпंрдХाрд▓ рдХो рд░ांрдЧा рдзाрддु рдХी рдЕंрдЧूрдаी рдордз्рдпрдоा рдЕंрдЧुрд▓ी рдоें рдбाрд▓ें ( рд░ांрдЧा рдзाрддु рдЬो рдмрд░्рддрдиों рдХो рдХрд▓рдИ рдХрд░рдиे рдХे рдХाрдо рдоें рдЖрддा рд╣ै)। рд╕ाрде рдоें рдЖрдк рдЬो рднी рд╡्рдпाрдпाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं, рдХрд░рддे рд░рд╣ें рд╡ рдЕрдкрдиे рдЦाрди-рдкाрди рдкрд░ рдз्рдпाрди рднी рд░рдЦें рдЖрдкрдХो рдЕрд╡рд╢्рдп рд▓ाрдн рд╣ोрдЧा। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЖрд▓рд╕्рдп рд╕े рдкीреЬिрдд рд╣ैं рддो рдХ्рдпा рдХрд░ें? - рдоंрдЧрд▓рд╡ाрд░ рдХे рджिрди рд▓ाрд▓ рд░ंрдЧ рдХा рдоूंрдЧा рдЦрд░ीрджें рд╡ рдЙрд╕ी рджिрди рдЪांрджी рдХी рдЕंрдЧूрдаी рдоें рдЬреЬрд╡ा рд▓ें рдФрд░ рд╣рдиुрдоाрди рдЬी рдХे рдоंрджिрд░ рдЬाрдпें। рдкूрдЬा рдЙрдкрд░ांрдд рдПрдХ рдоाрд▓ा рд╢्рд░ी рд░ाрдорджूрддाрдп рдирдоः рдоंрдд्рд░ рдХा рдЬрдк рдХрд░ें рдФрд░ рд╡рд╣ीं рдкрд░ рдзाрд░рдг рдХрд░ें, рдЖрдкрдХो рдЕрд╡рд╢्рдп рд▓ाрдн рд╣ोрдЧा। рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХो рд╕िрд░рджрд░्рдж рдХी рд╢िрдХाрдпрдд рдЬ्рдпाрджा рд░рд╣рддी рд╣ै рдФрд░ рдХिрд╕ी рднी рджрд╡ाрдИ рдХा рдЕрд╕рд░ рдирд╣ीं рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ो рддो рдХ्рдпा рдХрд░ें? рд╕ूрд░्рдп рдЙрджрдп рд╣ोрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдПрдХ рдкुрд░ाрдиे рдЧुреЬ рдХा рдЯुрдХреЬा рд▓ें рд╡ рдХिрд╕ी рдЪैрд░ाрд╣े рдХे рд╕рдоीрдк рджрдХ्рд╖िрдг рдХी рдУрд░ рдоुрдЦ рдХрд░ рджांрддों рд╕े рдЧुреЬ рдХो рдХाрдЯें рд╡ рд╡рд╣ीं рдЪैрд░ाрд╣े рдкрд░ рдбाрд▓ рджें рдФрд░ рдХिрд╕ी рд╕े рдмाрдд рдХिрдпे рдмिрдиा рдФрд░ рдкीрдЫे рдоुреЬ рдХे рджेрдЦे рдмिрдиा рдШрд░ рд╡ाрдкिрд╕ рдЖ рдЬाрдпें। рдРрд╕ा рдХрд░рдиे рд╕े рдЖрдкрдХो рджрд╡ाрдИ рдХा рдЕрд╕рд░ рд╣ोрдиे рд▓рдЧेрдЧा рд╡ рдзीрд░े-рдзीрд░े рдкुрд░ाрдиे рд╕े рдкुрд░ाрдиा рд╕िрд░ рджрд░्рдж рднी рд╣ो рддो рднी рдЖрдкрдХो рдЕрд╡рд╢्рдп рд▓ाрдн рдоिрд▓ेрдЧा। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рдлेрдж рджाрдЧों рд╕े рдкीреЬिрдд рд╣ैं рддो рдХ्рдпा рдХрд░ें? рдХрдкाрд╕ рдХे рдкрдд्рддों рдХो рдкीрд╕ рдХрд░ рд░рд╕ рдиिрдХाрд▓ें। рдЗрд╕ рд░рд╕ рдХो рд╕ूрд░्рдпोрджрдп рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╕рдлेрдж рджाрдЧों рдкрд░ рд▓рдЧाрдПं। рдеोреЬी рджेрд░ рдмाрдж рд╕ूрдЦ рдЬाрдиे рдкрд░ рдкाрдиी рд╕े рдзो рд▓ें рддрдеा рд╢ुрдж्рдз рдЧाрдп рдХे рдШी рдЙрд╕ рдкрд░ рд▓рдЧा рд▓ें। рдк्рд░рдпोрдЧ рдХे рджिрдиों рдоें рдЦाрдиे рдоें рднी рдХेрд╡рд▓ рдЧाрдп рдХे рдШी рдХा рд╣ी рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░ें। рдЕрди्рдп рддेрд▓-рдШी рдХा рдкрд░рд╣ेрдЬ рд░рдЦें рдЖрдкрдХो рдЕрд╡рд╢्рдп рд▓ाрдн рдоिрд▓ेрдЧा। рдЕрдЧрд░ рдХोрдИ рдЬाрддрдХ рдкрд╣рд▓े рдХрднी рд▓рдХрд╡े рд╕े рдкीреЬिрдд рд░рд╣ा рд╣ो рдФрд░ рджोрдмाрд░ा рдЗрд╕рдХा рдк्рд░рдХोрдк рди рдЭेрд▓рдиा рдкреЬे рддो рдХ्рдпा рдХрд░ें? - рдХिрд╕ी рднी рд░рд╡ि рдкुрд╖्рдп рдпोрдЧ рдХे рд╕рдордп рдХाрд▓े рдШोреЬे рдХी рдиाрд▓ рдХी рдЕंрдЧूрдаी рдпा рдХреЬा рдмрдирд╡ा рдХрд░ рд░ोрдЧी рдХो рдкрд╣рдиाрдиे рд╕े рдЙрд╕े рдЬीрд╡рди рдоें рджोрдмाрд░ा рдХрднी рд▓рдХрд╡े рдХा рдк्рд░рдХोрдк рдирд╣ीं рдЭेрд▓рдиा рдкреЬेрдЧा। - рдЕрдЧрд░ рдкрдерд░ी рд╕ंрдмंрдзी рд╕рдорд╕्рдпा рдХा рд╕ाрдордиा рдмाрд░-рдмाрд░ рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рд╣ो рддो рдХ्рдпा рдХрд░ें? - рд╢ुрдХ्рд▓ рдкрдХ्рд╖ рдоें рд╢рдиि рдкुрд╖्рдп рдпोрдЧ рдоें рдЕрд╕рд▓ी рдХाрд▓े рдШोреЬे рдХी рдиाрд▓ рдХा рдЫрд▓्рд▓ा рдмрдиाрдХрд░ рдЕрдкрдиे рджाрд╣िрдиे рд╣ाрде рдХी рдХрдиिрд╖्рдаिрдХा рдКंрдЧрд▓ी рдоें рдкрд╣рдирдиे рд╕े рдкрдерд░ी рд╕ंрдмंрдзी рд╕рдорд╕्рдпा рдХा рд╕ाрдордиा рдирд╣ीं рдХрд░рдиा рдкреЬेрдЧा। рдЕрдЧрд░ рдХिрд╕ी рднी рддрд░рд╣ рдХा рд░ोрдЧ рдЖрдкрдХो рдмाрд░-рдмाрд░ рдкрд░ेрд╢ाрди рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै рддो рдХ्рдпा рдХрд░ें? рдкांрдЪ рдЧोрдорддी рдЪрдХ्рд░ рд▓ें рд╡ рдЙрд╕े рд▓ाрд▓ рд╕ूрддी рдзाрдЧे рдоें рдкिрд░ोрдХрд░ рдЬिрд╕ рдкрд▓ंрдЧ рдкрд░ рдЖрдк рд╕ोрддे рд╣ांे рдЙрд╕рдХे рдПрдХ рдкाрдпे рдкрд░ рдмांрдз рджें। рдзीрд░े-рдзीрд░े рдЖрдкрдХो рд░ोрдЧों рд╕े рдиिрд╡ाрд░рдг рдоिрд▓ेрдЧा। рдЕрдЧрд░ рд░ोрдЧी рдЬ्рдпाрджा рдЧंрднीрд░ рд╕्рдеिрддि рдоें рд╣ो рдФрд░ рд╡рд╣ рдЖॅрдХ्рд╕ीрдЬрди рдпा рд╡ेंрдЯिрд▓ेрдЯрд░ рдкрд░ рд╣ो рддो рдХ्рдпा рдХрд░ें? рдЬौ рдХा рд╕рд╡ा рдкाрд╡ рдЖрдЯा рд▓ें, рдЙрд╕рдоें рд╕ाрдмूрдд рдХाрд▓े рддिрд▓ рдоिрд▓ाрдХрд░ рд░ोрдЯी рдмрдиाрдпें, рдЙрд╕ рдкрд░ рдеोреЬा рд╕ा рддिрд▓ рдХा рддेрд▓ рд▓рдЧाрдпें рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЧुреЬ рд░рдЦрдХрд░ рд░ोрдЯी рдХो рд░ोрдЧी рдХे рдКрдкрд░ рд╕े 7 рдмाрд░ рд╡ाрд░ рдХрд░ рднैंрд╕े рдХो рдЦिрд▓ा рджें। рдЦिрд▓ाрдиे рдХे рдмाрдж рдкीрдЫे рдоुреЬрдХрд░ рди рджेрдЦें, рди рд╣ी рдЙрд╕े рдХोрдИ рдЖрд╡ाрдЬ рджें। рд╕ीрдзे рдШрд░ рд╡ाрдкिрд╕ рдЖрдпें, рдЕрд╡рд╢्рдп рд▓ाрдн рд╣ोрдЧा।

future for you astrological news government service and your horoscope 0...

future for you astrological news swal jwab 06 03 2016

future for you astrological news swal jwab 1 06 03 2016

future for you astrological news rashifal dhanu to meen 06 03 2016

future for you astrological news rashifal leo to scorpio 06 03 2016

future for you astrological news rashifal mesh to kark 06 03 2016

future for you astrological news rashifal mesh to kark 06 03 2016

future for you astrological news panchang 06 03 2016

Saturday, 5 March 2016

рдЕрдз्рдпाрдд्рдо рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдФрд░ рд╡ाрд╕्рддु

рдХुрддः рд╕рд░्рд╡рдоिрджं рдЬाрддं рдХрд╕्рдоिрд╢्рдЪ рд▓рдпрдоेрдл्рдпрддि। рдиिрдпंрддा рдХрд╢्рдЪ рд╕рд░्рд╡ेрд╖ां рд╡рджрд╕्рд╡ рдкुрд░ूрд╖ोрдд्рддрдо।। рдпрд╣ рдЬрдЧрдд рдХिрд╕рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдЖ рд╣ै рдФрд░ рдХिрд╕рдоें рдЬा рдХрд░ рд╡िрд▓ीрди рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै? рдЗрд╕ рд╕ंрд╕ाрд░ рдХा рдиिрдпंрддा рдХौрди рд╣ै? рд╣े рдкुрд░ुрд╖ोрдд्рддрдо ! рдпрд╣ рдмрддाрдиे рдХी рдХृрдкा рдХрд░ें। рдорд╣ेрд╢्рд╡рд░ः рдкрд░ोрд╜рд╡्рдпрдХ्рддः рдЪрд░्рддुрд╡्рдпूрд╣ рд╕рдиाрддрдиः। рдЕрдирдиंрддा рдк्рд░рдоेрдпрд╢्рдЪ рдиिрдпंрддा рд╕рд░्рд╡рддोрдоुрдЦः।। рд╕рдиाрддрди рдЕрдиंрдд рдЕрдк्рд░рдоेрдп рд╕рд░्рд╡рд╢рдХ्рддिрдоाрди рдорд╣ेрд╢्рд╡рд░ рд╕рдмрдХे рдиिрдпंрддा рд╣ैं। рддрдд्рд╡ рдЪिंрддрдХो рдиे рдЙрди्рд╣ें рд╣ी рдЕрд╡्рдпрдХ्рдд рдХाрд░рдг, рдиिрдд्рдп, рд╕рдд, рдЕрд╕рдд्рдп рд░ूрдк, рдк्рд░рдзाрди рддрдеा рдк्рд░рдХृрддि рдХрд╣ा рд╣ै। рд╡рд╣ (рдкрд░рдоाрдд्рдоा) рдЧंрдз, рд╡рд░्рдг рддрдеा рд░рд╕ рд╕े рд╣ीрди, рд╢рдм्рдж рдФрд░ рд╕्рдкрд░्рд╢ рд╕े рд╡ंрдЪिрдд, рдЕрдЬрд░, рдз्рд░ुрд╡, рдЕрд╡िрдиाрд╢ी, рдиिрдд्рдп рдФрд░ рдЕрдкрдиी рдЖрдд्рдоा рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрдд рд░рд╣рддे рд╣ैं। рд╡рд╣ी рд╕ंрд╕ाрд░ рдХे рдХाрд░рдг, рдорд╣ाрднूрдд рдкрд░рдм्рд░рд╣्рдо, рд╕рдиाрддрди, рд╕рднी рднूрддों рдХे рд╢рд░ीрд░, рдЖрдд्рдоा рдоें рдЕрдзिрд╖्рдаिрдд, рдорд╣рдд्, рдЕрдиाрджि, рдЕрдиंрдд, рдЕрдЬрди्рдоा, рд╕ूрдХ्рд╖्рдо, рдд्рд░िрдЧुрдг, рдк्рд░рднрд╡, рдЕрд╡्рдпрдп, рдФрд░ рдЕрд╡िрдЬ्рдЮेрдп рдм्рд░рд╣्рдо рд╕рд░्рд╡рдк्рд░рдердо рдеे। рдЖрдд्рдордкुрд░ुрд╖ рдХे рдЧुрдг рд╕ाрдо्рдп рдХी рдЕрд╡рд╕्рдеा рдоें рд░рд╣рдиे рдкрд░ рдЬрдм рддрдХ рд╡िрд╢्рд╡ рдХी рд░рдЪрдиा рдирд╣ीं рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै, рддрдм рддрдХ рдк्рд░ाрдХृрдд рдк्рд░рд▓рдп рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдк्рд░ाрдХृрдд рдк्рд░рд▓рдп рдм्рд░рд╣्рдоा рдХी рд░ाрдд्рд░ि рдХрд╣ी рдЧрдпी рд╣ै рдФрд░ рд╕ृрд╖्рдЯि рдХрд░рдиा рдЙрдирдХा рджिрди рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै। рд╡рд╕्рддुрддः рдм्рд░рд╣्рдоा рдХा рди рджिрди рд╣ोрддा рд╣ै, рди рд░ाрдд। рд░ाрдд्рд░ि рдХे рдЕंрдд рдоें рдЬाрдЧрдиे рдкрд░ рдЬрдЧрдд рдХे рдЕंрддрд░्рдпाрдоी, рдЖрджि, рдЕрдиाрджि рд╕рд░्рд╡рднूрддрдордп, рдЕрд╡्рдпрдХ्рдд рдИрд╢्рд╡рд░ рдк्рд░рдХृрддि рдФрд░ рдкुрд░ूрд╖ рдоें рд╢ीрдШ्рд░ (рд╣рд▓рдЪрд▓) рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░ рдХे рдкрд░рдо рдпोрдЧ рд╕े рд╕्рдкंрджрди рдЙрдд्рдкрди्рди рдХрд░рддा рд╣ै। рд╡рд╣ी рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдХ्рд╖ोрдн рдЙрдд्рдкрди्рди рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै। рд╡рд╣ी рдХ्рд╖ुрдм्рдз рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै। рд╡рд╣ рд╕ंрдХुрдЪрди рдФрд░ рд╡िрдХाрд╕ (рд▓рдп рдФрд░ рд╕ृрд╖्рдЯि) рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рдзाрдирдд्рд╡ рдк्рд░рдХृрддि рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рд╕्рдкंрджिрдд рдк्рд░рдХृрддि рд╕े рдкुрд░ाрддрди рдкुрд░ुрд╖ рд╕े рдк्рд░рдзाрди рдкुрд░ुрд╖ाрдд्рдордХ рдмीрдЬ рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдЖ। рдЙрд╕ी рд╕े рдЖрдд्рдоा, рдорддि, рдм्рд░рд╣्рдоा, рдк्рд░рдмुрдж्рдзि, рдЦ्рдпाрддि, рдИрд╢्рд╡рд░, рдк्рд░рдЬ्рдЮा, рдзृрддि, рд╕्рдоृрддि рдФрд░ рд╕рд╡िрдд् рдХी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рд╣ुрдИ। рдпрд╣ рд╕ृрд╖्рдЯि рдордиोрдордп рд╣ै। рдпрд╣ी рдк्рд░рдердо рд╡िрдХाрд░ рд╣ै। рдпрд╣ рддीрди рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рд╣ैं- рддेрдЬрд╕, рднूрддाрджि, рддाрдорд╕। рд╡ैрдХाрд░िрдХ рдЕрд╣ंрдХाрд░ рд╕े рд╡ैрдХाрд░िрдХ рд╕ृрд╖्рдЯि рд╣ुрдИ। рдЗंрдж्рд░िрдпां рддेрдЬ рдХा рд╡िрдХाрд░ рд╣ैं। рдЗрдирдХे рд╡ैрдХाрд░िрдХ рджрд╕ рджेрд╡рддा рд╣ै। рдЧ्рдпाрд░рд╣рд╡ां рдорди рд╣ै, рдЬो, рдЕрдкрдиे рдЧुрдгों рд╕े, рдЙрднрдпाрдд्рдордХ рд╣ै। рднूрддाрджि (рддाрдорд╕ рдЕрд╣ंрдХाрд░) рд╕े рд╢рдм्рдж рддрди्рдоाрдд्рд░ा рдХो рдЙрдд्рдкрди्рди рдХिрдпा। рдЙрд╕рд╕े рдЖрдХाрд╢ рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдЖ, рдЬिрд╕рдХा рдЧुрдг рд╢рдм्рдж рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЖрдХाрд╢ рдиे рднी рд╡िрдХाрд░ рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рдХे рд╕्рдкрд░्рд╢ рддрди्рдоाрдд्рд░ा рдХी рд╕ृрд╖्рдЯि рдХी। рдЙрд╕рд╕े рдЖрдпु рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдЖ, рдЬिрд╕рдХा рдЧुрдг рд╕्рдкрд░्рд╢ рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै। рд╡ाрдпु рдиे рднी рд╡िрдХाрд░ рдЕрдЧ्рдиि рдХो рдЙрдд्рдкрди्рди рдХрд░ рдХे рд░ूрдк рддрди्рдоाрдд्рд░ा рдХी рд╕ृрд╖्рдЯि рдХी। рдЙрд╕рд╕े рдЕрдЧ्рдиि рд╕े рдЬрд▓ рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдЖ, рдЬो рд░рд╕ (рдЬिрд╣्рд╡ा) рдХा рдЖрдзाрд░ рд╣ै। рдЬрд▓ рдиे рднी, рд╡िрдХाрд░ рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рдХे, рдЧंрдз рддрди्рдоाрдд्рд░ा рдХो рдЙрдд्рдкрди्рди рдХिрдпा। рдЙрд╕рд╕े рдЧुрдг рд╕ंрдШाрддрдордпी рдкृрде्рд╡ी рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдИ। рдЙрд╕рдХा рдЧुрдг рдЧंрдз рд╣ै। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдкुрд░ाрдгрд╕рдо्рдордд рдЙрдд्рдкрдд्рддि рд╡िрд╖рдпрдХ рддрде्рдпों рд╕े рдпрд╣ рдЬ्рдЮाрди рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдпрд╣ рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдЬрдЧрдд рдЙрд╕ рдк्рд░рдердо рдкुрд░ुрд╖ рдХे рдЕрдзीрди рдПрдХ рд╕рдд्рддा рд╣ै। рд╕рддोрдЧुрдг, рд░рдЬोрдЧुрдг рддрдоोрдЧुрдг рд╕े рдпुрдХ्рдд рдпрд╣ рдкृрде्рд╡ी рдИрд╢्рд╡рд░ рдХी рдоाрдпा рдХे рдЕрдзीрди рд╣ै। рдкृрде्рд╡ी рдХрднी рдирд╖्рдЯ рдирд╣ीं рд╣ोрддी рд╣ै। рдк्рд░рд▓рдп рдХे рдкрд╢्рдЪाрдд् рдЗрд╕рдХा рдк्рд░рдХрдЯीрдХрд░рдг рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЬрдЧрдд рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдХ्рдпा рд╣ै? рдХрд╣ां рд╕े рдЗрд╕рдХी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рд╣ुрдИ рдФрд░ рдХрд╣ां рдЗрд╕рдХा рд▓рдп рд╣ै? рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдЬрдЧрдд рдоें рдЗрд╕рдХा рдЙрдд्рддрд░ рд╣ै рдоुрдХ्рддि рд╕े рд╣ी рдЬрдЧрдд рдХी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рд╣ुрдИ рд╣ै। рдоुрдХ्рддि рдоें рд╣ी рд╡िрд╢्рд░ाрдо рд╣ै рдФрд░ рдоुрдХ्рддि (рдиिрд╡ृрдд्рддि) рдоें рд╣ी рдЕंрдд рдоें рд▓рдп рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рднाрд╡рдиा рдХि рд╣рдо рдоुрдХ्рдд рд╣ुрдП рдПрдХ рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрдЬрдирдХ рднाрд╡рдиा рд╣ै, рдЬिрд╕рдХे рдмिрдиा рд╣рдо рдПрдХ рдХ्рд╖рдг рднी рдирд╣ीं рдЪрд▓ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдЗрд╕ рд╡िрдЪाрд░ рдХे рдЕрднाрд╡ рдоें рд╣рдоाрд░े рд╕рднी рдХाрд░्рдп, рдпрд╣ां рддрдХ рдХि рд╣рдоाрд░ा рдЬीрд╡рди рднी рд╡्рдпрд░्рде рд╣ै। рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХ्рд╖рдг рдк्рд░рдХृрддि рдпрд╣ рд╕ंрджेрд╢ рд╕िрдж्рдз рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ै рдХि рд╣рдо рджाрд╕ рд╣ैं। рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдпрд╣ рднाрд╡ рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рд╣рдо рдоुрдХ्рдд рд╣ैं। рдк्рд░рддिрдХ्рд╖рдг рд╣рдо рдоाрдпा рд╕े рдЖрд╣рдд рд╣ो рдХрд░ рдмंрдзрди рдоें рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЙрд╕ी рдХ्рд╖рдг рдЕंрддрд░рд╕ рдоें рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╣ोрддी рд╣ै। рд╣рдо рдоुрдХ्рдд рд╣ैं। рдпрд╣ рдоुрдХ्рддि рдХी рднाрд╡рдиा рд╣ी рд╣рдоें рдИрд╢्рд╡рд░ рдЕंрд╢ рдЬीрд╡ рдЕрд╡िрдиाрд╢ी рдХा рдмोрдз рдХрд░ाрддी рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рдмंрдзрди рд╣рдоें рд╣рдоाрд░ी рд╢ेрд╖ рдЗрдЪ्рдЫाрдУं рдФрд░ рд╡ाрд╕рдиाрдУं рдХा। рдЗрдЪ्рдЫाрдПं, рд╡ाрд╕рдиाрдПं рдЬрдЧрдд рдк्рд░рдкंрдЪ рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рд╣ंै, рдЬрдмрдХि рднुрдХ्рддि рдЬрдЧрдд рд╕े рдКрдкрд░ рд╣ै। рдЬрд╣ां рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдЧрддि рдирд╣ीं рд╣ै, рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдкрд░िрдгाрдо рдирд╣ीं рд╣ै, рдпрд╣ी рдоोрдХ्рд╖ рд╣ै। рдЬрдЧрдд рдХा рдХोрдИ рднी рдкрджाрд░्рде рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рдирд╣ीं рд╣ै। рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдкрджाрд░्рде рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рдмाрд╣рд░ рд╕्рдеिрдд рдЕрди्рдп рдХोрдИ рднी рдкрджाрд░्рде рдХाрд░्рдп рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै; рдЕрд░्рдеाрдд् рдкрд░рд╕्рдкрд░ рд╕ाрдкेрдХ्рд╖рддा рд╕рдорд╕्рдд рд╡िрд╢्рд╡ рдХा рдиिрдпрдо рд╣ै। рдХाрд░्рдп-рдХाрд░рдг рдХा рд╕िрдж्рдзांрдд рд╣ी рдкुрдирд░्рдЬрди्рдо рдХी рдоाрди्рдпрддा рдХो рд╕िрдж्рдз рдХрд░рддा рд╣ै। рдЬो рдХुрдЫ рд╣рдо рджेрдЦрддे рд╣ैं, рд╕ुрдирддे рд╣ैं рдФрд░ рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддे рд╣ैं, рд╕ंрдХ्рд╖ेрдк рдоें рдЬрдЧрдд рдХा рд╕рднी рдХुрдЫ рдПрдХ рдмाрд░ рдХाрд░рдг рдмрдирддा рд╣ै рдФрд░ рдлिрд░ рдХाрд░्рдп। рдПрдХ рд╡рд╕्рддु рдЕрдкрдиे рдЖрдиे рд╡ाрд▓ी рд╡рд╕्рддु рдХा рдХाрд░рдг рдмрдирддी рд╣ै। рд╡рд╣ рд╕्рд╡рдпं рдЕрдкрдиी рдкूрд░्рд╡рд╡рд░्рддी рдХिрд╕ी рдЕрди्рдп рд╡рд╕्рддु рдХा рдХाрд░्рдп рднी рд╣ै। рд╣рдо рдЕрдкрдиी рд╣ी рд╡ाрд╕рдиाрдУं рдХे рдкрд░िрд╡рд░्рддिрдд рд░ूрдкों рдХो рд╣рд░ рдЬрди्рдо рдоें рдЬीрддे рд╣ैं। рдЧीрддा рдХा рдпрд╣ी рд╕ंрджेрд╢ рд╣ै। рдЬрдЧрдд рдХा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдк्рд░ाрдгी рд╡ैрдХाрд░िрдХ рдЕрд╣ंрдХाрд░ рдХे рдЕрдзीрди рд╣ी рдХрд░्рдо рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рдХрд░्рдо рдХे рдкрд░िрдгाрдоों рд╕े рд╕ुрдЦी рдФрд░ рджुःрдЦी рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддा рд╣ै। рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдФрд░ рд╡ाрд╕्рддु рдХा рдЬ्рдЮाрди рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдоुрдХ्рддि рдХा рдоाрд░्рдЧ рджिрдЦा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдХрд░्рдо рдк्рд░рдзाрди рд╕ंрд╕ाрд░ рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рд╣ी рдпोрдиिрдпां рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рд╣ैं। рджिрд╢ाрдУं рдФрд░ рдм्рд░рд╣्рдоांрдбीрдп рдКрд░्рдЬा, рдЪुंрдмрдХीрдп рдмрд▓ рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рд╕рдорд╕्рдд рдЕंрдбрдЬ, рдкिंрдбрдЬ, рд╕्рд╡рджेрдЬ рдЙрдж्рднिрдЬ рдкрд░ рдкреЬрддा рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рдоाрдирд╡ рдпोрдиि рд╣ी рдХрд░्рдорд╢ीрд▓ рдФрд░ рд╡िрд╡ेрдХрдпुрдХ्рдд рд╣ै। рдЕрди्рдп рд╕рднी рднोрдЧ рдпोрдиिрдпां рд░рд╣рддी рд╣ैं। рдЕрдерд░्рд╡ рд╡ेрдж рд╕े рдиिрдХрд▓े рд╕्рдеाрдкрдд्рдп рд╡ेрдж рдХे рдиिрдпрдоाрдиुрд╕ाрд░ рднрд╡рди рдиिрд░्рдоाрдг рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдкूрд░्рдгрддрдпा рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╣ै। рдЧ्рд░рд╣ीрдп рдк्рд░рднाрд╡, рдЙрдд्рддрд░ी рдФрд░ рджрдХ्рд╖िрдгी рдЕंрдХ्рд╖ाрд╢ рдХे рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдЕंрддрд░ рдХो рдз्рдпाрди рдоें рд░рдЦ рдХрд░, рд╡ाрд╕्рддु рдХा рдкूрд░्рдг рд▓ाрдн рд▓िрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЖрдХाрд╢, рд╡ाрдпु, рдЕрдЧ्рдиि, рдЬрд▓, рдкृрде्рд╡ी рдЗрди рдкंрдЪ рдорд╣ाрднूрддों, рддрдоोрдЧुрдг, рд░рдЬोрдЧुрдг рдФрд░ рд╕рддोрдЧुрдг, рдЗрдирдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдХो рдоाрдирд╡ рдЕрдкрдиे рдФрд░ рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдордз्рдп рдПрдХ рд╕ाрдоंрдЬрд╕्рдп рдмрдиा рдХрд░ рд╣ी рдзрд░्рдо, рдЕрд░्рде, рдХाрдо рдФрд░ рдоोрдХ्рд╖ рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै। рд╡ाрд╕्рддु рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдХो рд╕рд░рд▓рддा рд╕े рд╕рдордЭрдиे рдХे рд▓िрдП рдЛрд╖िрдпों рдиे рдЗрд╕े рд╡ाрд╕्рддु рдкुрд░ुрд╖ рдХी рд╕ंрдЬ्рдЮा рджी, рдЬो рд╡िрднिрди्рди рджिрд╢ाрдУं рдкрд░ рд░ाрдЬ्рдп рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЬिрдирдХा рдк्рд░рднाрд╡, рд╕ूрд░्рдп рдХे рдЙрджрдп рдФрд░ рдЕрд╕्рдд рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг, рдЬैрд╡िрдХ рдКрд░्рдЬा рдФрд░ рдк्рд░ाрдгिрдХ рдЙрд░्рдЬा рдХे рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдФрд░ рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдк्рд░рднाрд╡ों рдХो рджрд░्рд╢ाрддे рд╣ैं। рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рджिрд╢ा рдЕрдкрдиा рд╢ुрдн рдФрд░ рдЕрд╢ुрдн рдк्рд░рднाрд╡ рд░рдЦрддी рд╣ै। рдЙрдд्рддрд░-рдкूрд░्рд╡ рджिрд╢ा, рдРрд╢्рд╡рд░्рдп рдФрд░ рд╕ोрдо (рдЕрдоृрдд) рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддी рд╣ै рдФрд░ рд╢рд░ीрд░ рдоें рд╡ाрдгी, рдмुрдж्рдзि, рд╡िрдж्рдпा, рди्рд░рдорддा, рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд╢рдХ्рддि рдХा рд╡िрдХाрд╕ рдХрд░рддी рд╣ै। рдкूрд░्рд╡ рджिрд╢ा рдорди-рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХो рд╕्рд╡рд╕्рде рд░рдЦрдиे, рдЕрд╕्рдеिрдпों рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдФрд░ рд╡ंрд╢ рд╡ृрдж्рдзि рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╣ोрдиे рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рджीрд░्рдШाрдпु рдХाрд░рдХ рд╣ै। рдЬाрдкाрди рдоें рдЖрдпु рдХा рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╡िрд╢्рд╡ рдоें рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ рд╣ै। рдЙрд╕े рдЙрдЧрддे рд╣ुрдП рд╕ुрд░рдЬ рдХा рджेрд╢ рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै। рдЕрдЧ्рдиि рдХोрдг рдФрд░ рджрдХ्рд╖िрдг, рдЬрд╣ां рд╢ुрдХ्рд░ рдФрд░ рдоंрдЧрд▓ рд╕े рдпुрдХ्рдд рд╣ै рд╡рд╣ीं, рдк्рд░рджूрд╖рдгрдпुрдХ्рдд рдФрд░ рдЬीрд╡ाрдгुрд░рд╣िрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдФрд░ рд╕рдоृрдж्рдзि, рдЬोрд╢ рдПрд╡ं рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рдХा рд╕ंрд╡ाрд╣рдХ рд╣ै। рдЙрдд्рддрд░-рдкूрд░्рд╡ рджिрд╢ाрдПं рдЬрд╣ां рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдк्рд░рднाрд╡ рдбाрд▓рддी рд╣ंै, рджрдХ्рд╖िрдг рдФрд░ рджрдХ्рд╖िрдг-рдкрд╢्рдЪिрдо рджिрд╢ाрдПं рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдКрд░्рдЬा рдХी рд╕ंрд╡ाрд╣рдХ рд╣ै। рдкूрд░्рд╡ рд╕े рдкрд╢्рдЪिрдо рд╕ौрд░ рдКрд░्рдЬा рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд░рд╣рддा рд╣ै। рд╕ूрд░्рдпोрджрдп рд╕े рддीрди рдШंрдЯे рд╕ूрд░्рдп рдЬीрд╡рди рдХे рд▓िрдП рд▓ाрднрджाрдпрдХ рд╣ैं рдФрд░ рд╡ृрдж्рдзि рджेрддा рд╣ै। рдЕрдЧрд▓े рддीрди рдШंрдЯे рд╕ूрд░्рдп рдХे рдЕрдЧ्рдиि рдФрд░ рдк्рд░рдХाрд╢ рддрдд्рд╡ рдмреЭ рдЬाрддे рд╣ैं। рдКрд░्рдЬा рдХा рдЕрдзिрдХ рд╡िрдХिрд░рдг рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдпे рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рдКрд░्рдЬा рджेрддे рд╣ैं। рдЕрдЧрд▓े рддीрди рдШंрдЯे рд╕ूрд░्рдп рдЕрдкрдиे рд╕ंрдкूрд░्рдг рдк्рд░рднाрд╡ рд╕े рдпрдо рджिрд╢ा рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╕ूрд░्рдп рдХी рд╡िрдз्рд╡ंрд╕рдХ рдЕрд╡рд╕्рд╕्рдеा рд╣ोрддी рд╣ैं। рдЕрдЧрд▓े рддीрди рдШंрдЯे рд╕ूрд░्рдп рдкрд╢्рдЪिрдо рджिрд╢ा рдоें рдлिрд░ рд╕ौрдо्рдп рд░ूрдк рдоें рд╣ोрддा рд╣ै। рд░ाрдд्рд░ि рднрд░ рд╕ूрд░्рдп рдХी рдХिрд░рдгें рдЪंрдж्рд░рдоा рдХे рдКрдкрд░ рдкреЬ рдХрд░ рдкृрде्рд╡ी рдкрд░ рдЖрддी рд╣ैं рдФрд░ рдоाрдирд╡, рд╡рдирд╕्рдкрддि рдФрд░ рд╕рднी рдЬреЬ-рдЪेрддрди рдкрд░ рдЕрдкрдиा рдк्рд░рднाрд╡ рдбाрд▓рддी рд╣ै। рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдФрд░ рд╡ाрд╕्рддु рдоें, рд╕ंрдкूрд░्рдг рд╕ौрд░ рдоंрдбрд▓ рдоें рд╕ूрд░्рдп рд╣ी рдПрдХ рдиिрдпाрдордХ рдЧ्рд░рд╣ рд╣ै, рдЬिрд╕рдХी рдХिрд░рдгों рдХे рд╕ाрддों рдЕंрд╢ рдЧ्рд░рд╣ोрдд्рдкाрджрдХ рд╣ैं। рд╕ुрд╖ुрдо्рди, рд╣рд░िрдХेрд╢, рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा, рд╡िрд╢्рд╡рд╢्рд░्рд░рд╡ा рд╕ंрдпрдж्рд╡ंрд╕ु, рдЕрд░्рд╡ाрд╡рд╕ु рдФрд░ рд╕рдк्рддрдо рд╕्рд╡рд░ рд╣ै । рдЗрдирдоें рд╕ुрд╖ुрдо्рди рдиाрдордХ рдХिрд░рдг рдЪंрдж्рд░рдоा рдХो рдкुрд╖्рдЯ рдХрд░рддी рд╣ै। рд╣рд░िрдХेрд╢ рдиाрдордХ рдХिрд░рдг рдирдХ्рд╖рдд्рд░ों рдХो рдкुрд╖्рдЯ рдХрд░рддी рд╣ै। рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा рдиाрдордХ рдХिрд░рдг рдмुрдз рдХा рдкोрд╖рдг рдХрд░рддी рд╣ै। рд╢ुрдХ्рд░ рдХा рдкोрд╖рдг рд╡िрд╢्рд╡рд╢्рд░рд╡ा рдиाрдордХ рдХिрд░рдг рдХрд░рддी рд╣ै। рд╕ंрдпрдж्рд╡ंрд╕ु рдиाрдордХ рдХिрд░рдг рдоंрдЧрд▓ рдХा рдкोрд╖рдг рдХрд░рддी рд╣ै। рдЕрд░्рд╡ाрд╡рд╕ु рдХिрд░рдг рдмृрд╣рд╕्рдкрддि рдХो рдкुрд╖्рдЯ рдХрд░рддी рд╣ै। рд╕рдк्рддрдо рд╕्рд╡рд░ рдиाрдордХ рдХिрд░рдг рд╢рдиि рдХो рдкुрд╖्рдЯ рдХрд░рддी рд╣ै। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕ूрд░्рдп рдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ рдХे рддाрд░े-рдирдХ्рд╖рдд्рд░ рд╡ृрдж्рдзि рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддे рд╣ैं рдФрд░ рдк्рд░ाрдгी рдЬрдЧрдд рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддे рд╣ैं। 

рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рдФрд░ рдЖрдкрдХा рдЬीрд╡рди

(1) рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рдоें рд╕ूрд░्рдп рд╡ рд░ाрд╣ु рдХी рдпुрддि рд╣ो рд╡ рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рд╡्рдпрдХ्рддि рд╡िрд╖рд╡ैрдж्рдп рдЕрд░्рдеाрдд рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। (рд╣рдордиे рдЗрд╕े рдПрдо.рд╕ी. рдбाॅрдХ्рдЯрд░ों рдоें рдЙрдЪिрдд рдкाрдпा рд╣ै) (2) рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рдоें рд╕ूрд░्рдп рд╡ рд╢ुрдХ्рд░ рджोрдиों рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рд╡्рдпрдХ्рддि рд░ाрдЬा рдЕрдерд╡ा рд╕рд░рдХाрд░ рдХा рд╡िрд╢्рд╡рд╕рдиीрдп рд╣ोрддा рд╣ै। (3) рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╡ рдХेрддु рджोрдиों рдкрд░ рд╢ुрдХ्рд░ рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рд╡्рдпрдХ्рддि рджीрдХ्рд╖ा рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░рддा рд╣ै рдХрд░्рдордХाрдг्рдбी, рдпрдЬ्рдЮ, рд╣рд╡рди рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ोрддा рд╣ै। (4) рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рдоें рдХेрддु рд╣ो рдЙрд╕ рдкрд░ рдмुрдз рд╢рдиि рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдирдкुंрд╕рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрджि рд╢ुрдХ्рд░ рдмुрдз рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рджाрд╕ी рдкुрдд्рд░ (рдирдЬाрдпрдЬ рд╕ंрддाрди) рд╣ोрддा рд╣ै। (5) рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рдоें рдХेрддु рдХेрд╡рд▓ рд╢рдиि рдж्рд╡ाрд░ा рджृрд╖्рдЯ рд╣ो рддो рд╡рд╣ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХрдкрдЯी рд╣ोрддा рд╣ै рдЕрд░्рдеाрдд् рдЬैрд╕ा рд╡рд╣ рджिрдЦрддा рд╣ै рд╡ैрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ोрддा। (6) рдпрджि рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдЪрддुрд░्рде рднाрд╡ рдоें рдЪंрдж्рд░ рд╣ो рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╢ुрдХ्рд░, рдоंрдЧрд▓, рдХेрддु (рдХिрд╕ी рднी рдПрдХ рдХी) рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рд╡्рдпрдХ्рддि рдХुрд╖्рдЯ рд░ोрдЧी рд╣ोрддा рд╣ै। (7) рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдЪрддुрд░्рде рдоें рдХेрддु рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рдпंрдд्рд░ों рдХो рдмрдиाрдиे рд╡ाрд▓ा (рдШреЬी рд╕ाрдЬ) рдоंрдЧрд▓ рд╣ो рддो рд╣рдеिрдпाрд░ рд░рдЦрдиे рд╡ाрд▓ा рд╢рдиि рд╣ो рддो рдиिрд╢ाрдиेрдмाрдЬ (рдзрд░्рдиुрдзाрд░ी) рд░ाрд╣ु рд╣ो рддो рд▓ोрд╣े рд╕े рд╕рдоाрди рдмрдиाрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ोрддा рд╣ै। (8) рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдкंрдЪрдо рднाрд╡ рдоें рд╢ुुрдХ्рд░ рд╣ो рддो рд╡्рдпрдХ्рддि рдХрд╡ि, рд╡рдХ्рддा рдпा рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै рдпрджि рдЧुрд░ु рд╣ो рддो рдмрд╣ुрдд рд╕े рд╡िрд╖рдпों рдХा рдЬाрдирдХाрд░ рд╡िрдж्рд╡ाрди рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрджि рд╢ुрдХ्рд░ рдЪंрдж्рд░ рд╣ो рддो рд▓ेрдЦрдХ, рдоंрдЧрд▓ рд╣ो рддो рддрд░्рдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ी, рд╡рдХीрд▓ рддрдеा рд╕ूрд░्рдп рд╣ो рддो рд╡ेрджों рдХा рдЬ्рдЮाрддा рдПрд╡ं рдЧाрдпрдХ рд╣ोрддा рд╣ै। (9) рдХाрд░рдХांрд╢ рд╕े рд╕рдк्рддрдо рднाрд╡ рдоें рдЧुрд░ु рдФрд░ рдЪंрдж्рд░ рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдХी рдкрдд्рдиी рд╕ुंрджрд░ рд╡ рдЙрд╕े рдЪाрд╣рдиे рд╡ाрд▓ी рд╣ोрддी рд╣ै, рд╢рдиि рд╣ो рддो рдЙрдо्рд░ рдоें рдмреЬी рд░ोрдЧी рдЕрдерд╡ा рддрдкрд╕्рд╡िрдиी рд╣ोрддी рд╣ै। рдмुрдз рд╣ो рддो рдЧाрдпрди, рд╡ाрджрди рдХрд▓ा рдоें рдиिрдкुрдг рд╣ोрддी рд╣ै। (10) рдХाрд░рдХांрд╢ рд╕े рджрд╢рдо рднाрд╡ рдоें рдмुрдз рд╣ो рдпा рдмुрдз рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдЕрдкрдиे рдкेрд╢े рдоें рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╣ोрддा рд╣ै рдпрджि рдмुрдз рд╣ो рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рд╡рдХीрд▓, рдЬрдЬ рд╣ोрддा рд╣ै рдЕрд░्рдеाрдд рд╡िрд╡ाрджों рдХो рд╣рд▓ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ोрддा рд╣ै। (11) рдХाрд░рдХांрд╢ рд▓рдЧ्рди рд╕े рдмाрд╣рд░рд╡ें рд╕ूрд░्рдп рдФрд░ рдХेрддु рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рд╢िрд╡ рднрдХ्рдд рдЪंрдж्рд░ рд╣ो рддो рдЧौрд░ी рднрдХ्рдд, рдоंрдЧрд▓ рд╣ो рддो рдХाрд░्рддिрдХेрдп, рдмुрдз рдФрд░ рд╢рдиि рд╣ो рддो рд╡िрд╖्рдгु рднрдХ्рдд, рдЧुрд░ु рд╣ो рддो рд╢िрд╡ рдЧौрд░ी (рджोрдиों) рд╢ुрдХ्рд░ рд╣ो рддो рд▓рдХ्рд╖्рдоी рднрдХ्рдд рдпा рдЙрдкाрд╕рдХ рд╣ोрддा рд╣ै, рд░ाрд╣ु рд╣ो рддो рддाрдорд╕िрдХ рднрдХ्рддि рдХेрддु рд╣ो рддो рдЧрдгेрд╢ рднрдХ्рддि рд╡ाрд▓ा рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдмрд╣ुрдд рд╕े рдЕрди्рдп рдпोрдЧ рднी рджिрдпे рдЧрдпे рд╣ैं рдЬिрдирд╕े рдХाрдлी рдХुрдЫ рдЬाрдирдХाрд░ी рд╡्рдпрдХ्рддि рд╡िрд╢ेрд╖ рдХे рдмाрд░े рдоें рдЬाрдиी рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ै рдпрд╣ां рдпрд╣ рднी рдз्рдпाрди рд░рдЦें рдХि рдпрд╣ рд╕ाрд░े рдлрд▓ाрджेрд╢ рдЖрдЬ рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╕рдордпाрдиुрд╕ाрд░ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдХे рд╕ाрде рд╕рдордЭे рдЬा рд╕рдХрддे рд╣ैं рд╡рд╣ीं рджृрд╖्рдЯि рдпрд╣ां рдкрд░ рдЬैрдоिрдиी рдоाрдиी рдЧрдИ рд╣ै рдкрд░ाрд╢рд░ीрдп рдирд╣ीं।

рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдЪाрд░्рдЯेрдб рдЕрдХाрдЙंрдЯेंрдЯ рдмрдирдиे рдХे рдЧ्рд░рд╣ рдпोрдЧ

рднाрд░рддीрдп рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рд╣ोрд░ाрд╢ाрд╕्рдд्рд░ों рдоें рдЬाрддрдХ рдХी рдЖрдЬीрд╡िрдХा рд╕ंрдмंрдзी рдХाрд░्рдпрдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдФрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпों рдХा рд╡िрдЪाрд░ рднी рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдк्рд░ाрдЪीрди рдЧ्рд░ंрдеों рдоें рд╡рд░्рдгिрдд рдпे рдлрд▓ рдЖрдЬ рдХे рдкрд░िрдк्рд░ेрдХ्рд╖्рдп рдоें рд▓ाрдЧू рдирд╣ीं рд╣ोрддे рд╣ैं, рдХ्рдпोंрдХि рдкिрдЫрд▓े 50-60 рд╡рд░्рд╖ों рдоें рдХाрд░्рдп рдФрд░ рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рд╡्рдпाрдкрдХ рдмрджрд▓ाрд╡ рдЖрдпा рд╣ै। рдЬ्рдпोрддिрд╖ рд╡िрд╖рдп рдХे рдоूрд▓ рдЖрдзाрд░ рдХो рдкрд░िрд╡рд░्рддिрдд рдирд╣ीं рдХрд░рддे рд╣ुрдП, рдЖрдЬ рдХे рдкрд░िрдк्рд░ेрдХ्рд╖्рдпाрдиुрд╕ाрд░ рдЖрдЬीрд╡िрдХा рдиिрд░्рдгрдп рдХрд░рдиा рдЬ्рдпोрддिрд╖िрдпों рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै। рдпрд╣ рдиिрд░्рдгрдп рддрдм рд╣ी рд╕ंрднрд╡ рд╣ै, рдЬрдм рдЖрдЬ рдХे рдХाрд░्рдпрдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдФрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпों рдХो рдЬाрдирдХрд░ рдЬ्рдпोрддिрд╖ рд╡िрд╖рдп рдоें рдЙрдирдХे рдпोрдЧों рдХी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдХी рдЬाрдП। рдпрд╣ рдЕрдиुрд╕ंрдзाрди рдХाрдлी рд╕рдордп рд╕े рдЬ्рдпोрддिрд░्рд╡िрдж рдХрд░рддे рд░рд╣े рд╣ैं। рдХрдИ рдЖрдзुрдиिрдХ рдЬ्рдпाрддिрд░्рд╡िрджों рдиे рдЖрдЬ рдХे рдкрд░िрдк्рд░ेрдХ्рд╖्рдпाрдиुрд╕ाрд░ рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╕्рдеिрдд рд╡рд░्рддрдоाрди рдХाрд░्рдпрдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдФрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рдпोрдЧों рдХी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рднी рдХी рд╣ै। рдЗрди рдЕрдиुрд╕ंрдзाрдиों рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдмрдирдиे рд╡ाрд▓े рдпोрдЧ рдЬैрд╕े- рдЗंрдЬीрдиिрдпрд░, рдбाॅрдХ्рдЯрд░, рд╢िрдХ्рд╖рдХ, рд╕ी. рдП., рдк्рд░рдмंрдзрди рдХ्рд╖ेрдд्рд░, рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиिрдХ рд╕ेрд╡ा, рдоीрдбिрдпा, рдеिрдПрдЯрд░ рдЖрджि рд▓ाрдЗрди рдоें рдЬाрдиे рдХा рдпोрдЧ рддрдеा рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпों рдХी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдХी рдЧрдИ рд╣ै। рдпрд╣ां рдкрд░ рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╕्рдеिрдд рдЪाрд░्рдЯрд░्рдб рдЕрдХाрдЙंрдЯेंрдЯ (рд╕ी. рдП.) рдж्рд╡ाрд░ा рдЖрдЬीрд╡िрдХा рдХे рдпोрдЧों рдХी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдХी рдЬा рд░рд╣ी рд╣ै। рд╕ी. рдП. рдпा рдЪाрд░्рдЯрд░्рдб рдЕрдХाрдЙंрдЯेंрдЯ: рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рдмрд╣ुрдд рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдХाрд░्рдпрдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╣ै। рд╕ी. рдП. рдмрдирдиे рдХे рд▓िрдП рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рд╡िрд╖рдп рдоें рд╡िрд╢ेрд╖рдЬ्рдЮрддा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ोрддी рд╣ै। рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдоें рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рд╡िрд╖рдп рдХा рдХाрд░рдХ рдмुрдз рдХो рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЕрддः рдХंुрдбрд▓ी рдоें рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рдпोрдЧ рд╣ोрдиे рдкрд░ рдЬाрддрдХ рд╕ी. рдП. рдмрди рд╕рдХрддा рд╣ै। 1. рдмрд▓ी рдкंрдЪрдоेрд╢ рдпрджि рдкंрдЪрдо, рдЪрддुрд░्рде, рдПрдХाрджрд╢, рдж्рд╡िрддीрдп рдпा рд╕рдк्рддрдо рднाрд╡ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ो। 2. рдЧुрд░ु рдмрд▓ी рд╣ोрдХрд░ рдкंрдЪрдо рднाрд╡ рд╕े рд╕ंрдмंрдз рдмрдиा рд░рд╣ा рд╣ो рддрдеा рдЪрддुрд░्рде, рдкंрдЪрдо, рд╕рдк्рддрдо, рджрд╢рдо рдпा рдж्рд╡िрддीрдп рднाрд╡ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ो। 3. рдкंрдЪрдоेрд╢ рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдмुрдз, рдЧुрд░ु рд╡ рд░ाрд╣ु рднी рдмрд▓ी рд╣ोрдиे рдЪाрд╣िрдП। 4. рдмрд▓ी рдмुрдз рдФрд░ рд░ाрд╣ु рдХा рдкрд░рд╕्рдкрд░ рд╕ंрдмंрдз рдмрди рд░рд╣ा рд╣ो рдЕрдерд╡ा рдЙрдирдХा рдкंрдЪрдо рдФрд░ рдкंрдЪрдоेрд╢ рд╕े рд╕ंрдмंрдз рдмрдиे। 5. рд▓рдЧ्рдиेрд╢ рдмрд▓ी рд╣ोрдХрд░ рдкंрдЪрдо рднाрд╡ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ो рддрдеा рдкंрдЪрдоेрд╢ рднी рдкंрдЪрдо рдпा рд▓рдЧ्рди рд╕े рд╕ंрдмंрдз рдмрдиाрддा рд╣ो। 6. рдкंрдЪрдоेрд╢ рдХा рд╕ंрдмंрдз рдЧुрд░ु, рдмुрдз, рд░ाрд╣ु рддрдеा рд▓рдЧ्рдиेрд╢ рдоें рд╕े рдХिрди्рд╣ीं рджो рдЧ्рд░рд╣ों рд╕े рд╣ो рддрдеा рдкंрдЪрдоेрд╢ рдмрд▓рд╡ाрди рд╣ो। рдЙрдкрд░्рдпुрдХ्рдд рдпोрдЧों рдоें рд╕े рдХोрдИ рджो рдпा рддीрди рдпोрдЧ рдХिрд╕ी рдЬाрддрдХ рдХी рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдмрди рд░рд╣े рд╣ों, рддो рдЬाрддрдХ рд╕ी. рдП. рдмрди рд╕рдХрддा рд╣ै।

рд╢рдиि рдФрд░ рдХрд░िрдпрд░

рд╢рдиि рдХो рдм्рд░рд╣्рдоाрдг्рдб рдХा рдмैрд▓ेंрд╕ рд╡्рд╣ीрд▓ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдЕрд░्рдеाрдд् рд╢рдиि рд╕ृрд╖्рдЯि рдХे рд╕ंрддुрд▓рди рдЪрдХ्рд░ рдХा рдиिрдпाрдордХ рд╣ै। рдХ्рдпोंрдХि рдмैрд▓ेंрд╕ рд╢рдиि рдХा рдоुрдЦ्рдп рдЧुрдг рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рдпрд╣ рдмैрд▓ेंрд╕ рдХी рдХाрд░рдХ рд░ाрд╢ि рддुрд▓ा рдоें рдЕрддिрдк्рд░рд╕рди्рди рдЕрд░्рдеाрдд् рдЙрдЪ्рдЪрд░ाрд╢िрд╕्рде рд╣ोрддे рд╣ैं рддрдеा рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдЬीрд╡рди рдоें рдЕрдзिрдХ рд╕ंрддुрд▓рди, рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рд╡ рд╕्рдеिрд░рддा рдЕрд░्рдеाрдд् рдЬाॅрдм рд╕ैрдХ्рдпूрд░िрдЯी рдЖрджि рджेрдиे рдоें рд╕рдорд░्рде рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЗрд╕े рди्рдпाрдп рдХा рдХाрд░рдХ рдЗрд╕рд▓िрдП рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рдпрд╣ рдордиुрд╖्рдп рдХो рдЙрд╕рдХी рдЧрд▓рддिрдпों рдФрд░ рдкाрдк рдХрд░्рдоों рдХे рд▓िрдП рджрдг्рдбिрдд рдХрд░рдХे рдоाрдирд╡рддा рдХी рд░рдХ्рд╖ा рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рд╕ृрд╖्рдЯि рдоें рд╕ंрддुрд▓рди рд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд░рдиे рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдХो рд╕्рдеिрд░рддा рдкूрд░्рд╡рдХ рдЧрддि рджेрддा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдпрджि рдЬाрддрдХ рдХी рдЬрди्рдордХुंрдбрд▓ी рдоें рдХрд░िрдпрд░ рдХे рдЙрдЪ्рдЪрддрдо рд╢िрдЦрд░ рдкрд░ рдкрд╣ंुрдЪрдиे рдХे рд╕рднी рд╢ुрдн рдпोрдЧ рд╡िрдж्рдпрдоाрди рд╣ों рддो рдпрд╣ рд╕рд╣ी рд╣ै рдХि рдЬाрддрдХ рдЕрдкрдиे рдХрд░िрдпрд░ рдоें рдКंрдЪा рдЙрдаेрдЧा рд▓ेрдХिрди рдЙрди्рдирддि рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрдиे рдХा рдЙрд╕рдХा рдоाрд░्рдЧ рд╕рд░рд▓ рд╣ोрдЧा рдпा рдХрдаिрдиाрдЗрдпों рд╕े рднрд░ा рд╣ुрдЖ рд╣ोрдЧा рдЗрд╕рдХा рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рд╡िрд╖्рд▓ेрд╖рдг рдХрд░рдиे рд╣ेрддु рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╢рдиि рдХी рд╕्рдеिрддि рдХा рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा। рдпрджि рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╢рдиि рдХी рд╕्рдеिрддि рдЙрдд्рддрдо рд╣ो, рдпрд╣ 3, 6, 10 рдпा 11рд╡ें рднाрд╡ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ो, рдиीрдЪрд░ाрд╖िрд╕्рде рд╡ рдкीреЬिрдд рди рд╣ो рддो рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рд╕рдлрд▓рддा рдоिрд▓ेрдЧी। рдиीрдЪрд░ाрд╖िрд╕्рде рд╣ोрдиे рдХी рд╕्рдеिрддि рдоें рдкूрд░्рдг рдиीрдЪрднंрдЧ рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ो рддो рднी рд╕рдлрд▓рддा рдоिрд▓ рд╕рдХрддी рд╣ै। рдкрд░ंрддु рдпрджि рд╢рдиि рдХा рдиीрдЪрднंрдЧ рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рдпा рд╢рдиि рд╢рдд्рд░ुрд░ाрд╖िрд╕्рде рд╡ рдкीреЬिрдд рд╣ोрдХрд░ рдЕрд╖ुрдн рднाрд╡ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ुрдЖ рддो рдЬाрддрдХ рдХी рд╕рдлрд▓рддा рдкрд░ рдк्рд░рд╖्рди рдЪिрд╣्рди рд▓рдЧ рдЬाрдПрдЧा рддрдеा рд╡िрд╖ेрд╖ рдпोрдЧ्рдпрддा рд╕ंрдкрди्рди рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рднी рдЙрд╕े рдЬीрд╡рди рдоें рдХрдаिрдиाрдЗрдпों рд╡ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╕े рдЬूрдЭрдиा рдкреЬेрдЧा рддрдеा рд╡рд╣ рд╕ाрдзाрд░рдг рдЬीрд╡рди рдЬीрдиे рдХे рд▓िрдП рдордЬрдмूрд░ рд╣ो рдЬाрдПрдЧा। рд╢рдиि рд╣рдоें рдпрдеाрд░्рдерд╡ाрджी рдмрдиाрдХрд░ рд╣рдоाрд░ी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд╢рдХ्рддिрдпों рд╡ рдпोрдЧ्рдпрддाрдУं рд╕े рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░рд╡ाрддा рд╣ै рддрдеा рд╣рдоें рдПрдХाрди्рддрдк्рд░िрдп рд╣ोрдХрд░ рдиिрд░ंрддрд░ рдЕрдкрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдХी рдУрд░ рдЕрдЧ्рд░рд╕рд░ рдХрд░рд╡ाрддा рд╣ै рдЕрд░्рдеाрдд् рд╣рдоें рде्рд╡рдмрдиेрдордХ рд░рдЦрддा рд╣ै। рдХाрд▓рдкुрд░ुрд╖ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╢рдиि рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рдХाрд░рдХ рджрд╢рдо рднाрд╡ рдХा рд╕्рд╡ाрдоी рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рд╣рдоाрд░े рдЬीрд╡рди рдоें рд╕्рдеिрд░рддा рд╡ рд╕ंрддुрд▓рди рдХा рд╡िрдЪाрд░ рджрд╢рдо рднाрд╡ рд╕े рднी рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рджрд╢рдо рднाрд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХा рдШрд░ рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рдЬिрддрдиा рд╣рдо рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рд╕्рддрд░ рдкрд░ рд╕рдлрд▓ рд╣ोрддे рд╣ैं рдЙрддрдиी рд╣ी рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╕рдлрд▓рддा рд╣рдоें рдЬीрд╡рди рдХे рджूрд╕рд░े рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдоें рднी рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддी рд╣ै। рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖рддः рд╣рдо рдХрд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं рд╕ंрддुрд▓рди рдЕрд░्рдеाрдд् рдмैрд▓ेंрд╕ рдХे рдХाрд░рдХ рд╢рдиि рдХी рд░ाрд╢ि рдХा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рднाрд╡ рдоें рд╣ोрдиा рдЙрдЪिрдд рд╣ी рд╣ै। рдЧ्рд░рд╣ों рдоें рд╢рдиि рдХो рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрджि рдпрд╣ рдЧ्рд░рд╣ рдмрд▓рд╡ाрди рд╣ोрдХрд░ рд╢ुрдн рднाрд╡ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ो рддो рд╕рдлрд▓рддा рдЬाрддрдХ рдХे рдХрджрдо рдЪूрдорддी рд╣ै। рд╢рдиि рдХी рд╡िрд╢ेрд╖ рдЙрдд्рддрдо рд╕्рдеिрддि рд╕े рдЬाрддрдХ рдХो рдмрд╣ुрдд рд╕े рдиौрдХрд░-рдЪाрдХрд░, рдЙрдЪ्рдЪ рдкрдж्рд╡ी, рд╕рдд्рддा рд╡ рдзрди рд╕рдо्рдкрджा рдЖрджि рд╕рднी рдХुрдЫ рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рд╢рдиि рдХो рд╕рдд्рддा рдХा рдХाрд░рдХ рдЗрд╕рд▓िрдП рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рд░ाрдЬрдиीрддि, рдХूрдЯрдиीрддि, рдоंрдд्рд░ीрдкрдж рд╕рднी рдЗрд╕ी рдХे рдЗрд░्рдж-рдЧिрд░्рдж рдШूрдорддे рд╣ैं। рдпрджि рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╢рдиि рд▓рдЧ्рди рдоें рдмैрдаा рд╣ो рддो рдпрд╣ рдХाрд▓рдкुрд░ुрд╖ рдХी рджрд╢рдо рд░ाрд╢ि рдордХрд░ рдХो рджрд╢рдо рджृрд╖्рдЯि рд╕े рджेрдЦрдХрд░ рди рдХेрд╡рд▓ рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдЬीрд╡рди рдоें рд╕рдлрд▓рддा рдХी рдЧाрд░ंрдЯी рджेрддा рд╣ै рдЕрдкिрддु рдЕрдкрдиी рд▓рдЧ्рдирд╕्рде рд╕्рдеिрддि рдХे рдХाрд░рдг рдЬाрддрдХ рдХो рдХुрд╢рд▓ рд╡िрдЪाрд░рдХ рд╡ рдпोрдЬрдиाрдмрдж्рдз рддрд░ीрдХे рд╕े рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рдХी рдпोрдЧ्рдпрддा рднी рджेрддा рд╣ै। рдмреЬे-рдмреЬे рд░ाрдЬрдиीрддिрдЬ्рдЮों, рд╡्рдпाрдкाрд░िрдпों, рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХों, рддांрдд्рд░िрдХों рд╡ рдЬ्рдпोрддिрд╖िрдпों рдХी рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╢рдиि рдХी рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рд╕्рдеिрддि рджेрдЦी рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ै। рдпрджि рд▓рдЧ्рдирд╕्рде рд╢рдиि рдиीрдЪ рдХा рднी рд╣ो рддो рднी рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдЬीрд╡рди рдоें рд╕्рдеिрд░рддा рд╡ рдЕрдзिрдХाрд░ рдк्рд░ाрдк्рддि рдХा рдХाрд░рдХ рдмрдирддा рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рд╡рд╣ рджрд╢рдо рджृрд╖्рдЯि рд╕े рдЕрдкрдиी рд░ाрд╢ि рдХो рджेрдЦрддा рд╣ै рдФрд░ рдХाрд▓рдкुрд░ुрд╖ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рднी рджрд╢рдо рднाрд╡ рдоें рдЗрд╕рдХी рдордХрд░ рд░ाрд╢ि рд╣ी рд╣ोрддी рд╣ै рдЬिрд╕े рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХी рдХाрд░рдХ рд░ाрд╢ि рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рд▓рдЧ्рдирд╕्рде рд╢рдиि рд╕рднी рд▓рдЧ्рдиों рдХे рд▓िрдП рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╣ै рдпрдж्рдпрдкि рдЪрд░ рд▓рдЧ्рди рдХे рд▓िрдП рд╢рдиि рдХी рд▓рдЧ्рдирд╕्рде рд╕्рдеिрддि рдЕрдзिрдХ рдЙрдд्рддрдо рдоाрдиी рдЬाрдПрдЧी рдХ्рдпोंрдХि рдЪрд░ рд▓рдЧ्рдиों рдХे рдЬाрддрдХों рдоें рд╢ीрдШ्рд░ рдиिрд░्рдгрдп рд▓ेрдиे рдХी рдХ्рд╖рдорддा рд╣ोрддी рд╣ै рдЬрдмрдХि рд╢рдиि рдХा рдЧुрдг рдзैрд░्рдп рд╡ рд╕्рдеिрд░िрддाрдкूрд░्рд╡рдХ рдПрдХाрдЧ्рд░рдЪिрдд्рдд рд╣ोрдХрд░ рдХाрд░्рдп рд╕рдо्рдкाрджрди рдХрд░рдиा рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЗрди рджोрдиों рдЧुрдгों рдХा рд╕рдо्рдоिрд╢्рд░рдг рдЬाрддрдХ рдХो рд╢्рд░ेрд╖्рдард╕्рддрд░ीрдп рд╕рдлрд▓рддा рдХा рд╕ूрдд्рд░ рд╡ рдоाрд░्рдЧ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рдпрджि рдХрд░्рдХ рд▓рдЧ्рди рдХे рд╢рдиि рдХा рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ें рддो рдпрд╣ рд╕ाрдоाрди्рдп рд░ूрдк рд╕े рдк्рд░рдмрд▓ рдЕрдХाрд░рдХ рд╣ोрддा рд╣ै рд▓ेрдХिрди рд╢ुрдн рднाрд╡ рд▓рдЧ्рди рдоें рдмैрдардХрд░ рдпрд╣ рди рдХेрд╡рд▓ рдЕрд╖्рдЯрдоेрд╢ рдХा рд╢ुрдн рдлрд▓ рджेрдХрд░ рджीрд░्рдШाрдпु рдмрдиाрддा рд╣ै рдЕрдкिрддु рдЬाрддрдХ рдХो рд░िрд╕рд░्рдЪ рдУрд░िрдПंрдЯрдб, рдЧुрдк्рдд рд╡ рдХूрдЯрдиीрддिрдХ рдпोрдЧ्рдпрддाрдУं рд╕े рд╕рдо्рдкрди्рди рднी рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рдХрд░्рдХ рд▓рдЧ्рди рдХी рдЕрдкрдиी рдпрд╣ рд╡िрд╢ेрд╖рддा рд╣ोрддी рд╣ै рдХि рдЗрд╕рд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдЬाрддрдХों рдХा рд╢рд░ीрд░, рдорди рдФрд░ рдЖрдд्рдоा рдПрдХाрдд्рдо рд╕рдорди्рд╡िрдд рд╣ोрддे рд╣ैं। рд▓рдЧ्рди рд╕े рд╢рд░ीрд░ рд╡ рдЖрдд्рдоा рдХा рд╡िрдЪाрд░ рддो рд╣ोрддा рд╣ी рд╣ै рд╕ाрде рд╣ी рдорди рдХी рд░ाрд╢ि рдХрд░्рдХ рдХे рд▓рдЧ्рди рдоें рдЖ рдЬाрдиे рд╕े рдЪंрдж्рд░рдоा рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рднी рд▓рдЧ्рди рдоंे рдЖ рдЬाрдПрдЧा рдХ्рдпोंрдХि рдпрд╣ рд▓рдЧ्рдиेрд╢ рд╣ोрдЧा рдЗрд╕рд▓िрдП рдРрд╕ी рдХंुрдбрд▓ी рдоें рд▓рдЧ्рдирд╕्рде рд╢рдиि рд╢рд░ीрд░, рдорди рд╡ рдЖрдд्рдоा рддीрдиों рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░ेрдЧा рдЕрд░्рдеाрдд् рдоाрдирд╡ рдХो рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдЧ्рд░рд╣ рд╢рдиि рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдЖрдкрдХे рдЬीрд╡рди рдХे рд╣рд░ рдкрдХ्рд╖ рдкрд░ рд╕ीрдзे рд░ूрдк рд╕े рдкреЬेрдЧा рдФрд░ рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЖрдк рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рд╕рдлрд▓рддा рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ोंрдЧे рддрдеा рд░ाрдЬрдиीрддि рдХे рдЧрд▓िрдпाрд░ों рдоें рдЖрдкрдХी рдХुрд╢рд▓рддा рдХा рд╡िрд╢ेрд╖ рдбंрдХा рдмрдЬेрдЧा। рддुрд▓ा рд▓рдЧ्рди рдХी рдкрдд्рд░ी рдоें рд▓рдЧ्рдирд╕्рде рд╢рдиि рдЙрдЪ्рдЪрд░ाрд╢िрд╕्рде рд╣ोрдХрд░ рдЪрддुрд░्рдеेрд╢ рд╡ рдкंрдЪрдоेрд╢ рд╣ोрдХрд░ рдЖрдкрдХो рд╢рд╢ рдпोрдЧ рд╕े рд╕рдорди्рд╡िрдд рдХрд░рдХे рдкрд░рдо рднाрдЧ्рдпрд╢ाрд▓ी рдмрдиा рджेрдЧा рддрдеा рдЬीрд╡рди рдХे рд╣рд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдЖрдк рд╕рдлрд▓ рд╣ोंрдЧे। рдРрд╕ा рднी рд╕ंрднрд╡ рд╣ै рдХि рдЖрдк рдпोрдЧ, рдЕрдз्рдпाрдд्рдо, рд╡ैрд░ाрдЧ्рдп, рджрд░्рд╢рди, рдд्рдпाрдЧ рдЖрджि рдХी рдХрдаिрдирддрдо рд░рд╣рд╕्рдпрдордпी рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рджुрдиिрдпा рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░рдХे рд╕ंрд╕ाрд░ рдХो рдЪрдордд्рдХृрдд рдХрд░ рджें рдЕрдерд╡ा рдХोрдИ рдмреЬे рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдмрдиें। рдордХрд░ рд░ाрд╢ि рдХी рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд▓рдЧ्рдиेрд╢ рд╢рдиि рдЕрдкाрд░ рдзрди рд╕рдо्рдкрджा рд╕े рд╕рдо्рдкрди्рди рдмреЬा рд╡्рдпाрдкाрд░ी рддो рдмрдиा рд╣ी рджेрдЧा рд╕ाрде рд╣ी рдЖрдкрдХी рдПрдХाрдЧ्рд░рдЪिрдд्рдд рд╣ोрдХрд░ рдиिрд░ंрддрд░ рдЕрдкрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдХी рдУрд░ рдмреЭрдиे рдХी рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдХो рднी рд╕ुрджृреЭ рдХрд░ेрдЧा। рдЕрдзिрдХрддрд░ рдРрд╕ा рджेрдЦा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рджрд╢рдо рднाрд╡рд╕्рде рд╢рдиि рдЪाрд╣े рдХिрд╕ी рднी рд░ाрд╢ि рдХा рд╣ो, рдЬाрддрдХ рдХे рдЬीрд╡рди рдоें рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рд╕्рдеिрд░рддा рдмрдиी рд░рд╣рддी рд╣ै। рдпрджि рдРрд╕ा рд╢рдиि рдиीрдЪ рдХा рд╣ो рддो рднी рдЬाрддрдХ рдХा рдХाрд░्рдп рдЪрд▓рддा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдиीрдЪ рд░ाрд╢ि рдХा рд╢рдиि рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдХाрд░्рдпों рд╕े рдпा рдЕрди्рдп рдкрд░ाрдорд░्рд╢ рд╕ंрдмंрдзी рдХाрд░्рдпों рд╕े рд▓ाрднाрди्рд╡िрдд рдХрд░ाрддा рд╣ै। рд╢рдиि рдХा рджрд╢рдо рднाрд╡ рд╕े рд╕ंрдмंрдз рд╣ोрдиे рд╕े рд▓ोрд╣े рдХा рд╡्рдпाрдкाрд░ рддрдеा рддिрд▓, рддेрд▓, рдЦрдиिрдЬ рдкрджाрд░्рде, рдкेрдЯ्рд░ोрд▓, рд╢рд░ाрдм рдЖрджि рдХे рдХ्рд░рдп-рд╡िрдХ्рд░рдп рд╕े, рдаेрдХेрджाрд░ी рд╕े, рджрдг्рдбाрдзिрдХाрд░ी, рд╕рд░рдкंрдЪ рдЕрдерд╡ा рдоंрдд्рд░ी рдкрдж рдЖрджि рд╕े рд▓ाрднाрди्рд╡िрдд рдХрд░рд╡ा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЬрдм рд╢рдиि рдЧोрдЪрд░ рдоें рдЙрдЪ्рдЪрд░ाрд╢िрд╕्рде рд╣ोрддा рд╣ै рддो рд╕рдоाрдЬ, рджेрд╢ рд╡ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рди्рдпाрдп рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХे рд╕рдоुрдЪिрдд рд░ूрдк рд╕े рд╕्рдеाрдкिрдд рдХिрдП рдЬाрдиे рдХी рдЖрд╡ाрдЬें рдЙрдардиे рд▓рдЧрддी рд╣ैं। рдРрд╕ा 30 рд╡рд░्рд╖ рдоें рдПрдХ рдмाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рдРрд╕े рдоें рд╢рдиि рд╕рдоाрдЬ рдоें рдлैрд▓ी рдЕрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдУं рдФрд░ рдЕрди्рдпाрдп рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рддा рд╣ी рд╣ै। рдоाрдирд╡ рдХे рд╕्рд╡рднाрд╡, рднाрдЧ्рдп рд╡ рдЬीрд╡рди рдЪрдХ्рд░ рдХा рдиिрдпрдорди рдЪंрдж्рд░ рдХी рдЧрддि, рдирдХ्рд╖рдд्рд░ рд╡ рдЪंрдж्рд░ рдкрд░ рдЕрди्рдп рдЧ्рд░рд╣ों рдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдж्рд╡ाрд░ा рд╣ोрддा рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рдЬाрддрдХ рдХी рдоाрдирд╕िрдХрддा, рдордиः рд╕्рдеिрддि, рдЧ्рд░рд╣ рджрд╢ा рдХे рдХ्рд░рдо рд╡ рдЧोрдЪрд░ рдХा рд╡िрдЪाрд░ рднी рдЪंрдж्рд░рдоा рдХो рдХेंрдж्рд░ рдоें рд░рдЦрдХрд░ рд╣ी рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╕рдд्рддा рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХे рдк्рд░рдмрд▓ рдХाрд░рдХ рд╢рдиि рдХा рдЧोрдЪрд░ рдоें рдЪंрдж्рд░рдоा рдХे рдиिрдХрдЯ рдЖрдиा рдЬीрд╡рди рдоें рдЬिрдо्рдоेрджाрд░िрдпों рдХे рдмреЭрдиे рддрдеा рд╕рдд्рддा рдк्рд░ाрдк्рддि рдХा рд╕рдмрдм рдмрдирддे рджेрдЦा рдЧрдпा рд╣ै। рдЗрд╕े рд╕ाреЭेрд╕ाрддी рднी рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╢рдиि рдХी рдЦрд░ाрдм рд╕्рдеिрддि рддрдеा рд╕ाреЭेрд╕ाрддी рдоें рдЕрд╢ुрдн рднाрд╡ рд╡ рд░ाрд╢ि рдоें рд╡рдХ्рд░ी рдпा рдЕрд╕्рдд рд╣ोрдХрд░ рдЧोрдЪрд░ рдХрд░рдиा рдХрд░िрдпрд░ рдоें рдЬрдмрд░्рджрд╕्рдд рдиुрдХрд╕ाрди рджेрддा рд╣ै, рдиौрдХрд░ी рдЫूрдЯ рдЬाрддी рд╣ै, рд░ाрдЬрдиीрддि рдоें рд╣ाрд░ рддрдеा рд╡्рдпाрдкाрд░ рдоें рд╣ाрдиि рдЙрдаाрдиी рдкреЬрддी рд╣ै। рд╡рд╣ीं рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╢рдиि рдХी рд╢ुрдн рд╕्рдеिрддि рд╣ो рддрдеा рдЕрдЪ्рдЫे рд░ाрдЬрдпोрдЧ рдмрди рд░рд╣े рд╣ों рддो рдРрд╕े рдоें рд╕ाреЭेрд╕ाрддी рдХे рд╕рдордп рд╢рдиि рдХा рд╢ुрдн рднाрд╡ рд╡ рд░ाрд╢ि рдоें рдЧोрдЪрд░ рдХрд░िрдпрд░ рдоें рд╢्рд░ेрд╖्рдарддрдо рд╕рдлрд▓рддा рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддा рд╣ै। рдЬिрддрдиी рд╢्рд░ेрд╖्рда рдХुंрдбрд▓ी рд╣ोрдЧी рдЙрддрдиी рд╣ी рдКंрдЪी рд╕рдлрд▓рддा рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ो рдЬाрдПрдЧी। рд╢्рд░ेрд╖्рдарддрдо рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╢ुрдн рд╕ाреЭेрд╕ाрддी рд╕рдд्рддा рдХा рд╕ुрдЦ рджेрддी рд╣ै। рдЪाрд╣े рдЧ्рд░рд╣ рдпोрдЧ рд╡ рд╕ाреЭेрд╕ाрддी рдХा рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг рдХिрддрдиा рд╣ी рд╢ुрдн рдлрд▓рджाрдпी рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддा рд╣ो рдкрд░ंрддु рдЬाрддрдХ рдХो рд╕ाреЭेрд╕ाрддी рдХे рд╕рдордп рд╡्рдпाрдкाрд░ рдоें рдЬोрдЦिрдо рдирд╣ीं рдЙрдаाрдиा рдЪाрд╣िрдП। рд╢рдиि рдХी рд╕ाреЭेрд╕ाрддी рдЖрдкрдХो рдЕрдкрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рд░ूрдк рд╕े рдпрдеाрд░्рдерд╡ाрджी рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рдЕрдкрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд░ेрд░िрдд рдХрд░рддी рд╣ै рд╕ाрде рд╣ी рдЖрдкрдХो рдЬोрдЦिрдо рдЙрдаाрдиे рдХे рд▓िрдП рдордиा рдХрд░рддी рд╣ै। рдЖрдкрдХे рд▓िрдП рдРрд╕ी рдХрдаिрдиाрдЗрдпां рднी рдЙрдд्рдкрди्рди рдХрд░рддी рд╣ै рдЬिрд╕рд╕े рдЖрдк рдЕрдкрдиी рдЧрд▓рддिрдпों рд╕े рд╕ीрдЦें। рдпрд╣ рддрдХрд▓ीрдлें рджेрдХрд░ рдЖрдкрдХो рди рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рдЕрдЪ्рдЫा рдЗंрд╕ाрди рдмрдиा рджेрддी рд╣ै рдЕрдкिрддु рдХрд░िрдпрд░ рдХो рднी рд╕рдоुрдЪिрдд рджिрд╢ा рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддी рд╣ै। рдЬрдм рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд╢рдиि рдХी рд╕्рдеिрддि рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╣ो, рдзрди рд╡ рд▓ाрдн рднाрд╡ рдХे рд╕्рд╡ाрдоी рд╡िрд╢ेрд╖ рдмрд▓ी рд╣ों рддрдеा рдЧुрд░ु рд╡ рдмुрдз рднी рдЙрдд्рддрдо рд╕्рдеिрддि рдоें рд╣ों рдФрд░ рдЧोрдЪрд░рд╕्рде рд╢рдиि рдЪंрдж्рд░рдоा рд╕े рддृрддीрдп, рд╖рд╖्рда рд╡ рдПрдХाрджрд╢ рднाрд╡ों рдоें рд╢ुрдн рд░ाрд╢ि рд╡ рд╢ुрдн рдЧ्рд░рд╣ों рдХे рдКрдкрд░ рд╕े рдЧोрдЪрд░ рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ो рддो рд╡рд╣ рд╕рдордп рд╡्рдпाрдкाрд░िрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдЙрди्рдирддि рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕рдордп рдпрджि рд╢ुрдн рднाрд╡ों рдоें рд╕्рдеिрдд рдЧ्рд░рд╣ рдХी рджрд╢ा рднी рдЪрд▓ рд░рд╣ी рд╣ो рддो рдЬोрдЦिрдо рднी рдЙрдаाрдП рдЬा рд╕рдХрддे рд╣ैं рдХ्рдпोंрдХि рд╕рдлрд▓рддा рддрдп рд╣ै। рдЬिрд╕ рд╕рдордп рджрд╢рдо рднाрд╡, рджрд╢рдоेрд╢ рд╡ рджрд╢рдо рдХे рдХाрд░рдХ рдкрд░ рд╢рдиि рд╡ рдЧुрд░ु рджोрдиों рдХा рдЧोрдЪрд░ीрдп рдк्рд░рднाрд╡ рдЖ рд░рд╣ा рд╣ो рдФрд░ рдпрд╣ рдЧोрдЪрд░ рдЪंрдж्рд░рдоा рд╕े рд╢ुрдн рд╣ो рд╡ рд╢ुрдн рд░ाрд╢ि рдоें рднी рд╣ो рддो рдХрд░िрдпрд░ рдоें рдЙрди्рдирддि рдиिрд╢्рдЪिрдд рд░ूрдк рд╕े рд╣ोрддी рд╣ै। рдпрджि рд╢рдиि рдоेрд╖ рдпा рд╡ृрд╢्рдЪिрдХ рд░ाрд╢ि рдоें рд╣ो рдпा рдоंрдЧрд▓ рд╕े рджृрд╖्рдЯ рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдорд╢ीрдирд░ी, рдлैрдХ्рдЯ्рд░ी, рдзाрддु, рдЗंрдЬीрдиिрдпрд░िंрдЧ, рдЗंрдЯीрд░िрдпрд░ рдпा рдмिрдЬрд▓ी рд╕ंрдмंрдзी рдХाрд░्рдпों, рдХेंрдж्рд░ीрдп рд╕рд░рдХाрд░, рдХृрд╖ि рд╡िрднाрдЧ, рдЦाрди, рдЦрдиिрдЬ рдпा рд╡ाрд╕्рддुрдХрд▓ा рд╡िрднाрдЧ рдоें рдХाрд░्рдп рдХрд░рддा рд╣ै। рдпрджि рдЗрд╕ рдЧ्рд░рд╣ рдпोрдЧ рдкрд░ рдЧुрд░ु рд╡ рд╢ुрдХ्рд░ рдХा рднी рдк्рд░рднाрд╡ рд╣ो рддो рдРрд╕ा рдЬाрддрдХ рди рдХेрд╡рд▓ рдзрди рд▓ाрдн рдЕрд░्рдЬिрдд рдХрд░рддा рд╣ै рдЕрдкिрддु рдЙрд╕े рднूрдоि рд╡ рд╕ंрдкрдд्рддि рдХा рд▓ाрдн рднी рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрджि рд╢рдиि рд╡ृрд╖ рдпा рддुрд▓ा рд░ाрд╢ि рдоें рд╣ो рдЕрдерд╡ा рдЗрд╕ рдкрд░ рд╢ुрдХ्рд░ рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╣ो рддो рдХрд▓ा, рдк्рд░рдмंрдзрди, рдХрдо्рдк्рдпूрдЯрд░ рдХे рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рд╕े рд▓ाрдн рдЙрдаाрддा рд╣ै। рдпрджि рдЧुрд░ु рд╡ рдмुрдз рдХा рд╢ुрдн рдк्рд░рднाрд╡ рднी рдЗрд╕ рдЧ्рд░рд╣ рдпोрдЧ рдкрд░ рдкреЬрддा рд╣ो рддो рдХाрдиूрдирд╡िрдж्, рд╡рдХीрд▓, рди्рдпाрдпाрдзीрд╢ рдЖрджि рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╣ोрддा рд╣ै। рд╢рдиि рдФрд░ рд╢ुрдХ्рд░ рдоिрдд्рд░ рд╣ैं рдЗрд╕рд▓िрдП рд╢рдиि рдкрд░ рд╢ुрдХ्рд░ рдХा рдпрд╣ рдк्рд░рднाрд╡ рд╕ौрднाрдЧ्рдпрд╡рд░्рдзрдХ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рд╢рдиि рд╕े рдЧुрд░ु, рд╢ुрдХ्рд░ рд╡ рдмुрдз рдХी рд╢ुрдн рд╕्рдеिрддि рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЬीрд╡рди рдоें рдЖрдп рд▓ाрдн рдиिрдпрдоिрдд рд░ूрдк рд╕े рд╣ोрддा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдРрд╕े рдЬाрддрдХ рдЕрдкрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕ुрдЦी рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдзрди, рд╡ाрд╣рди рдФрд░ рднрд╡рди рд╕рднी рдоौрдЬूрдж рд░рд╣рддे рд╣ैं। рд╢рдиि рдоिрдеुрди рдпा рдХрди्рдпा рдоें рд╣ो рдЕрдерд╡ा рдмुрдз рд╕े рджृрд╖्рдЯ рд╣ो рддो рдРрд╕े рдЬाрддрдХ рдПрдХाрдЙंрдЯिंрдЧ, рдХाॅрд╕्рдЯिंрдЧ, рдЕрднिрдирдп, рдмुрдж्рдзिрдЬीрд╡ी рд╡ाрд▓े рдХाрд░्рдпों, рд╡्рдпाрдкाрд░, рд╡िрдд्рддीрдп рд╕ौрджों, рд╡िрдЬ्рдЮाрди рд╡ рд╡ाрдХрдкрдЯुрддा рдЖрджि рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рд▓ेрдЦрди рдХрд▓ा рд╡ рдХाрдиूрди рд╕ंрдмंрдзी рдХाрд░्рдпों рд╕े рдзрди рд▓ाрдн рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рддे рд╣ैं। рдпрджि рдЧुрд░ु рд╡ рд╢ुрдХ्рд░ рдХा рднी рдк्рд░рднाрд╡ рд░рд╣े рддो рдзрди рдХрдоाрдиा рд╕рд░рд▓ рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рдРрд╕े рдЬाрддрдХ рдХो рдоिрдд्рд░ों рд╕े рднी рд╕рд╣рдпोрдЧ рдоिрд▓рддा рд╣ै। рд╢рдиि рдХрд░्рдХ рд░ाрд╢ि рдоें рд╣ो рдпा рдЪंрдж्рд░рдоा рд╕े рджृрд╖्рдЯ рд╣ो рддो рдРрд╕ा рд╡्рдпрдХ्рддि рдХрд▓ा, рдЬ्рдпोрддिрд╖, рд░ाрдЬрдиीрддि, рдзрд░्рдо, рдпाрдд्рд░ा, рдкेрдп рдкрджाрд░्рде, рд╕ाрд╣िрдд्рдп, рдЬрд▓, рдорджिрд░ा рдЖрджि рдХे рдХाрд░्рдпों рд╕े рд▓ाрдн рдЙрдаाрддे рд╣ैं। рдРрд╕े рд▓ेрдЧों рдХे рдХрд░िрдпрд░ рдоें рдмाрд░-рдмाрд░ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд╣ोрддे рд╣ैं। рдХрд░िрдпрд░ рдоें рдпाрдд्рд░ाрдПं рднी рдЦूрдм рд╣ोрддी рд╣ैं рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдирд╣ीं рдХि рдРрд╕े рд▓ोрдЧ рдХрдаिрди рдкрд░िрд╢्рд░рдо рд╡ाрд▓े рдХाрд░्рдпों рдоें рд╕ंрд▓рдЧ्рди рд╣ोрдиा рдЪाрд╣ें। рдРрд╕े рд▓ोрдЧ рдЕрдзिрдХрддрд░ рд╢ांрдд рд╡ рдирд░рдо рд╕्рд╡рднाрд╡ рдХे рд╣ोрддे рд╣ैं। рд╢рдиि рд╕िंрд╣ рд░ाрд╢ि рдоें рд╣ो рдЕрдерд╡ा рд╕ूрд░्рдп рд╕े рджृрд╖्рдЯ рд╣ो рддो рдРрд╕े рдЬाрддрдХ рдХो рд╕рд░рдХाрд░ी рдиौрдХрд░ी рдпा рд╕рдд्рддाрдзाрд░ी рд▓ेाрдЧों рд╕े рд▓ाрдн рдоिрд▓рддा рд╣ै। рдЗрд╕рдХा рдпрд╣ рднी рд╕ंрдХेрдд рдиिрдХाрд▓ рд╕рдХрддे рд╣ैं рдХि рдкिрддा рдкुрдд्рд░ рдХा рд╡्рдпाрдкाрд░ рдпा рд╕ाрдЭेрджाрд░ी рдЖрджि рдоें рд╕ंрдмंрдз рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдХाрд░рдг рд╕рд░рдХाрд░ी рдиौрдХрд░ी рд╡ рд░ाрдЬрдиीрддि рд╕े рд▓ाрдн рдоिрд▓рддा рд╣ै। рд╢рдиि рд╕ूрд░्рдп рдХी рд╢рдд्рд░ुрддा рдХे рдЪрд▓рддे рдХुрдЫ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХे рдкрд╢्рдЪाрдд् рд╕рдлрд▓рддा рдоिрд▓рддी рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдпрджि рдЧुрд░ु, рд╢ुрдХ्рд░ рд╡ рдмुрдз рдЖрджि рдЧ्рд░рд╣ों рдХा рд╢рдиि рдкрд░ рдк्рд░рднाрд╡ рди рд╣ो рддो рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдЬीрд╡рди рдоें рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдпрджि рдЧुрд░ु, рд╢ुрдХ्рд░, рдмुрдз рд╡ рдмрд▓рд╡ाрди рдЪंрдж्рд░рдоा рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдЖ рдЬाрдП рддो рдЬाрддрдХ рдХो рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░рд╕िрдж्рдзि рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рд╣ोрддी рд╣ै। рдпрджि рд╢рдиि рдзрдиु рдпा рдоीрди рд░ाрд╢ि рдо рд╣ो рдпा рдЧुрд░ु рд╕े рджृрд╖्рдЯ рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдХो рдХाрдиूрди, рд╡рди рд╡िрднाрдЧ, рд▓рдХреЬी рдпा рдзाрд░्рдоिрдХ рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдЖрджि рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕рдлрд▓рддा рдоिрд▓рддी рд╣ै। рдпрд╣ рдЧ्рд░рд╣ рдпोрдЧ рдЬाрддрдХ рдХो рдордиोрд╡िрдЬ्рдЮाрди, рдЧुрдк्рдд рдЬ्рдЮाрди (рдкрд░ाрд╡िрдж्рдпा), рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиिрдХ рдХाрд░्рдп, рдк्рд░рдмंрдзрди рдХाрд░्рдп, рд╢िрдХ्рд╖рдХ, рдЕрди्рд╡ेрд╖рдХ, рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ, рдЬ्рдпोрддिрд╖ी, рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ, рд╡рдХीрд▓, рдЗрддिрд╣ाрд╕рдХाрд░, рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХ, рдзрд░्рдоोрдкрджेрд╢рдХ рдЖрджि рдХे рд░ूрдк рдоें рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рдХрд░ाрддा рд╣ै। рдРрд╕े рдЬाрддрдХ рдоें рд╡ाрдж-рд╡िрд╡ाрдж рдХрд░рдиे рдХा рд╡िрд╢ेрд╖ рдЪाрддुрд░्рдп рд╣ोрддा рд╣ै рд╡ рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рд╡िрд╢ेрд╖ рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрдирдХे рдмрд╣ुрдд рд╕े рдоिрдд्рд░ рд╣ोрддे рд╣ैं рддрдеा рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдЬीрд╡рди рдоें рдиिрд╢्рдЪिрдд рд░ूрдк рд╕े рдк्рд░рддिрд╖्рдаा рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рд╣ोрддी рд╣ै। рдРрд╕ा рдЧ्рд░рд╣ рдпोрдЧ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдпा рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХрд░рд╡ाрддा рд╣ै। рд╢рдиि рдордХрд░ рдпा рдХुंрдн рд░ाрд╢ि рдоें рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдХो рд╕ेрд╡ा, рдпाрдд्рд░ा, рдЬрди рдЖंрджोрд▓рди, рд╡िрдХ्рд░рдп рдХाрд░्рдп рдЕрдерд╡ा рд▓ाрдпрдЬрдиिंрдЧ рд╕ंрдмंрдзी рдХाрд░्рдпों рд╕े рд▓ाрдн рд╣ोрддा рд╣ै। рд╢рдиि рд╡िрджेрд╢ी рднाрд╖ा рдХा рдХाрд░рдХ рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рд╡िрдж्рдпा рд╡ рднाрд╖ा рдкрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ рджेрдиे рд╡ाрд▓े рдЧ्рд░рд╣ों рдЬैрд╕े рд╢ुрдХ्рд░, рдЧुрд░ु, рдмुрдз рд╡ рдХेрддु рд╕े рдЗрд╕рдХा рд╢ुрдн рд╕ंрдмंрдз рдФрд░ рд╕्рдеिрддि рдЬाрддрдХ рдХो рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдпा рдЕрди्рдп рд╡िрджेрд╢ी рднाрд╖ाрдУं рдХा рд╡िрдж्рд╡ाрди рдмрдиाрддी рд╣ै। рд╢рдиि рдХे рдКрдкрд░, рдЧुрд░ु, рдмुрдз, рдХेрддु рдЗрди рд╕рднी рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдкреЬे рддो рдорд╢рд╣ूрд░ рд╡рдХीрд▓ рдмрдиे। рд╢рдиि рдкрд░ рдХेрд╡рд▓ рд░ाрд╣ु рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рд╣ो рддो рдЬाрддрдХ рдЫोрдЯी рдиौрдХрд░ी рд╕े рдЧुрдЬрд░ рдмрд╕рд░ рдХрд░рддा рд╣ै рдкрд░ंрддु рдпрджि рд░ाрд╣ु рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЧुрд░ु, рд╢ुрдХ्рд░ рдХा рднी рдк्рд░рднाрд╡ рд╣ो рддो рдк्рд░ाрд░ंрдн рдоें рдиौрдХрд░ी рдХрд░рдиे рдХे рдкрд╢्рдЪाрдд् рдЬाрддрдХ рдзीрд░े-рдзीрд░े рдЕрдкрдиे рдЖрдк рдХो рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдоें рднी рд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд░ рд▓ेрддा рд╣ै।

рдЬрди्рдо рджрд╢ा рд╕े рдЬुреЬा рдкंрдЪрдо, рдирд╡рдо рд╡ рдж्рд╡ाрджрд╢ рднाрд╡ों рдХा рд╕ंрдмंрдз

рд╣िंрджू рдЬ्рдпोрддिрд╖ рдХрд░्рдо рддрдеा рдкुрдирд░्рдЬрди्рдо рдХे рд╕िрдж्рдзांрдд рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рд╣ै। рдпрд╣ рддрде्рдп рдк्рд░ाрдпः рд╕рднी рдЬ्рдпोрддिрд╖ी рддрдеा рдЬ्рдЮाрдиीрдЬрди рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рд╕े рдЬाрдирддे рд╣ैं। рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рд▓ेрддे рд╣ी рдкूрд░्рд╡ рдЬрди्рдо рдХे рдкрд░िрдгाрдоों рдХो рднोрдЧрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рдЬैрд╕े рдлрд▓ рдлूрд▓ рдмिрдиा рдХिрд╕ी рдк्рд░ेрд░рдгा рдХे рдЕрдкрдиे рдЖрдк рдмреЭрддे рд╣ैं рдЙрд╕ी рддрд░рд╣ рдкूрд░्рд╡рдЬрди्рдо рдХे рд╣рдоाрд░े рдХрд░्рдордлрд▓ рд╣рдоें рдоिрд▓рддे рд░рд╣рддे рд╣ैं। рд╣рд░ рдордиुрд╖्рдп рдХा рдЬीрд╡рди рдкूрд░्рд╡рдЬрди्рдо рдХे рдХрд░्рдоों рдХे рднोрдЧ рдХी рдХрд╣ाрдиी рд╣ै, рдЗрдирд╕े рдХोрдИ рднी рдмрдЪ рдирд╣ीं рд╕рдХрддा। рдЬрди्рдо рд▓ेрддे рд╣ी рд╣рдоाрд░े рдХрд░्рдо рд╣рдоें рдЙрд╕ी рддрд░рд╣ рд╕े рдвूंрдврдиे рд▓рдЧрддे рд╣ैं, рдЬैрд╕े рдмрдЫреЬा рдЭुंрдб рдоें рдЕрдкрдиी рдоां рдХो рдвूреЭ рдиिрдХाрд▓рддा рд╣ै। рдкिрдЫрд▓े рдХрд░्рдо рдХिрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рд╣рдоाрд░ी рдЬрди्рдордХाрд▓ीрди рджрд╢ाрдУं рд╕े рдЬुреЬ рдЬाрддे рд╣ैं, рдпрд╣ рдХिрд╕ी рднी рд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рдХुंрдбрд▓ी рдоें рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдХुंрдбрд▓ी рдХे рдк्рд░рдердо, рдкंрдЪрдо рдФрд░ рдирд╡рдо рднाрд╡ рд╣рдоाрд░े рдкूрд░्рд╡рдЬрди्рдо, рд╡рд░्рддрдоाрди рддрдеा рднрд╡िрд╖्рдп рдХे рд╕ूрдЪрдХ рд╣ैं। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЬрди्рдо рдХे рд╕рдордп рд╣рдоें рдоिрд▓рдиे рд╡ाрд▓ी рдорд╣ाрджрд╢ा/ рдЕंрддрд░्рджрд╢ा/ рдк्рд░рдд्рдпंрддрд░्рджрд╢ा рдХा рд╕ंрдмंрдз рдЗрди рддीрди рднाрд╡ों рдоें рд╕े рдХिрд╕ी рдПрдХ рдпा рджो рдХे рд╕ाрде рдЕрд╡рд╢्рдп рдЬुреЬा рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрд╣ рднाрд╡ों рдХा рд╕ंрдмंрдз рдЬрди्рдо рджрд╢ा рдХे рдХिрд╕ी рднी рд░ूрдк рд╕े рд╣ोрддा рд╣ै - рдЪाрд╣े рд╡рд╣ рдорд╣ाрджрд╢ा рд╣ो рдпा рдЕंрддрд░्рджрд╢ा рд╣ो рдЕрдерд╡ा рдк्рд░рдд्рдпंрддрд░्рджрд╢ा। рджрд╢ा рддрдеा рднाрд╡ों рдХे рд╕ंрдмंрдз рдХे рдЗрд╕ рд░рд╣рд╕्рдп рдХो рдЬाрдирдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░рддे рд╣ैं рдкंрдЪрдо рднाрд╡ рд╕े। рдкंрдЪрдо рднाрд╡, рдкूрд░्рд╡ рдЬрди्рдо рдХो рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै। рдпрд╣ी рднाрд╡ рд╣рдоाрд░े рдзрд░्рдо, рд╡िрдж्рдпा, рдмुрдж्рдзि рддрдеा рдм्рд░рд╣्рдо рдЬ्рдЮाрди рдХा рднी рд╣ै। рдирд╡рдо рднाрд╡, рдкंрдЪрдо рд╕े рдкंрдЪрдо рд╣ै рдЕрддः рдпрд╣ рднी рдкूрд░्рд╡ рдЬрди्рдо рдХा рдзрд░्рдо рд╕्рдеाрди рдФрд░ рдЗрд╕ рдЬрди्рдо рдоें рд╣рдоाрд░ा рднाрдЧ्рдп рд╕्рдеाрди рд╣ै। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рдкिрдЫрд▓े рдЬрди्рдо рдХा рдзрд░्рдо рддрдеा рдЗрд╕ рдЬрди्рдо рдХा рднाрдЧ्рдп рджोрдиों рдЧрд╣рд░े рд░ूрдк рд╕े рдирд╡рдо рднाрд╡ рд╕े рдЬुреЬ рдЬाрддे рд╣ैं। рдпрд╣ी рднाрд╡ рд╣рдоें рдЖрдд्рдоा рдХे рд╡िрдХाрд╕ рддрдеा рдЕрдЧрд▓े рдЬрди्рдо рдХी рддैрдпाрд░ी рдХो рднी рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै। рдЬिрд╕ рдХुंрдбрд▓ी рдоें рд▓рдЧ्рди, рдкंрдЪрдо рддрдеा рдирд╡рдо рднाрд╡ рдЕрдЪ्рдЫे рдЕрд░्рдеाрдд рдордЬрдмूрдд рд╣ोрддे рд╣ैं рд╡рд╣ рдЕрдЪ्рдЫी рд╣ोрддी рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ ”рдзрд░्рдо рдХी рд╕рджा рд╡िрдЬрдп рд╣ोрддी рд╣ै“। рдж्рд╡ाрджрд╢ рднाрд╡ рд╣рдоाрд░ी рдХुंрдбрд▓ी рдХा рд╡्рдпрдп рднाрд╡ рд╣ै। рдЕрддः рдпрд╣ рд▓рдЧ्рди рдХा рднी рд╡्рдпрдп рд╣ै। рдпрд╣ी рдоोрдХ्рд╖ рд╕्рдеाрди рд╣ै। рдпрд╣ी рднाрд╡ рдкंрдЪрдо рд╕े рдЕрд╖्рдЯрдо рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдкूрд░्рд╡рдЬрди्рдо рдХा рдоृрдд्рдпु рднाрд╡ рднी рд╣ै। рдорд░рдгोрдкрд░ांрдд рдЧрддि рдХा рд╡िрдЪाрд░ рднी рдлрд▓рджीрдкिрдХा рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЗрд╕ी рднाрд╡ рд╕े рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рджрд╢ाрдУं рдХे рд░ूрдк рдоें рдХाрд▓рдЪрдХ्рд░ рдиिрд░्рдмाрдз рдЧрддि рд╕े рдЪрд▓рддा рд░рд╣рддा рд╣ै। ”рдкрдж्рдордкुрд░ाрдг“ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ ”рдЬो рднी рдХрд░्рдо рдоाрдирд╡ рдиे рдЕрдкрдиे рдкिрдЫрд▓े рдЬрди्рдоों рдоें рдХिрдП рд╣ोрддे рд╣ैं рдЙрд╕рдХा рдкрд░िрдгाрдо рдЙрд╕े рднोрдЧрдиा рд╣ी рдкреЬेрдЧा“। рдХोрдИ рднी рдЧ्рд░рд╣ рдХрднी рдЦрд░ाрдм рдирд╣ीं рд╣ोрддा, рдпे рд╣рдоाрд░े рдкूрд░्рд╡ рдЬрди्рдо рдХे рдмुрд░े рдХрд░्рдо рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬिрдирдХा рджंрдб рд╣рдоें рдЙрд╕ рдЧ्рд░рд╣ рдХी рд╕्рдеिрддि, рдпुрддि рдпा рджрд╢ा рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдоिрд▓рддा рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рд╣рдоाрд░े рд╕рднी рдзрд░्рдоों рдиे рдЬрди्рдо рдорд░рдг рдХे рдЬंрдЬाрд▓ рд╕े рдоुрдХ्рддि рдХी рдХाрдордиा рдХी рд╣ै। рдЬрди्рдо рдХे рд╕рдордп рдкंрдЪрдо, рдирд╡рдо рдФрд░ рдж्рд╡ाрджрд╢ рднाрд╡ों рдХी рджрд╢ाрдУं рдХा рдоिрд▓рдиा рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ोрддा рд╣ै।